Bosnian (bs-BS)

Name

Star Trek: Deep Space Nine

Taglines

Overview

Poslje dugotrajne kardasijanske okupacije, planeta Bejdžor najzad je oslobođena. Upravu nad svemirskom stanicom nakon povlačenja okupatora preuzimaju domaće snage uz saradnju Zvjezdane flote. Otkrićem stabilne crvotočine u blizini stanice, raste značaj odnosa Federacije sa Bejdžorom.

Bulgarian (bg-BG)

Name

Стар Трек: Космическа станция 9

Taglines

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

星际迷航:深空九号

Taglines

Overview

  《星际迷航:深空九号》(Star Trek: Deep Space Nine,简称「DS9」)是第三代星际迷航系列剧集,从1993年至1999年总共播出了七季,该剧共获得3项艾美奖,9项其他各类奖和42项各类提名。它不以「星舰进取号」及其船员为主角,而以记述围绕在「深空九号」(Deep Space Nine)太空站周遭所发生的事件为主。  故事发生在2369 年,深空九号太空站本来是卡达西人占领贝久后所建造的采矿太空站﹝原名「Terok Nor」﹞,一直到资源全被卡达西人掏空后,卡达西人留下了这个采矿站离开,贝久人因为资源不足无法重建自己的家园,只好向星际联邦求助。太空站由星际联邦与贝久星共同管理,并更名为「深空九号」,于是它变成了联邦最偏远的太空站。 在第一集里太空站附近发现一个稳定的虫洞,可以迅速地往返遥远的Gamma象限。这个发现瞬间让这个太空站成为星际联邦最有价值的太空站,也成为进入这个广大未开拓宇宙空间的重要商业中心和军事重地。  虽然电视指南(TV Guide)认为《深空九号》在「演、编、制以及整体而言都是最好的星舰系列剧集」,然而很多传统星舰迷一开始并不能完全接受它,有人说它背弃了星舰原创人吉恩·罗登贝瑞的原始构想,不过根据报导,罗登贝瑞在死前认可了这个剧集的概念。  「DS9」颠复了以往Star Trek系列对未来世界过分理想化的描述,它是由一个废弃的采矿站加上默契欠佳的成员所组成的,而且由于深空九号太空站的地理位置和特殊的外交,站长偶尔就必须在有意无意间忽视或违背星际联邦的「最高指导原则」,在这许多不完美的条件下,发展出新的风格和管理的方式。「DS9」里所刻划的星舰时空是一个介于银河里各个大国之间的强权政治时代,基本上「DS9」偏重于探讨战争、宗教、政治妥协以及其他现代议题等等,很多人性的黑暗面都会在剧集中表露无疑,然而对于外来种族执意的侵略,为了保护联邦无辜的公民,星际联邦只好让战争在边境发生,这场战争打了四年,「DS9」后期的剧情就以这场「自治同盟战争」为主轴,主角们也渐渐获得成长,和一开始成员间的不协调已经完全不同了。

Chinese (zh-TW)

Name

銀河前哨

Taglines

Overview

此部《星艦迷航記》的衍生影集中,席斯可指揮官帶領聯邦太空站深空九號的多種族成員,執行複雜任務。

Chinese (zh-HK)

Name

星空奇遇記:銀河前哨

Taglines

Overview

此部《新星空奇遇記》的衍生影集中,席斯可指揮官帶領聯邦太空站深空九號的多種族成員,執行複雜任務。

Croatian (hr-HR)

Name

Zvjezdane staze: Deep Space 9

Taglines
Na rubu posljednje granice uskoro će se otkriti najveća misterija svemira.
Overview

Radnja se događa početkom 24. stoljeća i vrti se oko pustolovina ekipe časnika Zvjezdane flote koji zauzimaju udaljenu svemirsku postaju na rubu nove granice. Deep Space Nine nalazi se na ušću novootkrivene crvotočine koja putnicima omogućava prečac do udaljenog i neistraženog kvadranta. Ovamo se slijevaju putnici svih profila, nakana i karaktera, a s neprijateljskim svemirskim carstvima posvuda oko njih, Deep Space Nine postaje najbolje strateški postavljena postaja u svemiru.

