Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
安德鲁·玛尔的世界历史 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
BBC人类文明历史纪录片《安德鲁·玛尔的世界历史》共8集,将带领大家进行一趟伟大的旅程,跨越七万年,诉说人类的智慧和自然力量是如何改变我们目前所居住的星球。 在此片中,安德鲁马尔踏上了一段穿越7万年世界历史的史诗般的旅程。从人类文明的开始,即非洲游牧民族分散到世界各地并定居成为最早期的农民,一直到二十世纪,包括了其中的帝国兴衰,伟大革命,中世纪时期,启蒙运动和英国的工业革命,讲述了大自然的力量和人类中的天才是如何改变了我们如今的世界。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
世界歷史 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Dějiny světa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Britský novinář a politický komentátor Andrew Marr nás během osmi dílů tohoto dokumentárního seriálu prokládaného hranými scénami provede historií lidstva od jeho počátků až po současnost. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Andrew Marr's History of the World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Andrew Marr's History of the World is a 2012 BBC documentary television series presented by Andrew Marr that covers 70,000 years of world history from the beginning of human civilisation, as African nomadic peoples spread out around the world and settled down to become the first farmers, up to the twentieth century. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'histoire du monde |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
S’appuyant sur des reconstitutions spectaculaires, L’Histoire du monde retrace de manière vivante et pédagogique notre passé commun. Des premiers Homo sapiens à l’invention de l’écriture, de l’apparition du monothéisme à l’émergence de l’humanisme, de la découverte de la poudre à la mise au point de la pénicilline, de l’arrivée des colons européens en Amérique à l’exploration de la Lune, cette série brosse un portrait inédit, global et interconnecté de l’humanité. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Geschichte des Menschen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die achtteilige Dokumentationsreihe zeigt die historischen Wendepunkte, die die weltweite Entwicklung nachhaltig beeinflusst haben: von den frühen Siedlern in Mesopotamien über die Französische Revolution bis hin zur Globalisierung und der neuen Weltordnung des 21. Jahrhunderts. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
빅 히스토리 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
7,000년에 걸친 인류의 거대한 역사가 흥미진진한 드라마 구성, 광범위한 기록용 필름, 최첨단 CG 그래픽을 통해 새롭게 재탄생된다. 인류가 현재의 문명에 도달하기까지의 결정적인 순간들과 지금까지 알려지지 않았던 역사 스토리가 생생하게 펼쳐진다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Pasaules vēsture |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Pasaulio istorija |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
70 000 metų žmonijos istorija viename pasaulyje. Civilizacijos ir karai. Mokslas ir išmintis. Karaliai ir užkariautojai. Didvyriai ir tironai. Drąsa, žiaurumas ir katastrofos (nelaimės). Nuo medžiotojų, rinkėjų iki atradėjų - tyrinėtojų. Pamatykime savo šaknis, kas mes esame ir kas mūsų laukia ateityje. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Dejiny sveta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Britský novinár a politický komentátor Andrew Marr nás v tomto osemdielnom dokumentárnom seriáli, ktorý je popretkávaný hranými scénami, prevedie históriou ľudstva od jeho počiatkov až po súčasnosť. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Historia del mundo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una serie documental de la BBC que nos invita a sumergirnos en la Historia a través de reconstrucciones dramáticas y espectaculares gráficos que recrean mundos perdidos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
History of the world |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta serie presenta 70,000 años en la historia del mundo. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Büyük Dünya Tarihi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Büyük Dünya Tarihi, insan uygarlığının başlangıcından itibaren 70.000 yıllık dünya tarihini, Afrikalı göçebe halkların dünyanın dört bir yanına yayılıp yerleştiği ve ilk çiftçiler haline geldiği, Andrew Marr tarafından sunulan 2012 BBC belgesel televizyon dizisidir yirminci yüzyıla kadar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Історія світу |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
70 тисяч років, один світ і сотні подій, які змінили нашу історію! Вирушайте разом з «Мега» у вражаючу подорож крізь час і простір та побачте на власні очі людей, явища і події, які сформували світ таким, яким ми знаємо його сьогодні. Від перших поселень – до падіння величних цивілізацій, від наскельних малюнків – до підкорення космосу! Дивіться історії воєн та великих правителів, героїв та тиранів, вражаючих відкриттів і смертоносних катастроф у проекті «Історія світу» на «Мега»! Падіння Римської імперії, дивовижні малюнки Наска в Перу та величні піраміди Єгипту, подорожі Колумба й Марко Поло, кровопролитні війни, революції, промисловий переворот, блискавичні польоти до зірок, неймовірні відкриття Архімеда та Ейнштейна… Кожен з 8-ми епізодів проекту – важлива сторінка нашого минулого. Дізнайтесь усе про знакові історичні події останніх 70 тисяч років у проекті «Історія світу». |
|