Remorse (2004)
← Back to episode
Translations 18
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 22 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
REMORSE |
|
Overview |
身为“僵尸”的男人 身为“强化超人”的男人 两个非人的怪物怀着只有人才有的激情战斗 那是,破坏者们的黄昏…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 22 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 22 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Remorse |
|
Overview |
Lee uses Mika as bait to lure Grave within striking distance, and Dr. Tokioka races to the scene of the fight with powerful new ammunition he prepared for the occasion. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Remords |
|
Overview |
Lee utilise Mika comme appât pour attirer Grave à distance de frappe, et le Dr Tokioka se rend sur les lieux du combat avec de nouvelles munitions puissantes qu'il a préparées pour l'occasion. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Remorse |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 22 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
Remorse |
|
Overview |
罠と知りつつも、リーに囚われたミカを救出すべく、地下鉄の駅に向かうグレイヴ。襲いかかる無数のオーグマンを倒し、リーのもとへとたどりつくが、ミカを人質に取られているため手出しすることができない。リーの攻撃を無抵抗のまま受けるグレイヴ。が、そこにDr.Tが現れ…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
REMORSE |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Remorso |
|
Overview |
Balladbird Lee informa Grave onde ele pode encontrar Mika. No entanto, ele também é acompanhado por cento e cinquenta orcmen. Enquanto espera Grave aparecer, Mika aprende sobre seu pai, Big Daddy, com Lee. Grave derrota todos os orcmen e o Dr. Tokioka leva Mika para segurança a bordo de um trem. Lee usa seus poderes Superiores para pegar o trem e os ataca, mas usando as informações que o Dr. Tokioka adquiriu sobre os Necro-Rises e Superiores, ele desenvolveu uma bala anti-Superior para Grave usar. O corpo de Balladbird Lee se desintegra depois que ele é baleado com a nova bala, mas o Dr. Tokioka é mortalmente ferido no processo. Antes de morrer, ele diz a Grave que ele só pode se mover por mais dez dias com o equipamento restante, para que ele tenha que derrotar Millennion nesse período. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Remordimiento |
|
Overview |
Grave se dirige a la estación de metro para rescatar a Mika, quien fue atrapada por Lee, a pesar de que sabía que era una trampa. Derrota a los innumerables Augmans que lo atacan y llega hasta Lee, pero no puede conseguirlo porque Mika es tomado como rehén. Grave recibe el ataque de Lee sin resistencia. Sin embargo, el Dr. T aparece allí ... |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Samvetskval |
|
Overview |
Båda sidor förbereder sig. T ger den sårade Brandon blodtransfusion, medan Millennion sänder ut ett meddelande att Brandon måste komma till en tunnelbana för att Mika ska få leva. Ett möte med dödlig utgång mellan T, Brandon, Mika och Lee följer. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 22 |
|
Overview |
—
|
|