Magic Joel (1996)
← Back to episode
Translations 28
ஆங்கிலம் (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Magic Joel |
|
| Overview |
In an effort to get Harvey's attention, Sabrina takes a job as a magician's assistant, but things go awry when she inadvertently makes the magician disappear. |
|
இத்தாலியன் (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
கிரீக், மார்டன் (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
சுலோவாக் (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
சுவீடிஷ் (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
Sabrinas klasskompis vill bli en magiker och Sabrina beslutar sig för att använda riktig magi för hjälpa till. Sabrina ställer upp som hans assistent men när hon ska hjälpa honom råkar Sabrina trolla bort honom istället. |
|
செக் (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
சைனீஸ் (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
ஜப்பானிய (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
ஜெர்மன் (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ein wahres Wunder |
|
| Overview |
Um endlich Harveys Aufmerksamkeit zu erregen, wird Sabrina Assistentin des Zauberers Joel. Als dieser bei seinem ersten Auftritt kläglich versagt, hilft Sabrina ein bisschen nach. Inzwischen überwindet sich Harvey endlich dazu, Sabrina um eine Verabredung zu bitten. Salem stiftet allerlei Verwirrung, indem er seine Stimme verstellt und damit alle täuscht. (Text: ORF) |
|
ஜெர்மன் (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
டச்சு; ஃப்லீமிஷ் (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
டானிஷ் (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
நார்வேஜியன் (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Magic Joel |
|
| Overview |
—
|
|
பல்கேரியன் (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
பிரெஞ்சு (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
பிரெஞ்சு (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Joel le magicien |
|
| Overview |
Espérant attirer l'attention de Harvey, Sabrina devient l'assistante de Joel, un jeune et timide magicien. Sa première représentation est un désastre et Sabrina décide de l'aider en le rendant invisible. Joel profite de son nouvel état pour semer le désordre... |
|
பெர்சியன் (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 8 |
|
| Overview |
—
|
|
போர்த்துக்கீசிய (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
போர்த்துக்கீசிய (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
போலிஷ் (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
போஸ்னியன் (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ரஷ்யன் (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ரோமேனியன் (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
வியட்னாம் (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ஸ்பானிஷ்; காஸ்டிலியன் (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Joel el mago |
|
| Overview |
Sabrina consigue un trabajo como la "adorable asistente" del "Mágico Joel". Cuando un truco que implica la desaparición de Joel sale mal, Sabrina utiliza su magia para hacerlo desaparecer y evitar la vergüenza delante de toda la escuela. Pero para sorpresa de Sabrina, Joel está muy feliz siendo invisible y no tiene ningún apuro por volver al mundo visible. |
|
ஸ்பானிஷ்; காஸ்டிலியன் (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ஹங்கேரியன் (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mágikus Joel |
|
| Overview |
—
|
|
ஹீப்ரு (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|