Aleister, getarnt in Clays Körper, kehrt nach Stonehaven zurück. Dort soll der Hexenzirkel ein Initiationsritual vollziehen. Clay ist unterdessen in seinem eigenen Unterbewusstsein gefangen. Er liefert sich einen dramatischen Kampf mit Aleister und kämpft gleichzeitig gegen seine eigenen Dämonen.

Having possessed Clay’s body, Aleister returns to Stonehaven where he creates ideal conditions to abduct Savannah. Meanwhile, Clay finds himself trapped in his unconscious, wrestling with both the occupying Aleister and his own mind in a way that could destroy him.

Cuando comienza el rito de iniciaci?n de Savannah, Aleister toma posesión de Clay.

클레이의 정신을 잠재의식 속에 가둔 뒤 그의 육체마저 점령한 알레스터는 서배너를 납치하기 위해 스톤헤이븐에 잠입한다.

Aleister retourne à Stonehaven Clay où il convainc Jeremy de laisser le Coven terminer son rituel d'initiation sur la propriété. Pendant ce temps, Clay se retrouve pris au piège dans son inconscient, la lutte avec Aleister et son propre esprit.

קליי משוכנע כי ג'רמי איפשר למכשפות להשלים את טקס החניכה על השטח. אליסטר חוזר לסטוהייבן ומשתלט על מוחו של קליי על מנת שיוכל להגיע לסוואנה וכדי לחזור לגופו הוא חייב להרוג אותו.

Dopo aver intrappolato Clay nel suo subconscio, Aleister ne possiede il corpo e torna a Stonehaven per rapire Savannah.

Ieguvis varu pār Kleja ķermeni, Aleisters atgriežas Stounheivenā un Barā, kur rada ideālus apstākļus Savannas nolaupīšanai, pārliecinot Džeremiju ļaut Kovenam pabeigt viņas iesvētīšanas rituālu.

Po opętaniu ciała Claya, Aleister wraca do Stonehaven, gdzie stwarza idealne warunki do porwania Savannah. Tymczasem Clay zostaje uwięziony w swojej nieświadomości, walcząc z okupującym Aleisterem i własnym umysłem w sposób, który może go zniszczyć.

Prendendo a mente de Clay no seu próprio subconsciente, Aleister possui o corpo dele e infiltra-se em Stonehaven para raptar Savannah.

Em um flashback, descobrimos mais sobre o passado de Aleister e Clara. Já de volta ao presente, Alesteir (no corpo de Clay) se prepara para abduzir Savannah, convencendo para isso Ruth e Paige a realizarem uma cerimônia em Stonehaven. A cerimônia começa e Aleister deve matar Clay para retornar ao seu corpo.

Capturându-i mintea lui Clay în subconștient, Aleister îi pune stăpânire pe corp și se infiltrează în Stonehaven cu intenția de a o răpi pe Savannah.

Clay blir fängslad i sitt eget undermedvetna och Aleister tar över hans kropp och infiltrerar Stonehaven för att försöka kidnappa Savannah.

Zatímco uvězní Clayovu mysl v jeho vlastním podvědomí, Aleister posedne jeho tělo a infiltruje Stonehaven ve snaze unést Savannah. Mezitím Elena a smečka objeví nebezpečný způsob, jak se zbavit Aleistera, což bude mít důsledky pro Claye.