CBI tentokrát vyšetřuje vraždu filmového producenta v Hollywoodu, nalezeného vedle svého vozu, plného drog, poblíž chodníku slávy.

Patrick en zijn team zijn in Hollywood waar ze de moord proberen op te lossen van een voormalige staatssenator die filmproducent werd.

Patrick Jane and the team go to Hollywood when they investigate the murder of a movie producer.

Entisen osavaltion senaattorin murha johdattaa CBI:n tutkijat elokuvien ja huumeiden maailmaan, kun selviää, että uhri oli tuottamassa näyttelijävaimonsa uutta elokuvaa. Käsikirjoituskiistat uhkasivat lopettaa tuotannon alkuunsa ja tuotantotiimin sekä perheenjäsenten huumausainesekoilut sekoittivat pakkaa entisestään. Lopulta rikos ratkeaakin draaman keinoin. Amerikkalainen poliisisarja meediona esiintyneestä Patrick Janesta, joka tätä nykyä avittaa Kalifornian osavaltion poliisia ainutlaatuisella tarkkanäköisyydellään. Tuotantoyhtiö: Warner Bros. Television.

Patrick Jane et son équipe se rendent à Hollywood pour enquêter sur le meurtre d'un producteur de film.

Das CBI-Team um Patrick Jane versucht, den Mord an dem Hollywood-Produzenten Felix Hanson aufzudecken. Die ersten Anhaltspunkte führen ins Drogenmilieu, doch weitere Nachforschungen führen das Team zum Set einer Filmproduktion mit dem Namen ‚Ein Dutzend Rosen‘. Nun liegt es an dem Mentalisten herauszufinden, was die Darsteller des Films mit Felix’ Tod zu tun haben…

פליקס הנסון, עסקן ומפיק סרטים מתחיל, נמצא מת במגרש חנייה יומיים לפני התחלת צילומי סרט בהפקתו. ג'יין נאלץ להתמודד עם הבמאי, הכוכבת והבת המרדנית בדרך לפתרון התעלומה.

Felix Hansont, a kaliforniai milliomos és leendő producer a felesége kedvéért szállt be egy filmbe, ám váratlanul meggyilkolják. A nyomozás során kiderül, hogy a halála napján a rendezőjével találkozott, és összekülönböztek a forgatókönyvön, minek utána Felix azzal fenyegetőzött, hogy nem ad pénzt a forgatásra. Halálával azonban a mozit elkezdik. A főszereplő természetesen a neje marad, de a lánya a 16 éves Sydney is kap benne egy kisebb szerepet. Róla közben kiderül, hogy kábítószerfüggő, amit az apja érthetően nem nézett jó szemmel. A befolyásos férfi eltiltotta őt azoktól az emberektől, akik rossz hatással voltak rá. Barátjáról Brandonról azonban nem volt hajlandó lemondani.

Patrick Jane e la squadra del CBI si recano a Hollywood per indagare sull’assassinio di un produttore cinematografico.

ハリウッドのある駐車場で、男の遺体が発見される。被害者のハンソンはカリフォルニア州議会の議員をしていたため、ＣＢＩが捜査することになる。前夜ハンソンは、ガブリエル・ファニングという映画監督と食事をしていたことが判明。ハンソンはガブリエルの映画に出資しており、ハンソンの妻で女優のフェリシア・スコットが主演、娘のシドニーも娘役として出演することになっていた。

펠릭스 핸슨이라는 남자가 헐리우드의 한 주차장에서 사체로 발견된다. 전직 캘리포니아 주 하원이기도 했던 사람이 가슴에 세 발의 총을 맞고 사망한 것. 패트릭의 기지로 그의 차를 발견한 수사팀. 그리고 릭스비가 차 안에서 대량의 마약을 발견한다.

Prowadząc sprawę morderstwa producenta z Hollywood, Patrick przygląda się realizacji jego filmu i odkrywa powiązania mężczyzny z dilerem narkotyków.

Quando um produtor de Hollywood é assassinado, a CBI é convocada para a investigação.

CBI tentokrát vyšetruje vraždu filmového producenta v Hollywoode, nájdeného veľa svojho auta plného drog v blízkosti chodníka slávy.

Patrick Jane y el equipo de CBI se dirigen a Hollywood a investigar la muerte de un productor de películas. Allí Jane muestra la importancia de la actuación en el mentalismo.

Félix Hanson, un ex político recién convertido en productor cinematográfico, aparece muerto en un callejón de Los Ángeles. La víctima, que estaba financiando la nueva película de su esposa, una conocida actriz, había tenido una pelea con el director del filme y le había amenazado con retirar los fondos. Patrick Jane estudiará meticulosamente la vida del productor para descubrir quién podría tener intención de acabar con su vida.

Eskiden senatörlük yapmış zengin bir iş adamı öldürülür. Adamın, bir zamanlar çok ünlü bir aktris olan fakat şimdilerde çok fazla rol alamayan eşine, para karşılığı rol ayarladığı anlaşılır. Uyuşturucu şebekesiyle bağlantısı olduğu tespit edilince işler iyice karışır.