Czech (cs-CZ)

Name

Star Trek: Hluboký Vesmír Devět

Taglines

Overview

Na okraji známého vesmíru, na stanici, která nikdy nebyla určena pro člověka, střeží mír a bezpečnost posádka Hvězdné flotily pod velením komandéra Bena Siska. Siskovi lidé záhy objeví dosud neznámou stabilní červí díru do odlehlého galaktického kvadrantu Gama. Z bezvýznamné orbitální stanice se tak stává strategicky významný objekt a záhy poté i první obranná linie proti nepřátelům z druhé strany červí díry...

Danish (da-DK)

Name

Taglines

Overview

English (en-US)

Name

Star Trek: Deep Space Nine

Taglines
At the edge of the Final Frontier, the Universe's greatest mystery is about to unfold.
Overview

At Deep Space Nine, a space station located next to a wormhole in the vicinity of the liberated planet of Bajor, Commander Sisko and crew welcome alien visitors, root out evildoers and solve all types of unexpected problems that come their way.

Finnish (fi-FI)

Name

Taglines

Overview

Star Trekin spin-off-sarjassa komentaja Sisko johtaa Deep Space Ninea, mutkikasta tehtävää suorittavaa Federaation avaruusasemaa, jonka miehistö koostuu eri lajeista.

French (fr-FR)

Name

Star Trek: Deep Space Nine

Taglines

Overview

Star Trek: Deep Space Nine décrit les événements survenus au XXIVe siècle autour de la station spatiale de la Fédération, Deep Space Nine (anciennement Terok Nor), commandée par le capitaine Benjamin Sisko.

German (de-DE)

Name

Taglines

Overview

Star Trek: Deep Space Nine ist eine Weltraumstation in der Nähe des Planeten Bajor. Sie wurde von den Cardassianern als Minenstation gebaut und ist entsprechend ungemütlich. Kommandiert wird die Station von Commander, später Captain, Benjamin Sisko im Auftrag der Föderation. Seine Crew ist sowohl aus Bajoranern als auch Föderationsmitgliedern zusammengesetzt.

Greek (el-GR)

Name

Star Trek: Διαστημικός Σταθμός 9

Taglines

Overview

Καθώς η "Επόμενη Γενιά" βρισκόταν στον προτελευταίο χρόνο της, οι παραγωγοί του Σταρ Τρεκ προχώρησαν στη δημιουργία μιας τρίτης σειράς που διαδραματίζεται στον ομώνυμο φανταστικό κόσμο. Ο "Διαστημικός Σταθμός Εννιά" (Deep Space Nine) παρακολουθεί τις περιπέτειες του πληρώματος ενός σταθμού που βρίσκεται στα όρια της Ομοσπονδίας. Πλοίαρχος ήταν ο Μπέντζαμιν Σίσκο (Benjamin Sisko, τον υποδυόταν ο ηθοποιός Έιβερι Μπρουκς), γιατρός ο Τζούλιαν Μπασίρ (Julian Bashir, Αλεξάντερ Σίντιγκ) ενώ σημαντικούς ρόλους είχαν ο Όντο (Odo, Ρενέ Ομπερζονουά) που είχε την ικανότητα να δίνει στο σώμα του όποια μορφή επιθυμούσε και ο φιλοχρήματος μπάρμαν του σταθμού, ο Φερένγκι Κουάρκ (Quark, Άρμιν Σίμερμαν). Η σειρά δεν γνώρισε την επιτυχία της προκατόχου της, παρόλα αυτά διήρκεσε και αυτή επτά τηλεοπτικές σεζόν. Χαρακτηριζόταν από σκοτεινά χρώματα και τα σενάριά της ήταν λιγότερο αισιόδοξα από εκείνα της "Επόμενης Γενιάς".

