Sabrina finds herself in a "little" trouble when she sneaks out of the house after being grounded.

Lorsque Sabrina est prise en flagrant délit de "fugue" pour se rendre à un concert rock, la jeune fille se met à rapetisser sous l'effet de la honte !...

Obwohl Zelda es ihr verboten hat, kauft Sabrina einem Vertreter für Hexenbedarf eine Kristallkugel ab. Angeblich sagt die Kugel die Zukunft voraus. Doch statt der vorhergesagten ‚Eins minus‘ bekommt Sabrina auf ihren Biologietest eine ‚Drei‘. Zur Strafe darf sie nicht zum Konzert der ‚Smashing Pumkins‘ gehen. (Text: ORF)

Sabrina comete el error de comprar una bola del mañana a un vendedor después de que su tía Zelda le advirtiera que era una baratija. Ella le pregunta si aprobará el proyecto de ciencias y la bola del mañana le dice que sí, por lo tanto ella no se preocupa por mejorar su proyecto. Al día siguiente, en la clase del Sr. Pool, éste le dice que suspendió el proyecto y le da oportunidad de mejorarlo. Cuando las tías de Sabrina se enteran, la castigan todo un fin de semana, en el cual Sabrina tenía pensado ir a un concierto de The Smashing Pumpkins con Harvey y Jenny. Ella se escapa en la aspiradora y es detenida volando por un policía por llevar la bolsa llena. Sabrina se siente tan mal que se hace muy pequeña y para levantarle el ánimo sus tías le cuentan historias de todos los errores que ellas han cometido.

Sabrina blir tagen på bar gärning när hon försöker smyga ut och krymper till storleken av en miniatyr efter att hon får skuldkänslor för att hon varit olydig.