Denise Lovett (Joanna Vanderham; Martina Cole's The Runaway, Young Herriot, Above Suspicion), devojka sa sela, odlučuje da se preseli u raskošni viktorijanski grad i da se zaposli u prodavnici tkanina svoga ujaka. Ubrzo shvata da taj posao neće dobiti, jer je većina ujakovih mušterija sve potrebne materijale počela da pronalazi u The Paradise - prvoj robnoj kući u Engleskoj, smeštenoj preko puta ujakove radnje. Kako bi sebi obezbedila egzistenciju, Denise se zapošljava u robnoj kući i ubrzo se zaljubljuje kako u njenu unutrašnjost tako i u njenog ambicioznog vlasnika po imenu John Moray (Emun Elliot; Game of Thrones, Prometheus, Threesome). Međutim, u vlasnika robne kuće zalubljena je i imućna Lady Katherine Glendenning (Elaine Cassidy; The Ghost Squad, Harper's Island, The Others), čiji je otac neizmerno važan vlasniku robne kuće u cilju daljeg proširenja njegovog posla.

Една история за живота на хората, които работят, пазаруват и търгуват в първия универсален магазин във Великобритания. Собственик на магазина, наречен "Раят", е вдовецът Джон Мъри, бивш продавач в малко магазинче за текстил в Емерсън, което под неговото ръководство и талант се разраства до "Раят". Скоро магазинът взима надмощие на главната улица и заплашва да отнеме прехраната на тези, които се изхранват с търговия на дребно. В този свят, от малкия град Пийбълс, пристига младата Денис Ловет, чийто чичо е един от дребните търговци борещи се за оцеляването си. Назначена на работа в "Раят", Денис е забелязана от Мъри, който открива в нея талант и я назначава да помага на невротичната шефка в крилото за дамска мода, госпожица Одри. Мъри е финансово зависим от лорд Гленденинг, чиято дъщеря Катрин е твърдо решена да се омъжи за Мъри и в лицето на Денис вижда сериозна заплаха за плановете си...

乡下姑娘Denise为了生计来到北部城市为投靠叔叔。叔叔开了一家服装、布料店，一直以来生意都还过得去，可现在街对面建起了全英国第一家百货商店——天堂百货店，绝大多数顾客都被它吸引过去了。叔叔没钱雇佣Denise，她只能去天堂百货工作。很快，就在店里展示出她的才华和机敏，并逐渐喜欢上了老板John。John正和Katherine交往，想通过她说服她的银行家爸爸借钱扩张公司。John的好友兼职搭档Dudley为人谨慎，一直尝试劝阻John不要太冒险，但John却一意孤行。 面对一座陌生的大城市，面对工作与爱情，一个乡村女孩如何生存和抉择？而城里的女孩又有什么样的无奈与悲欢。

Špičkový obchodní dům Paradise postupně likviduje živobytí malých obchodníků ve své blízkosti, mezi ně patří také obchodník s textilem Edmund Lovett (Peter Wight), jenž pro finanční problémy nemůže přijmout pomoc své neteře Denise (Joanna Vanderham), která záhy sežene místo právě v novém obchodním domě. Díky své bystrosti a chytrým nápadům Denise zaujme majitele domu, vdovce, Johna Moraye (Emun Elliott), ten je ovšem vázán sliby Katherine Glenndenning (Elaine Cassidy) a hlavně dluhy vůči jejímu otci, bankéři, Lordu Glendenningovi (Patrick Malahide)

I 1875 får landsbypigen Denise Lovett arbejde i Englands første stormagasin - det glamourøse The Paradise. Denise er en ambitiøs og begavet ung kvinde, men det er sin sag at navigere trygt gennem stormagasinets labyrint af intriger, magtspil og mere eller mindre hemmelige kærlighedsaffærer.

Rivaliteit, ambitie, corruptie, hoogoplopende emoties en liefde op de afdeling ladieswear. Daar gaat het allemaal om in The Paradise, een achtdelige dramaserie van de BBC. Het verhaal speelt zich af in 1875 en gaat over de ‘ups and downs’ van het personeel van Engelands allereerste warenhuis, genaamd The Paradise. Centraal staat het jonge Schotse plattelandsmeisje Denise Lovett, die haar weg probeert te vinden in de ‘grote, gevaarlijke’ stad Newcastle. Ofschoon Denise het liefst in de veilige omgeving van haar familie was gebleven, ziet ze ook wel in dat haar toekomst in Newcastle ligt, thuis van Engelands eerste grote warenhuis The Paradise. Naarmate het verhaal vordert voelt Denise zich steeds meer aangetrokken tot weduwnaar Moray, die reeds een relatie heeft met de dochter van een rijke Lord.