Hebrew (he-IL)

Name

מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9

Taglines

Overview

זירת ההתרחשות המרכזית של "חלל עמוק 9" היא תחנת חלל קבועה, הנשלטת על ידי פדרצית הכוכבים המאוחדת. עלילת הסדרה התפתחה לאורך העונות מסיפור על חיכוך דיפלומטי מקומי, לקנונייה חוצת-גלקסיה. העונות הראשונות הציגו את כוחות הפדרציה החדשים באזור, שהגיעו לאייש את תחנת החלל DS9 הפדרלית ככוח חיץ לאחר נסיגת הקרדאסים מבאג'ור. המאבקים הדיפלומטיים השונים בין הבאג'ורים לבין ההשפעה הקרדאסית החזקה באזור הציגו פנים שונות של הסכסוך המתמשך, תפישות דתיות שונות ופתרונות מקומיים. הדגש בתחילת הסדרה היה על שיקום באג'ור מהכיבוש המתמשך, מאבקי ביון קרדאסיים, הסכמי מסחר, גזענות ועוד. לאחר מספר עונות, החלה העלילה להתפתח לצד השני של "חור התולעת" המפורסם של DS9, עם נציגים ראשונים של חייזרים עוינים מהעבר האחר, לצד חייזרים החיים בחור התולעת עצמו.

Hungarian (hu-HU)

Name

Taglines

Overview

A bajori űrben található, ám régebben a cardassiai uralom alá tartozott Deep Space Nine űrállomás új parancsnoka a föderáció kapitánya, Benjamin Sisko lesz. A világvégén rogyadozó állomás pihenőpályának ígérkezik az ide telepített föderációs tiszteknek - egészen addig, amíg fel nem fedezik az univerzumban ismert, első, stabil féregjáratot. A járatot a bajoriak vallásos tisztelettel övezik, Siskót pedig valamiféle szent küldöttnek tartják.

Italian (it-IT)

Name

Taglines
Ai margini dell'Ultima Frontiera, il più grande mistero dell'Universo sta per svelarsi.
Overview

Star Trek: Deep Space Nine è una serie di fantascienza ambientata nell'universo di Star Trek.

La serie descrive le avventure di una stazione spaziale orbitante ai margini dello spazio della Federazione, e si focalizza su aspetti della difficile interazione fra razze aliene diverse e sulla guerra (più o meno calda) tra lcune di loro, invece che sull'esplorazione spaziale come le altre serie di Star Trek.

E' iniziata nel 1993 e continuata per 7 stagioni, fino al 1999.

Japanese (ja-JP)

Name

スタートレック:ディープ・スペース・ナイン

Taglines

Overview

24世紀初頭。辺境の惑星ベイジョーは、近くでワーム・ホールが発見されたため、銀河の果ての、未踏の地への入り口として戦略的重要拠点となった。30年あまりの間、カーデシア人の侵略を受けた惑星ベイジョーの人々は、壮絶な戦闘の末、彼らを撃退した。しかし、その美しかった国土は焦土と化し、資源は全て搾取され、惑星内の情勢は不安定であった。また、カーデシア人の前線基地だった宇宙ステーション“ディープ・スペース・ナイン(DS9)”は防衛機能などの最新設備が破壊されたまま放置された。地球を中心とする150の文明が同盟を組んだ『惑星連邦』は、惑星ベイジョーの連邦加盟のため地球人ベンジャミン・シスコを司令官に任命し、“DS9”に派遣する。ベイジョー奪還をもくろむカーデシア人に包囲され、宇宙探検家、商人、スパイなどさまざまな航行者が行き交う混沌とした宇宙ステーションを舞台に、シスコ司令官ほかクルーたちの活躍を描く。

Korean (ko-KR)

