En Pueblo Paleta, un joven Ash Ketchum está fuera de sí ante la expectativa: va a ir al Campamento Pokémon del Profesor Oak. Pero cuando llega el día, se queda dormido y el Profesor Oak y los otros niños se van sin él. Goh y Chloe se separan del grupo y se encuentran con el Pokémon singular Mew..., y Goh promete atraparlo algún día. Mientras tanto, un Pichu que una vez estuvo solito ahora vive con un grupo de amistosos Kangaskhan, pero cuando llega el momento de partir por su cuenta, de pronto evoluciona a Pikachu. Después de un tiempo, Pikachu termina en el Laboratorio del Profesor Oak... y el resto es historia.

Ash asiste a la inauguración del nuevo laboratorio de investigación del Profesor Cerezo en Ciudad Carmín, pero los acontecimientos dan un giro inesperado cuando, muy cerca de allí, aparece el Pokémon legendario, Lugia. Ash corre a conocer a Lugia, pero cuando salta sobre el enorme lomo del Pokémon, descubre que no está solo. Un chico llamado Goh también está allí, tomando los más datos posibles sobre Lugia. El Pokémon hace que Ash y Goh vivan un momento espectacular, y Goh lo capta todo en su cámara. El Profesor Cerezo se queda tan impresionado con los resultados que ofrece a Ash y a Goh puestos como colegas investigadores en el laboratorio, algo que los dos aceptan encantados.

Ash y Goh van lanzados en su primer día como colegas investigadores del Laboratorio del Profesor Cerezo, y enseguida surge la emoción. Irrumpe una aparición masiva de Ivysaur y Bulbasaur en Ciudad Carmín, y armados con sus novedosos SmartRotom, nuestros héroes se disponen a investigar. Dichos Pokémon intentan llegar hasta su lugar favorito donde toman el sol, pero ahora en ese lugar se está construyendo un gimnasio. Ash y Goh siguen a los Pokémon escalando la torre del Gimnasio, pero el Team Rocket no anda lejos. Ash, Pikachu y los Ivysaur mandan al trío a despegar de nuevo, y entonces nuestros héroes contemplan maravillados cómo los triunfantes Ivysaur evolucionan a Venasaur.

Ash y Goh se dirigen hacia la región de Galar para ser testigos de un fenómeno en el que los Pokémon crecen hasta hacerse gigantescos, pero falta un buen rato para que salga el tren. Aprovechando el tiempo que tienen, deciden ir a comer algo, pero un travieso Scorbunny y un trío de Nickit los distraen, y les roban su comida, junto con la mochila de Ash. Nuestros héroes persiguen a los Pokémon, pero cuando a Scorbunny lo atrapa un pastelero enfadado, Goh trata de ayudar al Pokémon diciendo que es su Entrenador. El pastelero sabe que no es verdad, pero deja ir al Pokémon, y Ash y Goh por fin se suben al tren. Con Scorbunny siguiéndoles muy de cerca y en secreto.

Ha llegado el momento de que los colegas investigadores, Ash y Goh, exploren el Área Silvestre de la región de Galar para estudiar el Dinamax, un fenómeno por el que los Pokémon pueden aumentar, muchas veces, su tamaño normal. El viaje en tren de nuestros héroes está lleno de expectativas... y el travieso Scorbunny los acompaña en secreto en dicho viaje. Se topan con un Snorlax que, de pronto, aumenta a un tamaño gigantesco, y que se queda profundamente dormido tumbado sobre las vías del tren. Mientras que el tren se dirige a toda velocidad hacia ellos, Scorbunny aparece para ayudarles. Unen sus fuerzas para sacar al Snorlax Dinamax de las vías en el último momento... y Scorbunny convence a Goh para que sea su Entrenador.

Tras atrapar a Scorbunny y aprender más cosas sobre su Pokédex, Goh decide atrapar muchos más Pokémon. Pero al principio, la cosa va lenta, porque Scorbunny se entusiasma demasiado, provocando que un Pokémon tras otro huyan del jaleo. La suerte de Goh cambia cuando se centra en los Pokémon de tipo Bicho que viven en Kanto, y atrapa un Caterpie, un Metapod y un Venomoth, seguidos de un Paras, un Parasect y un Butterfree. Tras atrapar unos cuantos más, solo le faltan dos Pokémon de tipo Bicho, Venonat y Scyther. Goh y Scorbunny combaten contra los dos y triunfan. Junto con Ash y Pikachu, regresan al Laboratorio Cerezo, donde todos los nuevos Pokémon de Goh se acomodan confortablemente.