An intoxicating love story set in England's first department store in the 1870s. The Paradise revolves around the lives of the people who live and work in the store, each bound in their own way by the power of the world they live in, and the pasts that follow them there. A love story, mystery, and social comedy all in one.

Une jeune villageoise animée de grandes ambitions s'installe en ville et devient vendeuse au Paradise, le tout premier grand magasin du pays.

Im England des Viktorianischen Zeitalters zieht die junge Denise Lovett in eine kleine Stadt, um in dem Textilwarenladen ihres Onkels zu arbeiten. Da jedoch gerade das Kaufhaus 'The Paradise' eröffnet wurde, kann sich ihr Verwandter die Anstellung seiner Nichte nicht lange leisten. Also heuert sie im 'Paradise' als Verkäuferin an und wird unter den strengen Augen ihrer Vorgesetzten Miss Audrey ausgebildet. Bald wird der Witwer John Moray auf die adrette Frau aufmerksam, was wiederum Kollegin Clara überhaupt nicht gefällt.

הסדרה, שמבוססת על ספרו של אמיל זולא משנת 1883, היא סיפור סינדרלה של נערה צעירה הנשבית בקסמיו המשכרים של העולם המודרני, על רקע הפאר הוויקטוריאני של הכולבו הראשון בבריטניה. דניז, המנסה למצוא את דרכה כזבנית זוטרה, חייבת לנווט דרך מאבקי כוח, אינטריגות ופרשיות אהבים. כשבעליו יפה התואר והפוחז של הכולבו, ג'ון מוריי, מבחין בכישרונותיה, היא יודעת שתוכל לנצל ההזדמנות זו לעלות לגדוּלה. זהו סיפור אהבה, סיפור של שאפתנות וקדמה, ובלבו – סוד מסתורי ואפל.

1875-ben egy vidéki lány, Denise Lovett egy észak-angliai városba, Newcastle-be érkezik, hogy munkát vállaljon nagybátyja szövetboltjában, aki azonban nem tudja alkalmazni, mivel az utcában nemrég megnyílt fényűző divatáruház, a Paradise jelentette konkurencia miatt így is alig tud megélni. Denise a Paradise női osztályán kap munkát eladóként, és a többi lányhoz hasonlóan neki is meg kell felelnie azoknak a szigorú elvárásoknak, amelyeket az osztály vezetője, Miss Audrey állít eléjük. Denise szeme csakhamar megakad az áruház jóképű tulajdonosa, a nemrég megözvegyült John Moray alakján, aki nemcsak személyiségével, de merész üzleti ötleteivel is lenyűgözi a lányt. Eközben Moray nagyhatalmú befektetője, Lord Glendenning meggyőzésével van elfoglalva, akinek leánya, Katherine arra számít, Moray feleségül fogja venni.

Il Paradise è nel 1875, il primo grande magazzino inglese, il cui proprietario è il vedovo John Moray. Denise Lovett è una giovane donna che si trasferisce in città dallo zio Edmund, uno dei commercianti che sono in concorrenza con il Paradise. Denise si fa assumere dal Paradise ed è subito notata da Moray come una stella nascente. Moray dipende finanziariamente da Lord Glendenning, che ha una figlia Katherine intenzionata a sposarlo. Una storia di amori, mistero e commedia.

1870년대 영국 최초의 백화점 '더 파라다이스'를 배경으로 펼쳐지는 매혹적인 사랑 이야기

A história de uma jovem que trabalha numa loja de departamentos e é apanhada nos encantos do mundo moderno.

Uma garota de uma cidade pequena, mas de grandes ideias, se muda para Newcastle e aceita um emprego na primeira loja de departamentos do país.

История юной девушки Дениз, которая попадает в большой город без каких-либо средств к существованию и устраивается на работу в магазин для дам. Очень скоро она понимает, что за восхитительной витриной скрывается мир интриг, любовных связей и борьбы за власть.

Špičkový obchodný dom Paradise postupne likviduje živobytie malých obchodníkov vo svojej blízkosti, medzi ne patrí aj obchodník s textilom Edmund Lovett, ktorý pre finančné problémy nemôže prijať pomoc svojej netere Denise, ktorá vzápätí získa miesto práve v novom obchodnom dome. Vďaka svojej bystrosti a chytrým nápadom Denise zaujme majiteľa domu, vdovca, Johna Moraye, ten je však viazaný sľubmi Katherine Glenndenningovej a hlavne dlhmi voči jej otcovi, bankárovi, Lordovi Glendenningamovi.

