Molly晕倒后在幻觉中回忆起自己在炽天使（Seraphim）太空站上的遭遇。为了帮助她进一步了解神秘怀孕的现象，Sam答应给她做超声检查。与此同时，Molly找到Kryger，Kryger说出了自己在太空从事单人任务时的令人困惑的细节——但国际太空探索局（ISEA）一直试图隐瞒这些秘密。

Poté, co Molly zkolabuje a zažije znovu vizi onoho zvláštního setkání ze stanice Serafim, Sam souhlasí s tím, že provede ultrazvukové vyšetření jejího tajemného plodu. Molly pak najde Krygera a odhalí některá znepokojivá fakta o Krygerově vlastní individuální misi; fakta, která se Mezinárodní agentura pro výzkum vesmíru raději snažila utajit.

After Molly collapses and experiences a vision of her encounter on the Seraphim, Sam agrees to give her an ultrasound so she can learn more about her mysterious pregnancy. Also, Molly tracks down Kryger and he reveals the disturbing details of his own solo mission that the International Space Exploration Agency (ISEA) is keeping secret.

Après que Molly s'effondre et expérimente une vision de sa rencontre avec les Séraphins, Sam accepte de lui faire passer une échographie afin qu'elle puisse en savoir plus sur sa grossesse mystérieuse. Parallèlement, Molly traque Kryger et il révèle les détails troublants de sa propre mission solo que l'Agence Internationale de l'Exploration Spatiale (ISEA) garde secrète.

John zieht mit seinem Team in das neu eingerichtete Labor, das Yasumoto gesponsert hat. Alle sind von der technischen Ausstattung und den damit verbundenen Möglichkeiten begeistert. Inzwischen vertraut sich Molly ihrer Freundin an. Sie erzählt von ihrem Blackout im Weltall und, dass sie eine Begegnung mit ihrem Kollegen Harmon Kryger hatte, der laut ISEA angeblich tot sei. Kryger habe sie gewarnt, absolut niemandem zu vertrauen, schon gar nicht der Firma.

מולי מנסה להבין מה קרה במשימה שלה בחלל ונפגשת עם הרמון. סאם מספרת לה שנמצאו חריגות בסריקות המוח שלה. מולי מתעמתת עם אלן ספרקס בנוגע לממצאים.

Molly sviene dopo aver avuto una visione del suo incontro co n il Seraphim e Sam la sottopone a un ecografia per saperne di più sulla gravidanza. Molly rintraccia Kryger e scopre dei dettagli inquietanti sulla sua missione con la ISEA (International Space Exploration Agency).

Molly se desmaya y tiene visiones de su encuentro en la estación Serafin. Sam accede a hacerle un ultrasonido para averiguar si realmente está embarazada. Molly sigue Kryger y le revela detalles perturbadores acerca de su misión que la agencia está ocultando.