Ash y Goh están en la región de Hoenn para competir en la Copa Flauta del Frente de Batalla, y, nada más llegar, Goh atrapa un Taillow. Pronto conocen a Hodge, un estupendo Entrenador que confía en ganar la competición. Y, efectivamente, su Mightyena derrota con rapidez al Scyther y al Scorbunny de Goh. Pero la historia cambia en la ronda final cuando son Ash y Mimey quienes se enfrentan a Hodge y su Hariyama. El estilo calmado de combatir de Mimey da como resultado una victoria, pero cuando rechaza combatir contra Mightyena, Ash saca a Pikachu que utiliza una estrategia especial para asestar el golpe final y hacerse con el gran premio para Ash.

Ash y Goh están observando a unos Tentacool, cuando un Pokémon corre hacia ellos desde el otro lado del mar. Es un agotado y hambriento Piplup. Descubren que su Entrenadora, Lauren, lo ha estado buscando después de que se alejara de ella nadando en la Región de Sinnoh. Resulta que el orgulloso Piplup está empeñado en una feroz rivalidad con el otro Pokémon de Lauren, un Croagunk al que le encanta que le mimen. De vuelta en Sinnoh, Piplup desafía a Croagunk a una Carrera Iceberg Pokémon, pero el Team Rocket siembra el caos en el evento. Cuando Lauren se encuentra en peligro, los dos Pokémon dejan sus diferencias de lado para salvar a su Entrenadora y se convierten en buenos amigos como consecuencia de ello.

Ash y Goh parten hacia Ciudad Iris en Johto para investigar sobre unos rumores de avistamientos de Ho Oh, y cuando llegan, ven algo parecido a un Ho Oh volando en el cielo. Pero en realidad es solo una imitación creada por un niño llamado Chad, cuyo abuelo, Jaye, ha estado buscando durante años al Pokémon legendario sin éxito. Jaye ha llegado al convencimiento de que Ho Oh no existe, pero Ash sabe que no es así. Nuestros héroes acompañan a Chad y Jaye a lo alto de la Torre Campana desde donde llaman a gritos a Ho Oh. No ocurre nada, pero justo cuando Ash, Goh y Chad se marchan, Jaye echa un último vistazo al cielo... y por fin ve a Ho Oh con sus propios ojos.

Después de que el Profesor Cerezo les hable a Ash y a Goh sobre el rumor de la existencia de una isla habitada por Dragonite, nuestros héroes parten en su busca. Pero quedan atrapados en una tormenta y un grupo de Dragonite los rescatan y los llevan directos a la Isla Dragonite. Mientras exploran, se encuentran con un Dragonair que tiene problemas para aprender a volar. Decidido a ayudar , Ash empieza a entrenar con Dragonair y enseguida echa a volar alto. Cuando el Team Rocket ataca, entra en acción evolucionando a Dragonite para rescatar a Ash, y luego, alegremente , se une a su equipo. Nuestros héroes regresan al Laboratorio Cerezo con unas historias magníficas... y una nueva amistad.

Es una mañana normal en la que el Profesor Cerezo y su familia se preparan para empezar el día, y Yamper espera inquieto, no acepta comida de nadie más que de Chloe, para sorpresa de ella. Más tarde, en el Laboratorio Cerezo, un agresivo Gengar no trama nada bueno. Mientras Chloe piensa en su futuro, Gengar siembra el pánico en el laboratorio y nadie parece ser capaz de detenerlo. Cuando Chloe vuelve a casa del colegio, Gengar dirige la atención hacia ella, pero Yamper está dispuesto a combatir. A sugerencia de su padre, Chloe le dice a Yamper que use Chispa contra Gengar... funciona y el vínculo entre Chloe y Yamper se vuelve más fuerte que nunca.

La Serie Mundial de Coronación ya está aquí, y Ash y Goh tienen entradas para ver el combate final. En un emocionante combate, Lance, de los cuatro del Alto Mando, y su Gyarados rojo se enfrentan a Lionel, el invicto Campeón de la región de Galar, y su Charizard. La acción se pone al rojo vivo cuando el Gyarados se convierte en un Gyarardos Dinamax y Charizard se convierte en un Charizard Gigantamax. Los dos Pokémon intercambian feroces ataques, pero el Gigallamarada de Charizard detiene en seco a Gyarados, otorgando a Lionel una victoria más. Pero justo cuando se acaba el combate, un Drednaw Gigantamax aparece y provoca el caos en el estadio. ¿Qué ocurrirá a continuación?

