Trapped in Manhattan, Bo and Tate encounter a wealthy woman mourning the decades-old loss of her son.

As Channing struggles to recover from her gunshot wound, Winter takes desperate measures to keep her alive. With Winter distracted, Bo and Tate sneak away to confront Skouras and demand he stop pursuing them. Meanwhile, Dani begins to question her position at Orchestra.

When an enraged Dani concentrates her powers on the destruction of Orchestra and Bo, Skouras turns to Winter and Channing for help. Bo and Tate's attempt to start fresh on their own is short-lived when Bo has intense visions of Dani, and pulls them back into danger.