Sukob između Klingona i Kardasije u punom je jeku i Sisko dopušta da pošiljka replikatora prođe kroz DS9. Odo i poručnik Eddington iz Zvjezdane flote preporučuju pojačane mjere sigurnosti kako bi odbili Klingonce i Maquije da se umiješaju. Uskoro Odo dolazi Sisku s dokazima da Kasidy Yates, u koju se Sisko zaljubio, krijumčari za Maquije. On nerado dopušta da joj pretraže brod, a kad kreće na sastanak s Maquijima, polazi za njom u Defiantu.

本杰明怀疑他的新女友是马基叛军的卧底。

克林貢人和卡達西人之間的衝突造成重大損失，一艘滿載複製機，要運往卡達西的船隻通過深空九號。

Federace se chystá k doručení průmyslových replikátorů Cardassianům, kteří s jejich pomocí chtějí obnovit Klingony zničené kolonie. Existuje ale možnost, že se zásilky zmocní Makisté a použijí ji proti Cardassianům. Sisko se dozvídá, že jeho přítelkyně, Kasidy Yatesová, možná s makisty spolupracuje.

Stardate: Unknown. Sisko must face betrayal when evidence surfaces that Kasidy is smuggling for the Maquis. Meanwhile Garak makes acquaintance with Ziyal.

Eddington et Odo soupçonnent Cassidy Yates d’œuvrer pour le Maquis. Avec l'accord réticent du capitaine Benjamin Sisko, ils mènent l'enquête.

Odo verdächtigt Kasidy Yates der Kollaboration mit dem Maquis. Sisko verteidigt seine Geliebte, doch alle Beweise sprechen gegen sie. Während eines Geheimtreffens wird sie überführt. Dabei entgeht ihnen aber ein wesentlich gefährlicher Kollaborateur.

Odo e il Tenente Comandante Eddington hanno le prove che un agente dei Maquis opera usando come base Deep Space Nine. I loro sospetti sono concentrati su Kasidy Yates e il Capitano Sisko, nonostante il suo coinvolgimento emotivo, autorizza ulteriori indagini. La Defiant segue non vista la nave di Kasidy e assiste a un inequivocabile incontro con una nave maquis. I sospetti sono diventati certezze, una verità difficile da accettare...

ある日、エディングトンが艦隊司令部からDS9に派遣されてきた。クリンゴンの激しい侵攻に悩むカーデシアに、連邦がレプリケーター12機を提供することになったのだが、マキに奪略される可能性があるのでDS9の警備を強化してほしいというのだ。更にキャシディがマキの手先である疑いがあるとシスコに告げる。

Sisko musi stawić czoła zdradzie, gdy dowody wskazują, że Kasidy przemyca dla Maquis. Tymczasem Garak nawiązuje znajomość z Ziyalem.

Data Estelar: Deconhecida

Sisko descobre que sua namorada, Kasidy, pode ser uma traficante dos Maquis.

49729.8 Сиско потрясен, когда узнает, что его подруга, Кэсиди Ятис, может быть контрабандисткой-маки.

Un importante cargamento de replicadores con destino a Cardasia, donde son urgentemente necesarios pasa a través de Espacio profundo 9, donde deben garantizar su seguridad frente a posibles ataques klingons o atentados Maquis. La información de que hay un maqui oculto entre los visitantes de la estación hace recaer las sospechas sobre Kasidy Yates, la compañera sentimental del capitán Sisko.