Después de las finales de la Serie Mundial de Coronación, y de ser coronado Lionel como Monarca mundial, un Drednaw Gigamax amenaza el estadio. Nuestro héroe entra en acción, y de repente Pikachu se gigamaxiza, salvando al estadio y al público que hay en él. Lionel se queda impresionado, y se queda extrañado de que Ash no lleve una Muñequera Dinamax. Cuando Ash y Goh se encuentran con el Monarca, Ash le desafía a un combate, y Lionel acepta. Le presta la Muñequera Dinamax, y comienza el combate entre Pikacachu y Charizard. Con dos Pokémon gigamaxizándose, ¡la emoción se desborda! Lionel gana, pero Ash acaba muy agradecido por la oportunidad, y ya está pensando en una futura revancha… ¡en un torneo oficial!

Nada más llegar a la región de Teselia, Ash y Goh oyen hablar de un lugar que deciden explorar. ¡Las Ruinas del Coloso! Primero tienen que cruzar la abrasadora Zona Desierto, algo que parece imposible. Pero una exploradora llamada Kira les enseña a atravesarla deslizándose, y enseguida llegan a su destino. Tras una peligrosa travesía por las ruinas, descubren la identidad del Coloso. Es un Golurk gigante. Diseñado para proteger una antigua ciudad de cualquier enemigo. Golurk despierta y ataca con un poder devastador, pero Ash, Goh y los otros exploradores realizan una incursión, y Goh lo atrapa con éxito.

Una fuerte nevada obliga al Profesor Cerezo a cerrar temporalmente el laboratorio para hacer reparaciones, por lo que pide a Ash y a Goh que vuelvan a sus casas por un tiempo. Goh se alegra de volver a ver a su abuela, pero sus padres están muy ocupados trabajando, así que decide ir a reunirse con ellos. Al atravesar un parque se topa con un Cubone del que se están burlando tres Mankey. Los Mankey le roban el hueso a Cubone, y la desesperación del pobrecito Pokémon lleva a Goh a ayudarlo. De repente se presenta Ash, y con la ayuda de sus Pokémon, nuestros héroes consiguen devolverle el hueso. El antes solitario Cubone está tan agradecido que insiste en unirse al equipo de Goh.

Gengar ha reanudado sus bromas en el Laboratorio Cerezo, dando a nuestros héroes otra oportunidad de atraparlo. Pero cuando de repente Ash empieza a tener mala suerte, Goh dice que podría ser culpa de la maldición de Gengar. Ash echa a correr para intentar librarse de ella, y se choca con el antiguo Entrenador de Gengar, provocando que Gengar abandone la sombra de Ash. Gengar está furioso porque su Entrenador lo abandonó tiempo atrás, pero tras ayudar a Ash y a Pikachu a luchar contra el Team Rocket, deja claro que quiere unirse al equipo de Ash. Ash acepta encantado y la furia de Gengar llega a su fin.

Cuando el Darmanitan de Goh desafía a Scorbunny a usar un movimiento de tipo Fuego, Scorbunny lo intenta con todas sus fuerzas, pero no lo consigue. Empieza a entrenar duro para aprender a usar el movimiento Ascuas, pero Goh ve las cosas de otra manera y cree que Scorbunny debería centrarse en los movimientos que ya sabe, para decepción y rabia de Scorbunny. Más tarde, durante una disputa con el Team Rocket, Goh idea un modo de que Scorbunny use su propia versión del ataque Ascuas. El movimiento funciona y Scorbunny derrota al Team Rocket... y además evoluciona a Raboot. Goh está entusiasmado, pero Raboot se muestra distante y pasa de largo ignorando a su Entrenador. ¿Cuál será el motivo?

Ash se ha registrado en la Serie Mundial de Coronación, así que podrá volver a combatir contra Lionel. Pero primero, necesita desafiar a un Entrenador fuerte, que esté en un nivel alto, así que pone empeño en ascender de nivel. Por fortuna para él, ¡la Líder suplente del Gimnasio de Ciudad Carmín también está esperando poder combatir! Cada Entrenador puede usar dos Pokémon, así que Ash elige a Pikachu y a Gengar, mientras que Vázquez compite con Raichu y Electrode. Vázquez cuenta con unas habilidades excelentes de combate, pero como siempre, Ash va más allá cuando se trata de estrategias. Gana el combate, y sube de inmediato al puesto 3.763. ¡Y ya va a por el siguiente desafío!

