Season 3 (2016)
← Back to season
Translations 29
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 3 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
Während Jeremys Rudel auf der Jagd nach einer Gruppe von Verrätern ist, macht Elena eine schockierende Entdeckung: Sie trifft auf ihren Werwolf-Vater Sasha Antonov und ihre beiden Halbgeschwister, von deren Existenz sie bisher nichts wusste. Zwischen Sasha und dem gnadenlosen Alpha des russischen Rudels, Roman Navikev, herrscht eine bereits Jahrzehnte andauernde Blutfehde. Um diese endlich zu beenden und ihr Rudel zu schützen, führt Elena ihre Familie in einen grausamen Krieg, in dem Navikev vor nichts zurückschreckt, um ihre Blutlinie auszulöschen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
3ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 3 |
|
Overview |
בעונה השלישית, אלנה מתמודדת עם איום חדש מצד להקה של אנשי זאב רוסיים, עם תגליות על משפחתה ועם חוסר הוודאות של חזונה האפוקליפטי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 3 |
|
Overview |
Nella terza stagione Elena affronta un branco di lupi mannari russi, alcune rivelazioni sulla sua famiglia e l'incertezza di una visione apocalittica. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン3 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 3 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
A série Bitten é ambientada em um mundo onde os lobisomens vivem entre nós. A sobrevivência da população de lobos depende dos remanescentes que vivem clandestinamente espalhados e todos são monitorados pela sociedade The Pack: uma família de lobos em que a jovem Elena Michaels costumava fazer parte. Depois de um ano longe de todos, Elena retorna hesitante ao grupo para investigar um assassinato. Para isso, Elena será forçada a lutar sua própria batalha interna entre ser mulher e ser uma loba. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 3 |
|
Overview |
În sezonul 3, Elena se confruntă cu o amenințare din partea unei haite de vârcolaci ruși, cu dezvăluiri despre familia ei și ambiguitatea viziunii ei apocaliptice. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 3 |
|
Overview |
I säsong 3 ställs Elena inför ett nytt hot från en rysk varulvsflock, insikter om sin familj och oklara visioner av en stundande katastrof. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|