في الموسم الأول، يزور "ريك" و "مورتي" محل رهن في الفضاء، ويواجهان العديد من العوالم الموازية والافتراضية، ويقابلان الشيطان في متجره.

في الموسم الأول، يزور "ريك" و "مورتي" محل رهن في الفضاء، ويواجهان العديد من العوالم الموازية والافتراضية، ويقابلان الشيطان في متجره.

I sesong 1 besøker Rick og Morty en pantelåner i verdensrommet, kommer ut for flere alternative og virtuelle virkeligheter og møter djevelen i antikkhandelen hans.

天才兼疯子科学家Rick在失踪多年后突然回到女儿Beth的身边，并且在她的车库里搞了一个科学实验室。Rick有一把“传送门枪”，可以穿越到宇宙的各个次元。外孙Morty莫名其妙就成了他的助手，经常被拖进他的自制太空船内，跟他一同开展各种疯狂刺激的宇宙冒险。女儿女婿对他的 疯狂行为感到不满，却又对这个天才科学家无可奈何。

在第一季中，瑞克和莫蒂拜访太空典当铺，邂逅各种平行世界和虚拟现实，结识开古玩店的魔鬼。

在第 1 季裡，瑞克和莫蒂參觀位於外太空的當鋪、碰到各種交替和虛擬的現實，還造訪了魔鬼開的古董店。

U prvoj sezoni Rick i Morty posjećuju zalagaonicu u svemiru, nailaze na različite alternativne i virtualne stvarnosti te se susreću s vragom u njegovoj antikvarnici.

Rick a Morty navštíví zastavárnu ve vesmíru, setkají se s různými alternativními a virtuálními realitami a s ďáblem v jeho starožitnictví.

I første sæson besøger Rick og Morty en pantelåner i rummet, oplever forskellige alternative og virtuelle virkeligheder og møder djævelen i hans antikvitetsbutik.

In het 1e seizoen krijgen Rick en Morty vooral te maken met alternatieve en virtuele werelden en ze ontmoeten de duivel in zijn antiekwinkel.

Rick en Morty bezoeken een pandjeshuis in de ruimte, ontmoeten verschillende alternatieve en virtuele realiteiten en ontmoeten de duivel in zijn antiekwinkel.

Rick and Morty visit a pawn shop in space, encounter various alternate and virtual realities, and meet the devil at his antique shop.

Ensimmäisellä tuotantokaudella Rick ja Morty käyvät avaruuden panttilainaamossa, tutkivat vaihtoehtoisia todellisuuksia sekä tapaavat itse pirun tämän antiikkipuodissa.

Rick et Morty rencontrent un prêteur sur gages dans l'espace, vivent dans des univers parallèles et se retrouvent nez à nez avec le diable.

In der 1. Staffel besuchen Rick und Morty ein Leihhaus im All, stoßen auf verschiedene virtuelle Realitäten und treffen den Teufel in dessen Antiquitätengeschäft.

In der 1. Staffel besuchen Rick und Morty ein Leihhaus im All, stoßen auf verschiedene virtuelle Realitäten und treffen den Teufel in dessen Antiquitätengeschäft.

Rick ist ein leicht gestörter Alkoholiker mit einer großen wissenschaftlichen Begabung. Er ist erst seit Kurzem wieder mit seiner Familie vereint. Die meiste Zeit verbringt Rick damit, seinen Enkel Morty auf absurde Ausflüge in den Weltraum und in parallele Universen mitzunehmen, was weder zu einem entspannten Familienleben beiträgt noch vorteilhaft für Mortys Schulkarriere ist.

Στην 1η σεζόν, οι Ρικ και Μόρτι πάνε σε ένα ενεχυροδανειστήριο στο διάστημα, ζουν σε παράλληλες και εικονικές πραγματικότητες και βρίσκουν το διάβολο στην αντικερί του.

בעונה הראשונה, ריק ומורטי מבקרים אצל משכונאי בחלל, נתקלים במציאויות חלופיות או וירטואליות ופוגשים את השטן בחנות העתיקות שלו.