Ash y Goh están como locos viendo el rodaje de una película. Y conocen a una de las estrellas, un Ditto que sufre de miedo escénico. Este huye, y acaba en manos del Team Rocket. Jessie, la cual se considera una gran actriz, encuentra un rinconcito en su corazón para Ditto, y juntos trabajan para que Ditto supere sus miedos. Y así es como Ditto aprende a superar el miedo, que es abofeteándose la cara con ambas manos. Ditto regresa al plató de rodaje, y ya sabe lo que debe hacer. Se abofetea con ambas manos en la cara, y éxito absoluto. Mientras, una Jessie melancólica le desea a su nuevo amigo mucha suerte. De una artista a otra.

¡Ha llegado el momento de la prueba de Orientación del profesor Cerezo! Tres equipos formados por niños se dirigen al Puerto Carmín, ¡y el equipo que llegue primero (mientras van descubriendo Pokémon a lo largo de la ruta) gana! Ash y Goh hacen de guías. El equipo de Goh está maravillado con la cantidad de Pokémon que atrapa Goh, y el equipo de Ash está admirado con la habilidad para el combate de Ash. Pero cuando el Team Rocket trata de robar todos los Pokémon, ¡Ash y Goh lanzan un combate combinado que envía a los villanos a despegar de nuevo! Los niños están llenos de admiración por Ash y Goh, ¡y el profesor declara la prueba de la Orientación Pokémon un éxito rotundo!

Durante la charla del Profesor Cerezo sobre los Huevos Pokémon, Goh confiesa que él nunca ha visto uno, por lo que Ash y él parten a buscar un Huevo. Por el camino, Ash gana un nuevo combate de la Serie Mundial de Coronación, pero Pikachu necesita ir al Centro Pokémon a recuperarse. Allí, nuestros héroes se enteran de que la Enfermera Joy está cuidando un Huevo Pokémon que no eclosiona. Ash siente cierta conexión con el Huevo y accede a cuidarlo. Por fin, sale del cascarón un Riolu lleno de energía, que termina molido tras varios combates contra Pokémon salvajes. Y, al ayudarlo Ash en los combates, se crea un vínculo, que hace que Riolu entre a formar parte de la familia Pokémon de Ash.

Nuestros héroes se encuentran en Hoenn para estudiar la migración de los Beautifly. El periodo de tiempo para hacerlo es muy corto, así que cuando sople el viento del norte, Ash y Goh deben estar preparados. Mientras tanto, Raboot se ha estado escabullendo por la noche, y Goh está frustrado por su comportamiento. Buscando respuestas, Goh y Ash siguen a Raboot... y descubren que está ayudando a los Pokémon de la zona a conservar su hogar realizando un combate danza. Goh decide que Raboot será más feliz sin él, pero, justo cuando está a punto de partir, entra en pánico. De repente Raboot aparece, y aunque sigue manteniendo la distancia, Goh está feliz de reunirse con él.

Hace un día precioso en el parque Cerezo, y Goh está dando de comer a los Pokémon residentes. De repente, nuestros héroes se dan cuenta de que los recipientes de la comida de los Pokémon están completamente vacíos, pero los Pokémon siguen hambrientos. Empiezan las acusaciones, y se declara una fuerte pelea entre todos, y Ash y Goh se disponen a resolver el misterio de la comida desaparecida. Incluso Golurk arma una buena, pero cuando el trío de Cascoon se ve en peligro, los Pokémon del parque unen sus fuerzas para ayudarlos a evolucionar. La paz vuelve al parque Cerezo, y Ash y Goh finalmente descubren al culpable. Un travieso Skwovet ha estado almacenando y escondiendo la comida para él.

A Matori, del Team Rocket, le han encomendado una misión importante, y no quiere incompetencia alguna. ¿La solución? Enviar a Jessie, James, Meowth y Wobbuffet de vacaciones. Están felices con el permiso, pero justo cuando acaban de instalarse, aparecen los mocosos. Ash y Goh están buscando un Pokémon gigante, que se rumorea habita dentro de un lago cercano, y resulta ser un Magikarp, que Goh termina atrapando con la ayuda del trío del Team Rocket disfrazado. Entonces, de repente, Matori entra en acción, pero el trío no es capaz de quedarse mirando cómo Matori se sale con la suya, así que deciden ayudar a Ash y a Goh. Quizás ella se lo piense dos veces la próxima vez que decida excluirlos.