Entre sedas y una amplia selección de lujosos artículos, una joven de la campiña inglesa tratará de hacer realidad sus sueños en unos grandes almacenes dirigidos por un cautivador empresario hecho a sí mismo. Empleada y propietario, así como la selecta clientela y demás personal del floreciente establecimiento son los protagonistas de "Galerías Paradise", serie inspirada en la novela de Émile Zola "El paraíso de las damas". Joanna Vanderham ("Dancing on the Edge", "The Runnaway", "Young James Herriot") y Emun Elliott ("Laberinto", "Juego de tronos", "Prometheus"), en los papeles de Denise Lovett y Moray, respectivamente, encabezan el equipo artístico de esta adaptación televisiva de la novela de Zola -la undécima entrega de la saga literaria "Los Rougon-Macquart"- ambientada en el noroeste de Inglaterra de 1870. Completan el elenco de esta ficción de época Elaine Cassidy ("Los otros"), Sarah Lancashire ("Coronation Street"), Patrick Malahide ("Billy Elliot"), Peter Wight ("Orgullo y prejuicio"), Matthew McNulty ("Misfits"), Ruby Bentall ("Robin Hood") y Sonia Cassidy ("Vera"). Bill Gallagher ("Lark Rise to Candleford", "The Prisoner") es el creador de esta exitosa serie que promedió una media de seis millones de espectadores en su primera entrega en BBC One, cadena británica que ha encargado una segunda temporada.

Un fastuoso vestuario, una cuidada recreación de los elementos propios de finales del XIX y el espectacular Lambton Castle de Durham como principal escenario constituyen los elementos distintivos de esta ficción que cuenta la historia de Denise, una joven que se traslada a una ciudad del noroeste de Inglaterra con la esperanza de que su tío le dé trabajo en la tienda que regenta. Ante las dificultades económicas que atraviesa el pequeño negocio, acaba encontrando empleo en los grandes almacenes The Paradise, donde su encanto y espíritu comercial llaman la atención de Moray, el dueño del floreciente establecimiento.

Romances, sueños de ambición y un oscuro secreto que podría arruinar un emporio comercial tienen lugar en las distintas secciones de The Paradise, un negocio en el que todos los empleados tratan de convencer a las damas para que adquieran artículos que no necesitan realmente siguiendo la máxima del propietario: "Hay una debilidad de las mujeres que debe ser explotada en beneficio del negocio".

Labrarse un ambicioso futuro profesional en los elegantes almacenes The Paradise, principal prioridad de la protagonista de la ficción

Sentimientos como la ambición, el amor, el deseo y la ilusión forman parte de la vida de quienes trabajan, compran y hacen negocios en The Paradise, los primeros grandes almacenes fundados en el norte de Inglaterra por John Moray, un carismático viudo que inició su andadura profesional como dependiente de la sección de mercería de Emersons. Su gran labor comercial unida a un excelente olfato para los negocios le permitieron años después convertir a la pequeña tienda en The Paradise, un emporio situado en la zona más importante de la ciudad que se alza como el referente comercial de la ciudad, en detrimento de los pequeños comerciantes que luchan por seguir manteniendo sus establecimientos a flote. A la plantilla de The Paradise se une Denise Lovett, una encantadora y bella joven procedente de la localidad de Peebles, hecho que constituye el punto de arranque de la ficción.

Tras ser contratada como vendedora del departamento de mujeres, Moray descubre que Denise es un soplo de aire fresco para la sección dirigida por Miss Audrey y en la que también trabaja Clara, otra dependienta. Intrigas y negocios se suceden en este entorno en el que la decidida Denise Lovett tratará de hacer realidad sus sueños, mientras Katherine, la caprichosa y mimada hija de Lord Glendenning, de quien depende financieramente Moray, buscará la manera de contraer matrimonio con el atractivo y emprendedor dueño de los grandes almacenes.

Recrear el lujoso, elegante y sofisticado ambiente de la clase alta británica de una ciudad victoriana a finales del siglo XIX ha sido el principal reto al que se ha enfrentado el equipo de producción de "The Paradise". El enclave escogido ha sido Lambton Castle, emblemática mansión de los condes de Durham que ha simulado los distintos departamentos de los grandes almacenes. Junto a ella, se ha construido una calle típicamente victoriana llena de tabernas y tiendas, donde se han rodado otras de las secuencias de la ficción. Completa la lista de localizaciones Biddick Hall, otra de las propiedades de la familia Lambton en la que se ha recreado la residencia de Lord Glendenning.

Серіал адаптація роману Еміля Золя, дія якого перенесено з Парижу до Англії 1890-х років і розповідає історію дівчини на ім'я Деніз.