Name

스타 트렉: 딥 스페이스 나인

Taglines

Overview

스타트렉 시리즈 중 유일하게 함선이 아닌 기지가 주 무대이며, 우주 속의 모험에 집중되어 있는 타 시리즈들보다 개개인 사이의 드라마에 촛점이 맞춰져 있다. 스타 트렉 시리즈의 창시자 진 로덴베리가 1991년 별세하고 난 뒤 방영을 시작해서 로덴베리가 참여하지 않은 첫 스타트렉 스핀오프이기도 하다. 벤자민 시스코 (사령관), 줄리안 바시어 (의료장교)등의 새로운 인물이 등장하며, 체인지링 인 오도 (보안실장), 페렝기 인 쿼크 (주점 운영), 트릴 인 자드지아 젝스 (과학장교)등을 비롯, TNG보다 한층 다양한 외계인 레귤러들이 등장한다.

전작인 TNG와는 방영시기가 겹치기도 하고 동일한 시간대를 공유하고 있는데, 그래서 피카드 함장을 등장시킨 첫 에피소드 같은 크로스오버 에피소드들이 몇 있었으며, TNG의 레귤러였던 마일즈 오브라이언 (기관실장)이 시즌 1부터, 주연급이었던 클링온 장교 워프 (작전장교)가 시즌 4에서부터 캐스팅에 합류되었다. 시즌 5 에피소드 6에서는 우주력 4527.3의 USS 엔터프라이즈 (NCC-1701, 오리지널)이 등장하며 TOS의 거의 모든 인물이 등장한다.

Polish (pl-PL)

Name

Star Trek: Stacja Kosmiczna

Taglines

Overview

Benjamin Sisko, komandor stacji kosmicznej Deep Space Nine, opuszczonej przez Kardazjan, a zajętej przez Bajoran i Federacje, odkrywa pierwszy stabilny tunel nadprzestrzenny. Stacja położona jest koło planety Bajor, a jej mieszkańcy uznają Sisko za wysłannika ich bóstw. Tunel prowadzi do kwadrantu Gamma, po drugiej stronie galaktyki. Ta część galaktyki zdominowana jest przez Dominium - groźną, wrogo nastawioną rasę. Załoga Deep Space Nine zaczyna toczyć walkę w obronie tej części galaktyki (kwadrantu Alfa) przed nieprzyjaciółmi, i oprócz tego czeka ją wiele groźnych niesamowitych przygód...

Portuguese (pt-BR)

Name

Jornada nas Estrelas: A Nova Missão

Taglines
À beira da Fronteira Final, o maior mistério do Universo está prestes a se desenrolar.
Overview

Quando a ocupação Cardassiana de Bajor terminou em 2369, a estação espacial mineradora Terok Nor foi deixada abandonado, seus sistemas arrancados. A convite do governo Bajorano provisório, A Frota Estelar veio para supervisionar a reconstrução e as operações do dia-a dia da Deep Space Nine, recém batizada. A DS9 logo se torna um centro de viagem e comércio, graças a um wormhole estável recentemente encontrado, levando ao Quadrante Gama altamente inexplorado.

Romanian (ro-RO)

Name

Star Trek: Deep Space 9

Taglines
La marginea Frontierei Finale, cel mai mare mister al Universului este pe cale să se dezvăluie.
Overview

Este ultimul popas din galaxie: joci dabo, bei o bere cardassiană și te amesteci într-o conspirație cosmică.

Russian (ru-RU)

Name

Звездный путь: Дальний космос 9

Taglines

Overview

Действие сериала разворачивается в 2369-2375 годах на космической станции «Дальний Космос 9», находящейся на орбите только что освобожденной от оккупации Кардассианской Империи планеты Бэйджор.

Волею случая в непосредственной близости от станции обнаруживается пространственная аномалия — коридор, связывающий Бэйджор с Гамма-квадрантом галактики. Это открытие превращает «Глубокий Космос 9» из фактически бесполезной станции в торговый центр.