Ash y Goh llegan a la región de Kalos, donde Goh quiere atrapar nuevos Pokémon, mientras que Ash aspira a ascender en su clasificación para la Serie Mundial de Coronación, compitiendo en el Festival Desafío de Combate. Ash descubre que su amiga Corelia, la Líder de Gimnasio de Ciudad Yantra, también va a competir con su compañero Lucario. Ambos Entrenadores están a una victoria para clasificarse en la Clase Excelente, por lo que deciden librar un combate entre ellos. El Lucario de Corelia derrota al Gengar de Ash, pero Ash usa una estrategia poco habitual con Dragonite. A pesar de que incluso Lucario megaevoluciona, el ataque final le da la victoria a Ash... y le coloca en la Clase Excelente.

¡Se celebra la competición de saltos de altura de Magikarp, y Goh y su Magikarp quieren superar a Kasukarp y su compañero, Doribrillo! Tras un entrenamiento intenso, el Magikarp de Goh pasa de largo a Doribrillo, pero salta tan alto que entra en la estratosfera y no regresa, siendo descalificado. Después, nuestros héroes visitan la isla Slowpoke, donde se encuentran con un montón de Slowpoke y un Slowking. Goh quiere atrapar a Slowking, pero el Shellder en su cabeza se desprende y acaba en la cabeza de nuestros héroes, provocando que se comporten de forma muy extraña. Cuando acaba el caos, el Shellder vuelve a la cabeza de Slowking, junto con el Magikarp de Goh.

Nuestros héroes tienen entradas para ver combatir a Lionel contra Roy, el Líder de Gimnasio de tipo Dragón de Galar, en la Serie Mundial de Coronación, y están como locos. Ambos competidores son fuertes, pero el invicto Lionel gana de nuevo. Más tarde, tras oír hablar de un joven héroe que una vez salvó a Galar de los efectos de una tormenta devastadora, Ash y Goh se topan con un Farfetch'd de Galar. Aunque es similar al Farfetch'd de Kanto de Goh, esta forma regional se distingue porque lleva un puerro enorme que usa en el combate. El Farfetch’d de Galar desafía a todo Entrenador que se cruza en su camino, y tras combatir contra él y quedar impresionado por su tenacidad, Ash le da la bienvenida como el miembro más reciente de su equipo.

Continuando su viaje por la región de Galar, Ash y Goh se quedan perplejos cuando su comida desaparece delante de sus ojos. Es obra de un Pokémon muy tímido llamado Sobble, que se vuelve invisible cada vez que toca agua. ¡Y cuando llora, todo el mundo llora! Goh lo atrapa, pero cuando lo saca para combatir, Sobble se siente superado y huye. El Team Rocket lo captura, y no pueden evitar llorar con él. Por suerte, a Goh se le ocurre un modo de bloquear los efectos de las lágrimas de Sobble, y así Ash y él envían al Team Rocket a despegar de nuevo. Goh pide perdón a Sobble, y el pequeño Pokémon vuelve a sentirse superado, pero esta vez de alegría.

¡Un Pidove aterrorizado huye a gran velocidad y se estrella contra la ventana de Chloe! Luego, para sorpresa de Chloe y de su familia, Yamper lleva al Pidove herido a casa. La familia Cerezo se dedica a ayudar al Pokémon a recuperarse, pero Yamper siente celos de la atención que recibe Pidove, especialmente de Chloe. Pidove está encantado posándose sobre el lomo de Yamper, lo que molesta un montón a Yamper. Pero cuando un Fearow amenazante ataca, Chloe recurre a su vínculo con Yamper para derrotarlo en combate. Más tarde, llega el Entrenador de Pidove para llevarse a casa a su querido Pokémon. La familia Cerezo jamás olvidará a Pidove. ¡Y el cariño de Chloe hacia los Pokémon aumenta un poco más!

Parker llama a Chloe para contarle el problema de su amiga Jinny. Los otros amigos de Jinny se están burlando de su Feebas, diciendo que no es un Pokémon mono. Nuestros héroes llevan a Jinny y a Feebas a visitar el Laboratorio Cerezo, donde Chrysa sugiere que la pareja participe en un concurso especial para niños y Pokémon de tipo Agua. El problema es que Jinny no sabe nadar... Pero después de un duro trabajo y entrenamiento, ¡Jinny y Feebas realizan una actuación fabulosa! Mientras tanto, el Team Rocket va tras todos los Pokémon que puedan robar. ¡Justo a tiempo, Feebas se convierte en un alucinante Milotic, y envía al trío a despegar! Jinny y Milotic reciben un premio especial, ¡y el aprecio de Chloe por Pokémon sigue creciendo!

