Radnja se odvija oko dva veterana CIA-e Sandre Grimes i Jeannea Vertefeuillea koji su lovili CIA-nog službenika Aldricha Amesa. Krticu koji je proslijeđivao informacije Sovjetskom Savezu zbog kojih su poginula barem desetorica sovjetskih obaviještajaca koji su špijunirali za Sjedinjene Države.

该剧根据中情局资深官员Sandra Grimes和Jeanne Vertefeuille共同创作的畅销书《Circle of Treason: A CIA Account of Traitor Aldrich Ames and the Men He Betrayed》改编，书中记录了她们在冷战期间追踪中情局叛变特工Aldrich Ames的真实故事。在Aldrich Ames秘密为前苏联政府服务期间，前苏联不仅得到了大量的敏感情报，还获悉至少10名为美国卖命的苏联特工的姓名，后来这些叛徒全都被处死。据称《The Assets》将以内部人士的眼光来剖析一个真实的中情局，还原这个被过分神化的组织的真相（特别是间谍在冷战期间的个人生活）

Osmidílná minisérie, která vychází ze skutečných událostí pracovnice CIA, Sandy Grimesové.

V roce 1985 vrcholí studená válka. Sandy a její parťačka Jeanne se snaží odhalit špeha, kterým není nikdo jiný, než jeden z nejznámějších špionů americké historie, Aldrich Ames. Sandy začíná závod s časem ve snaze zachránit sovětské agenty před jistou smrtí. Sandy žije dvojí život. Doma je z ní milující manželka a matka, která však přísahala, že se nezastaví před ničím, dokud neodhalí pravdu.

The Assets nahlíží na pravdu, osobní příběhy a výsledek studené války z pohledu držitelů národních tajemství: CIA.

1985 serves as the backdrop to the final showdown of the Cold War when Sandy and her partner Jeanne Vertefeuille vowed to find the mole that would turn out to be the most notorious traitor in US history, Aldrich Ames. Sandy is in a race against time to save the Soviet intelligence officers from being caught and killed. Living her own double life at home, this beautiful wife and mother vowed to stop at nothing until she uncovered the truth.

Sandra Grimes et Jeanne Vertefeuille sont deux agents vétérans de la CIA qui ont traqué Aldrich Ames, une taupe qui a fourni à l'Union soviétique des informations qui ont contribué à la mort d'au moins dix agents de renseignement soviétiques qui avaient espionné pour les États-Unis.

As verdadeiras histórias que envolvem a conclusão da Guerra Fria, contadas por aqueles que guardam os maiores segredos dos Estados Unidos: a CIA. A oficial de contra-inteligência Sandy Grimes trabalha para salvar os oficiais soviéticos que foram expostos por um informante dentro da organização.

1985 serve como pano de fundo para o confronto final da Guerra Fria, quando Sandy e sua parceira, Jeanne Vertefeuille, juraram encontrar a toupeira que se tornaria o traidor mais notório da História dos EUA, Aldrich Ames. Sandy está em uma corrida contra o tempo para salvar os oficiais de inteligência soviéticos de serem pegos e mortos. Vivendo sua própria vida em casa, essa linda esposa e mãe prometeu parar de nada até descobrir a verdade.