सीज़न 1 में, रिक और मॉर्टी स्पेस में चीज़ें रेहन रखने की दुकान में पहुंचते हैं. उनका सामना कई वैकल्पिक और आभासी सच्चाइयों से होता है और एक पिशाच से उनकी मुलाकात होती है.

Nella prima stagione Rick e Morty vanno in un banco dei pegni spaziale, entrano in realtà virtuali alternative e incontrano il diavolo nel suo negozio di antiquariato.

リックとモーティーが、宇宙の質屋を訪ねたり、様々なパラレルワールドやバーチャルリアリティを旅し、アンティークショップでは悪魔に出会う!?

시즌 1에서 릭과 모티는 우주 전당포를 방문하고, 다양한 대체현실 및 가상현실을 접하며, 골동품 가게를 운영하는 악마를 만난다.

I sesong 1 besøker Rick og Morty en pantelåner i verdensrommet, kommer ut for flere alternative og virtuelle virkeligheter og møter djevelen i antikkhandelen hans.

I sesong 1 besøker Rick og Morty en pantelåner i verdensrommet, kommer ut for flere alternative og virtuelle virkeligheter og møter djevelen i antikkhandelen hans.

W pierwszym sezonie Rick i Morty odwiedzają kosmiczny lombard, dają się wciągnąć do alternatywnych i wirtualnych rzeczywistości oraz spotykają diabła w antykwariacie.

Na primeira temporada, Rick e Morty vão a uma casa de penhores no espaço, esbarram com diversas realidades alternativas e virtuais e visitam o antiquário do diabo.

Rick e Morty visitam uma loja de penhores no espaço, encontram várias realidades alternativas e virtuais, e conhecem o diabo na sua loja de antiguidades.

Rick și Morty ajung la o casă de amanet, intră în diverse realități virtuale și paralele și fac cunoștință cu Diavolul la magazinul de antichități.

В первом сезоне Рик и Морти посещают ломбард в космосе, сталкиваются с различными альтернативными и виртуальными реальностями и встречают дьявола в его антикварной лавке.

Рик и Морти посећују залагаоницу у свемиру, сусрећу се са различитим алтернативним и виртуелним реалностима, и сусрећу се са ђаволом у његовој антикварници.

Rick y Morty visitan una casa de empeños en el espacio, se topan con realidades virtuales y conocen al diablo en su tienda de antigüedades.

Rick y Morty van a una casa de empeños en el espacio, conocen universos paralelos y al diablo, que trabaja en su tienda de antigüedades.

I den första säsongen besöker Rick och Morty en pantbank i rymden, stöter på olika alternativa och virtuella verkligheter och träffar djävulen själv på en antikaffär.

ในซีซัน 1 ริคและมอร์ตี้เข้าไปที่ โรงรับจำนำในอวกาศ พบกับความจริงเสมือนและความจริงดัดแปลงมากมาย และเผชิญหน้ากับปีศาจที่ร้านขายของเก่า

1. sezonda, Rick ve Morty uzaydaki bir tefeci dükkanını ziyaret eder, çeşitli alternatif ve sanal gerçekliklere şahit olur ve antikacı dükkanında şeytanla karşılaşırlar.

Рік, ексцентричний вчений і алкоголік, нещодавно переїхав жити до доньки. Він проводить більшість часу за створенням винаходів та подорожує паралельними світами за допомогою сконструйованого ним пристрою.

Часто він бере в свої подорожі власного онука Морті, що створює проблеми для Морті в школі і вдома. Починаючи з другого сезону компанію Доку складають також інші члени сімї, сестра Морті — Саммер, та його батьки Джеррі та Бетті.

Trong mùa 1, Rick và Morty ghé thăm một tiệm cầm đồ trong không gian, khám phá thực tế ảo và các chiều không gian khác cũng như chạm trán gã chủ cửa hàng đồ cổ quỷ quyệt.