¡La familia de Goh ha ido de nuevo de vacaciones a Pueblo Azalea después de tres años! Pero cuando Goh recuerda aquella última estancia, se acuerda de un niño llamado Hernando. Goh y Hernando se hicieron amigos enseguida y compartieron sus conocimientos sobre los Pokémon, mientras buscaban un santuario donde se decía que se avistaban Celebi. Pero tras prometerse ambos que volverían a reunirse, Hernando no volvió. Esta vez, Goh encuentra el santuario y una nota de Hernando. En la nota, Hernando se disculpa y explica que no pudo volver a reunirse con él porque se puso enfermo. Cuando Goh termina de leer, oye una voz. ¡Es Hernando! Los dos empiezan a ponerse al día, y un par de Celebi los sobrevuelan.

Es un día emocionante para nuestros héroes: Goh asiste a su primer evento de intercambio Pokémon y Ash libra un combate oficial contra una Entrenadora de tipo Bicho llamada Kricketina. Kricketina desea intercambiar su Heracross con el Pinsir de Goh, pero Goh no se decide a hacerlo. Para atraer a un Pinsir salvaje, Kricketina prepara una buena cantidad de golosinas caseras, pero esta delicia termina atrayendo a un Team Rocket hambriento. Una vez que el Team Rocket ha picado, intentan robar los Pokémon de nuestros héroes, pero Heracross interviene y lo resuelve. Y tras atrapar Goh a un Pinsir salvaje, se decide a intercambiarlo con Kricketina, y Heracross se une de lo más feliz a su equipo.

Ash y Goh visitan el Dojo Lucha en Ciudad Azafrán, donde el Maestro Karateka acaba de sufrir una dura derrota a manos de Judith, una dura Líder de Gimnasio de tipo Lucha de la región de Galar. Deseando ascender en su clasificación de la Serie Mundial de Coronación y continuar con su racha ganadora, Ash desafía a Judith a un combate oficial. Los Pokémon de Ash han entrenado duro, pero Judith y sus Pokémon resultan ser un desafío inesperado. Después de que el Hawlucha de Judith derriba al Farfetch’d de Ash, Riolu está ansioso por participar; sin embargo, el intimidante Grapploct de Judith lo oprime y gana... haciendo que Ash sufra su primera derrota en la Serie Mundial de Coronación.

¡Goh ha atrapado muchos Pokémon por el momento! Pero, ¿qué Pokémon atrapará ahora? Sintiendo envidia de la camaradería entre Ash y Pikachu, decide atrapar a su propio Pikachu. Casualmente, el profesor Cerezo quiere que nuestros héroes investiguen una aparición masiva de Pikachu, ¡así que allá van! Cuando llegan, Goh atrapa a un Pikachu hembra, cuyos amigos están excavando en las rocas para obtener Piedras Trueno. Pero llega el Team Rocket, y logran hacerse no solo con el Pikachu salvaje, ¡sino también con el Pikachu de Ash! La Pikachu de Goh se hace con la Piedra Trueno y evoluciona a Raichu, y así logra rescatar a sus amigos Pikachu, los cuales lanzan un ataque Rayo masivo, ¡enviando al Team Rocket a despegar de nuevo!

Ash está pasando una mala racha. Tras tres derrotas consecutivas, ha descendido una clase en la Serie Mundial de Coronación. Mientras tanto, un misterioso torbellino de arena aparece en Ciudad Malvalona, atrayendo a las personas con un cántico extraño. Ash y Goh van a investigar. En el interior descubren un extenso desierto, y Goh atrapa un Trapinch y un Vibrava. También encuentran el origen del cántico. ¡Un poderoso Flygon! Mientras que Ash se queda atrapado en sus propios pensamientos, Goh derrota con confianza a Flygon, y también lo atrapa. Después, cuando Goh confiesa que su estrategia, poco convencional, fue inspirada por Ash, Ash comienza a sentirse mejor y promete entrenar duro de nuevo para poder combatir contra Lionel.

Cuando Goh hace evolucionar su Exeggcute a Exeggutor, Ash le habla del Exeggutor gigantesco que habita en Alola. El profesor Cerezo sugiere que ambos hagan una visita a la región de Alola, ¡y allá que se van! Goh está deseando conocer al Profesor Kukui y a los amigos de Ash, pero la tensión aumenta cuando Kiawe desafía a Goh a un combate. Las cosas pintan mal cuando Kiawe decide usar un movimiento Z, ¡pero Marowak está al quite, y salva a Goh y a Raboot del peligro justo a tiempo! Tras demostrar Goh su determinación, Kiawe y él se hacen amigos, y nuestros héroes disfrutan del resto de su visita. Y antes de regresar a casa, Goh consigue lo que de verdad quería, ¡atrapar un Exeggutor de Alola!

