Eine Grand Jury wird zusammengestellt um zu klären, ob Jane wegen des Mordes an Red John angeklagt werden soll. Es stellt sich heraus, dass es dem FBI nicht um die Anklage an sich geht. Denn diese ist bloß ein Aufhänger, um an die Staatsanwältin heranzukommen. Sie wird verdächtigt Bestechungsgeld von einem Mafiaboss erhalten zu haben. Und Agent Lisbon steckt in privaten Schwierigkeiten, da ihr Freund Agent Pike sie nach Washington mitnehmen möchte. Lisbon ist nicht überzeugt von dieser Idee, da sie Jane nicht alleine lassen möchte.

Jane je zatknut za vraždu Rudého Johna a Lisbonová s Fischerovou jsou předvolány k výpovědi. Cho řeší případ unesených dívek, ale moc kupředu se neposouvá. A byl Jane opravdu zatčen, nebo je to jen další vyšetřovací metoda?

이제 제인의 앞날은 제인과 레드 존 사건에서 배심원들의 판정에 달려있다. 리스본은 자신이 파이크와 떠나는 것에 대한 제인의 마음이 알고 싶다. 한편 조와 애벗은 인신매매 사건의 새로운 실마리를 따라간다.

Jane je zatknutý za vraždu Červeného Johna a Lisbonová s Fischerovou sú predvolané vypovedať. Cho rieši prípad unesených dievčat, ale veľmi sa s vyšetrovaním nepohol. A bol Jane skutočne zatknutý alebo je to len ďalšia vyšetrovacia metóda?

La libertad de Patrick está en juego cuando un gran jurado se reune para decidir si debe ser juzgado por el asesinato de John el Rojo. Mientras tanto, Lisbon trata de averiguar cómo Jane se siente acerca de la posibilidad de que ella abandone la ciudad de Austin con el Agente Pike, al mismo tiempo que Cho y Abbott siguen nuevas pistas en la red de contrabando humano que recientemente descubrieron.

Un jurado de acusación se plantea juzgar a Patrick Jane por el asesinato de Red John. Mientras tanto, Teresa Lisbon trata de averiguar cómo Patrick Jane se siente ante la posibilidad de su salida de Austin con el Agente Pike para obtener nuevas pistas sobre la red de contrabando humano que han descubierto recientemente.

Cho poursuit l'enquête sur le trafic de jeunes filles. Il finit par découvrir la raison pour laquelle ces dernières sont enlevées : trafic d'organes.

Pendant ce temps, Patrick enquête sur John Arcado, un présumé meurtrier qui se servait du restaurant Il Tavolo Bianco comme couverture pour ses activités criminelles. Teresa se demande si elle doit déménager à Washington avec Marcus ou rester avec Patrick.

חבר מושבעים בוחן את הרצח של רד ג'ון כדי להגיע להחלטה האם יש להעמיד לדין את ג'יין. ליסבון תוהה כיצד ג'יין יגיב אם היא תעשה רה-לוקיישן עם הסוכן פייק. צ'ו ואבוט מתקדמים בחקירת הברחת בני האדם.

De vrijheid van Jane komt in gevaar als een grand jury moet beslissen of hij terecht moet staan voor de moord van Red John.

Folytatódik a lánykereskedők ügye. Daniela segítségével Cho igyekszik mielőbb megtalálni az emberrablókat, de mindeddig sikertelenül. Egy új nyomon elindulva eljutnak egy orvosi raktárba, ahol azzal szembesülnek, hogy az eltűnt lányokat a szerveikért rabolták el. Eközben Jane egy maffiózó ügyében jár el, akit egy gyilkosságért felel, de a bíróság végül is nem vádolta meg. Lisbon egyre jobban hajlik arra, hogy elmenjen Washingtonba Marcus Pike-kal.

Jane’s freedom is at stake when a grand jury is empanelled to decide if he should be tried for the murder of Red John. Meanwhile, Lisbon tries to find out how Jane feels about the possibility of her leaving Austin with Agent Pike, and Cho and Abbott follow new leads in the human smuggling ring they recently uncovered.

Lisbon riflette sul trasferimento a Washington con Pike, nel frattempo è coinvolta nelle indagini sul traffico di ragazze dove collabora anche Jane, impegnato a smascherare uno spietato killer. Le indagini condurranno a un ristorante italiano "Il tavolo bianco".

ジェーンが突然逮捕される。レッド・ジョン殺害の件で召喚状が出ていたが、ジェーンがそれを無視して裁判所に行かなかったからだ。リズボンとフィッシャーは証人として大陪審に呼ばれ、検事の追求を受けるが･･････。

Jane może stracić wolność, kiedy ława przysięgłych zbiera się, żeby podjąć decyzję, czy powinien odpowiedzieć za zabójstwo Red Johna. Tymczasem Lisbon próbuje się dowiedzieć, co Jane myśli na temat jej ewentualnego wyjazdu z Austin z agentem Pikiem, a Cho i Abbott trafiają na nowe tropy w sprawie mafii, zajmującej się handlem ludźmi.

A liberdade de Jane fica em risco quando um juri é selecionado para decidir se ele deve ser julgado pela morte de Red John. Enquanto isso, Lisbon tenta descobrir como Jane se sente sobre a possibilidade dela deixar a cidade com Pike. Para completar, Cho e Abbott seguem uma nova pista sobre a rede criminosa recentemente descoberta.

Uyuşturucu patronu ve onun için çalışan kadın savcı yakalanır. Kadın ticareti için kaçırılan kadınların aslında organları için kaçırıldığı anlaşılır.