Совершенно неожиданно через аномалию на орбиту Бэйджора вступают войска нового врага — Доминиона. Станция «Дальний космос 9» под командованием Бенджамина Сиско фактически оказывается на передовой военных действий и становится главной опорной точкой войск Федерации и ее союзников…

Slovak (sk-SK)

Name

Star Trek: Hlboký vesmír deväť

Taglines

Overview

Príbeh z polovice 24. storočia, ktorý sleduje dobrodružstvo tímu dôstojníkov Spojenej federácie planét, ktorému bola zverená hviezdna stanica, vytvárajúca obranný val v blízkosti prvej stabilnej červej diery vedúcej do tajomného kvadrantu Gama. Úlohou posádky Hlbokého vesmíru deväť nie je nič menšieho než chrániť a skúmať vesmír a vydávať sa na miesta, ktoré ešte nikto z Federácie nikdy nenavštívil.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Star Trek: Espacio profundo nueve

Taglines

Overview

Star Trek: Espacio profundo nueve (Star Trek: Deep Space Nine) (algunas veces abreviada ST:DS9 o DS9) es una serie de ciencia ficción estadounidense estrenada en 1993, que se extendió a lo largo de siete temporadas. Se ubica dentro del universo ficticio de Star Trek de Gene Roddenberry, creada por Rick Berman y Michael Piller a petición de Brandon Tartikoff, y fue producida por CBS Paramount Television. Los escritores principales, además de Rick Berman y Michael Piller, fueron Ira Steven Behr, Robert Hewitt Wolfe, Ronald D. Moore, Peter Allan Fields, Bradley Thompson, David Weddle, y René Echevarria.

Como una spin-off de Star Trek: La nueva generación, DS9 comenzó mientras su predecesora aún estaba al aire, lo cual llevó a varios episodios entrelazados entre ambas series. Además, dos miembros de TNG, Miles O'Brien y Worf, se convirtieron en miembros regulares de DS9.

A diferencia de otros programas de Star Trek, DS9 tuvo lugar en una estación espacial en vez de una nave estelar, para no tener dos series con naves al mismo tiempo (más adelante sería agregada la nave estelar USS Defiant). Esto hizo posible realizar arcos históricos y la aparición de personajes recurrentes con mayor frecuencia. La serie se centró más en temáticas oscuras, menos exploración espacial, y puso énfasis (en las últimas temporadas) en muchos aspectos de guerra.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Viaje a las estrellas: Espacio Profundo Nueve

Taglines

Overview

Orbitando el planeta liberado de Bajor, una estación espacial de la Federación guarda la entrada de un agujero de gusano que comunica con el otro lado de la galaxia.

Swedish (sv-SE)

Name

Taglines

Overview

Thai (th-TH)

Name

สตาร์ เทรค: ดีพ สเปซ ไนน์

Taglines

Overview

ในภาคต่อของสตาร์เทรคชุดนี้ ผู้การซิสโกนำทีมหลายสายพันธุ์แห่งดีปสเปซไนน์ ซึ่งเป็นสถานีอวกาศของสหพันธ์ที่มีภารกิจสุดซับซ้อน

Turkish (tr-TR)

Name

Taglines

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Зоряний шлях: Далекий космос 9

Taglines

Overview

Дія серіалу розгортається в 2369-2375 роках на космічній станції «Далекий Космос 9» , яка знаходиться на орбіті тільки що звільненої від окупації Кардассіанської Імперії планети Баджор. Випадково в безпосередній близькості від станції виявляється просторова аномалія - коридор, що зв'язує Баджор з Гамма-квадрантом галактики. Це відкриття перетворює «Глибокий Космос 9» з фактично непотрібної станції в торговий центр. Зовсім зненацька через аномалію на орбіту Баджора ступають війська нового ворога - Домініона. Станція «Глибокий Космос 9» під командуванням Бенджаміна Сіско фактично опиняється на передовій воєнних дій і стає головною опорною точкою військ Федерації та її союзників...

Vietnamese (vi-VN)

Name

Taglines

Overview

Trong phần hậu truyện này của "Star Trek", chỉ huy Sisko dẫn đầu phi hành đoàn đa chủng tộc thuộc Deep Space Nine, một trạm vũ trụ Liên bang với sứ mệnh phức tạp.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login