Ash y Goh están interesados en los Pokémon Fósil, y Chloe tiene un proyecto de ciencias pendiente, ¡así que nos vamos al Museo de la Ciencia de Ciudad Plateada! Allí les recibe un hombre que tiene cierto parecido físico con el guía de la excavación que nuestros héroes conocieron en Teselia. ¡Pero él insiste en que es el director del Museo de la Ciencia! Explorando una excavación de fósiles, nuestros héroes encuentran todo tipo de objetos antiguos. ¡Incluido un Ámbar Viejo! Pero ahí está el Team Rocket para fastidiarlo todo. Cuando intentan, a escondidas, manipular una máquina clonadora de Pokémon Fósil, ¡la hacen pedazos! Mientras tanto, Goh está empeñado en atrapar a un Aerodactyl muy beligerante. Y tras un feroz combate, Goh le pregunta educadamente si pueden hacerse amigos. Aerodactyl acepta, y Goh termina sumando un nuevo amigo y un Pokémon ancestral.

Ash y Goh viajan a la región de Johto, donde Ash espera tener su revancha contra Judith, a la que encuentran entrenando con el Líder de Gimnasio Aníbal, en el Gimnasio de Ciudad Orquídea. Judith acepta el desafío de Ash, y comienza su combate de dos contra dos. Primero salen Pikachu y el Hitmontop de Judith. Pikachu gana, pero entonces el Grapploct de Judith lo bloquea con Octopresa. A continuación, Ash saca a Riolu, pero ahora el combate se desarrolla de forma muy diferente al de la última vez. En esta ocasión, Riolu no lucha, sino que se concentra para usar Palmeo… ¡y liberarse! Tras un vertiginoso intercambio de golpes, ambos Pokémon caen, y el combate queda en empate.

Justo cuando el Profesor Cerezo les dice a nuestros héroes que se ha detectado cerca la presencia de un Pokémon legendario, suena un fuerte trueno, y Goh está seguro de que solo puede significar una cosa: ¡Zapdos! Un apagón se suma a esas evidencias, y cuando Ash y Goh visitan la Central de Energía, Goh comprueba que tenía razón. Tras unirse brevemente (y sin éxito) a las fuerzas del Team Rocket, nuestros héroes combaten contra el Pokémon legendario. Por supuesto, Goh intenta atraparlo, pero Zapdos se libera y, antes de echar a volar, comparte un poco de su electricidad con los Pokémon de tipo Eléctrico que se han reunido por los alrededores. Más tarde, el profesor Cerezo expone su teoría: ¡Zapdos había estado usando la Central de Energía para recargar su propia electricidad!

Meowth está resfriado, así que Jessie y James deciden practicar sus habilidades de traducción visionando un vídeo de Pikachu e intentando adivinar lo que dice. Jessie va primero, y retrata a Pikachu como un pijo engreído, mientras que James ofrece una versión más amistosa. Pero están de acuerdo en que Pikachu los adora, aunque Meowth no está dispuesto a revelar la verdad. Después, Ash y Goh se encuentran con un Marshtomp medio enterrado en tierra dura y seca. Y caen en la cuenta de que ha ocurrido mientras estaba jugando en el barro, cuando el suelo se secó. Nuestros héroes deciden ayudarlo mientras sus amigos observan. Tras algunos intentos fallidos, aparece un Ludicolo que usa Danza Lluvia para ablandar la tierra... ¡pero los amigos de Marshtomp también se quedan atascados!

Ash y Goh vuelven a Galar a investigar avistamientos de Pokémon Dinamax en lugares inusuales. Cuando su tren se detiene por culpa de la niebla, se bajan del vagón y se separan. Los dos tienen un extraño encuentro con un Pokémon misterioso, y después caen dormidos. Tras despertar, Ash llega a un lugar donde hay un Centiskorch Gigamax descontrolado, ¡y Lionel se presenta para derrotarlo! Los dos parten para detener al resto de los Pokémon Dinamax descontrolados. Mientras tanto, Goh se encuentra con Sonia, y se dirigen a Pueblo Hoyuelo para visitar unas ruinas que podrían estar relacionadas con estos acontecimientos. ¡Aunque ahora nuestros héroes van por caminos distintos, su viaje continúa!

