The Bicycle Thieves (2014)
← Terug naar aflevering
Translations 15
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgaars (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Плюсове и минуси |
|
| Overview |
Уил е разстроен, че Лоуел носи яке, което е взел назаем от него, без да го връща, и затова измисля план, с който да станат квит. |
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Handy Randy |
|
| Overview |
Kate schläft aus Versehen mit einem Callboy. Um den Makel loszuwerden, dass sie für Sex bezahlt hat, fordert sie von „Handy Randy“ ihr Geld zurück. Schließlich einigen sie sich darauf, dass er die Summe mit Reparaturen in Kates Haushalt abarbeitet. Derweil kämpft Bobby mit einer Ratte auf seinem Dachboden. Nachdem er dabei ein Loch in die Schlafzimmerdecke gerissen hat, ist er verzweifelt auf der Suche nach einem Handwerker. Zufällig entdeckt er Randys Visitenkarte … |
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Bicycle Thieves |
|
| Overview |
Lowell accompanies Will and Bobby on a night of debauchery; Kate thinks Jules gets special treatment because she is attractive. |
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les voleurs de vélos |
|
| Overview |
—
|
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
גנבי האופניים |
|
| Overview |
הבנות יוצאות לבלות, ובמהלך הלילה אנדי מגלה שלבובי יש כמה שפנפנות פלייבוי כמטופלות. גם הבנים יוצאים לבילוי משלהם, ומסיימים את הלילה כאשר הם עלולים לעמוד לדין. |
|
Hongaars (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los ladrones de bicicletas |
|
| Overview |
Las chicas se reúnen para disfrutar de una noche tan solo femenina, pero Andi está preocupada tras enterarse que Bobby tiene varias chicas de Playboy como pacientes. |
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|