Deanna Trois Mutter Lwaxana macht mal wieder die Raumstation unsicher – getrieben von der Suche nach dem idealen Mann. Den Richtigen will sie diesmal in dem Gestaltwandler Odo gefunden zu haben. Der ist sich da nicht so sicher. Ausgerechnet da macht ein Computervirus den Systemen der Station ganz arg zu schaffen …

Kad tuđinsko biće unese nered u glavni komjutor postaje, nezaustavljiva Lwaxana Troi počinje ljubavnu vezu s Odom.

Stanici navštívila skupina bajorských velvyslanců, kteří kritizují vše, co mohou. Na stanici je přítomná i velvyslankyně Lwaxana Troi, která se zamiluje do konstábla Oda a snaží se ho za každou cenu získat. O'Brien se zatím snaží vyřešit nevysvětlitelné potíže se staničním počítačem.

联邦一个小星球的大使罗伊来访,却爱上了奥度。

巴希爾不情不願地招待聯邦大使代表團，荻安娜·特洛伊的母親蘿珊娜·特洛伊居然也名列其中。

El doctor Bashir es el encargado de la recepción en la estación Espacio profundo 9 de una delegación de embajadores de la Federación, entre los que se encuentra Lwaxana Troi, madre de la consejera del USS Enterprise (NCC-1701-D), Deanna Troi. En una visita al Quark’s Lwaxana descubre que le han robado un valioso collar. Odo, atento como siempre a lo que sucede en la estación, logra recuperarlo y se lo devuelve a la embajadora que cae enamorada del oficial de seguridad.

Lwaxana Troi rend visite à DS9, et entreprend qu'Odo tombe amoureux d'elle. L'ordinateur de la station fait montre d'un changement de personnalité, ce qui inquiète Moiles O'Brian.

Az állomásra, útban a Gamma Kvadráns felé, egy négytagú nagykövet-küldöttség érkezik. Sisko hármat közülük az ettől fölöttébb boldogtalanná váló Bashir gondjaira bíz, a negyedik azonban, mint szokása, inkább a maga útját járja. Lwaxana Troi, mert róla van szó, az első találkozás után beleszeret Odoba, és hamarosan alkalmuk nyílik hosszabb időre kettesben maradni, mikor egy, a Gamma Kvadránsból érkezett idegen szondából származó program megbénítja az állomás rendszereit, és Odo Troival együtt egy liftben reked.

Stardate: 46925.1. Lwaxana Troi comes for a political visit and instead hounds Odo for romantic attention. Meanwhile, an alien probe wrecks havoc with the station's computer, leaving Odo and Lwaxana trapped together.

Alcuni ambasciatori della Federazione sono in visita su Deep Space Nine e Sisko affida al Dottor Bashir il compito di seguirli e soddisfare le loro richieste. Fra i diplomatici vi è anche Lwaxana Troi, ambasciatrice di Betazed che, dopo essere stata difesa da Odo al bar di Quark, lo ricopre di attenzioni. Il pudico mutaforma non si trova a suo agio con l'esuberante Betazoide e cerca di evitarla in ogni modo, ma la donna non gli dà tregua. Improvvisamente sulla stazione si scatena una raffica di guasti senza spiegazione che mettono in pericolo gli ambasciatori affidati a Bashir e bloccano Odo e Lwaxana Troi in un turboascensore...

DS9に惑星連邦の使節団が派遣されてくる。大使のひとり、ラクサナ・トロイは、クワークの店で盗まれたブローチを取り戻してくれたオドーに一目ぼれし、積極的にオドーに迫る。そんな折、ワームホールから一機の探査船が現れた。

Lwaxana Troi przyjeżdża na polityczną wizytę i zamiast tego hoduje Odo dla romantycznej uwagi. Tymczasem sonda kosmitów rujnuje komputer stacji, zostawiając Odo i Lwaxanę uwięzionymi razem.

Data Estelar: 46925.1

A visitante, Lwaxana Troi, fica encantado com Odo, depois que ele recupera um item que um ladrão roubou dela.

Împotriva voinței sale, Bashir trebuie să fie gazda unei delegații de ambasadori ai Federației, unul dintre aceștia fiind Lwaxana Troi, mama Deannei Troi.

46925.1 Компьютер станции выходит из строя как раз в тот момент, когда на станцию прибывает Луаксана Трой!