Mientras que Ash y Lionel combaten contra Pokémon Dinamax devastadores, Goh y Sonia buscan respuestas sobre la leyenda de Galar y la Negra Noche. Ash conoce al Presidente Rose, director de Macrocosmos. Rose apoyó a Lionel cuando era tan solo un joven Entrenador, pero cuando le hace la misma oferta a Ash, nuestro héroe declina cortésmente. Mientras tanto, Goh y Sonia comparten sus hallazgos con la abuela de Sonia, la Profesora Magnolia. Anteriormente, la Profesora Magnolia trabajó en la compañía de Rose para crear Maximuñequeras, pero ahora teme que Rose está, de alguna manera, involucrado en el descontrol de los Pokémon. Cuando Goh y Sonia intentan seguir investigando, se ven obligados a enfrentarse a un hombre misterioso. ¿Qué pasará a continuación?

Mientras que Goh y Sonia desentrañan los misterios de la leyenda del héroe de Galar, Lionel sospecha que el presidente Rose no es trigo limpio. Rose brindó apoyo a Lionel por ser un Entrenador prometedor, pero cuando Lionel y Ash le reprochan lo de los Pokémon descontrolados, comprenden que el apoyo de Lionel era parte de su plan para clonar al Pokémon legendario Eternatus, también conocido como ¡la Noche Negra! Rose quiere aprovechar la energía infinita de Eternatus para Galar, sin preocuparle lo que se destruya en el proceso. Mientras que Lionel se prepara para atrapar y encerrar a Eternatus, Ash lucha contra Rose. En otro lugar, Goh se enfrenta a la secretaria de Rose, Olivia.

El presidente Rose está decidido a utilizar al destructivo Pokémon legendario Eternatus para que produzca energía ilimitada, y Ash y Goh están luchando muy duro para evitar que eso ocurra. A pesar de que Rose parece tener la ventaja, de repente el Riolu de Ash evoluciona a Lucario y derrota al Pokémon de Rose. En otro lugar, Goh y Raboot combaten contra la secretaria de Rose, Olivia. Las cosas parecen estar muy negras para Goh... hasta que Raboot evoluciona a Cinderace. Juntando fuerzas, nuestros héroes se dan cuenta de que la Espada y el Escudo de la leyenda del héroe de Galar son en realidad Zacian y Zamazenta, los cuales aparecen justo a tiempo para ayudar a derrotar a Eternatus de nuevo. Goh atrapa a Eternatus, y tras agregarlo a su Pokédex, deja en custodia su Poké Ball a la profesora Magnolia.

Tras enterarse de que una señal, que se cree que podría ser de Mew, ha sido detectada en una isla lejana, Ash y Goh se disponen a investigar. Allí encuentran un bosque repleto de Pokémon salvajes, entre ellos, una pandilla de Pokémon que son inexplicablemente asustadizos. Siguen a dichos Pokémon y, para su sorpresa, ¡aparece Mewtwo! Comparten sus respectivos objetivos con Mewtwo, y este acepta librar un combate, pero su poder es abrumador. Tras ser derrotados, Ash y Goh se dan cuenta de que Mewtwo ha estado protegiendo Pokémon que han sido maltratados por los humanos. Mewtwo y los Pokémon se despiden, y Ash y Goh se quedan alucinados con todo lo que han experimentado.

¡Se celebra el concurso Pokémon gran comilona, y nuestros héroes están hambrientos por competir! Ash y Dragonite, junto con Goh y Skwovet, se enfrentan a algunos ganadores anteriores del concurso, incluido el emperador Blaziken, de fama mundial. Y para redondear los concursantes, el Team Rocket y Morpeko, ¡que nunca ha tenido tanta hambre! Uno a uno, los concursantes son eliminados hasta que solo quedan dos: Skwovet y Morpeko. Pero tras presionar demasiado a Morpeko, el Team Rocket despega de nuevo, ¡lo que significa que Skwovet tiene que comer solo un plato más para ganar! Aunque parece que Skwovet ya ha comido hasta saciarse, de repente evoluciona a Greedent, supera el recuento de platos de Morpeko y gana el concurso.

Mientras Ash y Goh comen todo tipo de delicias —gracias a la victoria de Greedent, en el concurso de comida —, el Team Rocket planea robar a Pikachu cambiándolo por uno muy parecido, llamado el "casi Pikachu". Cuando creen haber salido triunfantes, huyen en bicicleta. ¡Lucario y Cinderace los persiguen! Para contraatacar, Meowth les dispara un pegamento elástico, y terminan pegados entre sí. Aunque esto les causa algunos problemas, Lucario y Cinderace encuentran la forma de trabajar en equipo y enviar al Team Rocket a despegar de nuevo. Y cuando ambos Pokémon regresan con Ash y Goh, se quedan de piedra. El Pikachu auténtico había estado a salvo, al lado de Ash, todo el tiempo.