2x4
Smoke and Mirrors (2014)
← Back to episode
Translations 14
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Заблуда |
|
| Overview |
В тъмна и бурна нощ, в Баларат през 50-те години, пред известен бар, върху покрива на кола пада тяло. Изглежда това е следващият случай за д-р Блейк. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
Det er en mørk og stormfuld aften. En mand styrter i døden fra en privat klubs balkon. Samtidig bliver en politimand ramt af en flugtbilist. Er der en sammenhæng mellem de to episoder? |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Smoke and Mirrors |
|
| Overview |
It was a dark and stormy night in old Ballarat and Cec Drury was about to be shocked at what fell from the sky in front of the Colonists'Club. Looks like another case for Dr Blake. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Füst és tükör |
|
| Overview |
Egy sötét és viharos estén Cec Drury megdöbbenve tapasztalja, hogy valami különös dolog pottyant az égből, a helyi klub elé. Úgy tűnik ez is egy tökéletes eset Dr. Blake számára. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|