تكشف "فيش" عن سر "أوزوالد كوبلبوت"، مما يستدعي اختبارًا لولاء "ماروني"؛ يتتبع "غوردون" و"بولوك" قاتلاً يستهدف الضحايا بمرض الرهاب.

تكشف "فيش" عن سر "أوزوالد كوبلبوت"، مما يستدعي اختبارًا لولاء "ماروني"؛ يتتبع "غوردون" و"بولوك" قاتلاً يستهدف الضحايا بمرض الرهاب.

Fish avdekker Oswald Cobblepots hemmelighet som igjen fører til en lojalitetstest fra Maroni. Gordon og Bullock jakter på en drapsmann som ser seg ut ofre med fobier.

Fiš Muni izdaje Pingvina Maroniju, koji ga vodi na put lojalnosti(znamo šta to znači).Detektivi u međuvremenu love opasnog ubicu.Detektiv Gordon se suočava sa Brusom Vejnom i priznaje mu da nema napretka u istrazi ubice njegovih roditelja.

費許透露了科波特的祕密，讓馬洛尼設計了一項忠誠度的測試；戈頓和布洛克追捕一位殺手，這名殺手專找有恐慌症的受害者下手。

哥谭市发生命案，死者被吊死在半空中。菲什曝光企鹅人是间谍，马罗尼遂将企鹅人单独约出。戈登得知猫女并未看到凶手，布鲁斯决定亲自找出杀害父母的真凶。哈维查出死者参加互助组以克服恐高症，他设法也混入了互助组。爱德华私自研究尸体，被人撞破后惨遭停职。企鹅人欲枪杀马罗尼却中计失败，马罗尼决定残忍的杀死他。哈维最终在凶手犯案时将其抓获，而爱德华陷害法医从而成功复职。

費許透露了科波特的祕密，讓馬洛尼設計了一項忠誠度的測試；戈頓和布洛克追捕一位殺手，這名殺手專找有恐慌症的受害者下手。

菲什说出了奥斯沃德·科波特的一个秘密，使得马罗尼要考验他的忠诚度；戈登和布洛克追捕一个专门谋杀恐惧症患者的杀手。

Fish se ozve Maronimu a poví mu, že mu Tučňák lhal o její smrti. Maroni se ho tedy rozhodne vzít na menší výlet na venkov, kde z něj hodlá vytáhnout vše, co mu celou tu dobu tajil. Gordon s Bullockem mezitím pracují na pátrání po vrahovi, který své oběti zabíjí pomocí jejich největších strachů...

Fish afslører Oswald Cobblepots hemmelighed, hvilket foranlediger Maroni til en loyalitetstest. Gordon og Bullock jager en morder, hvis ofre lider af fobier.

Mooney onthult een geheim van Cobblepot, waarbij Maroni wordt aangemoedigd om Oswald mee te nemen op een reis om zijn loyaliteit te testen. Gordon en Bullock jagen een moordenaar op die de fobieën van zijn slachtoffers gebruikt. Bruce Wayne confronteert Gordon met het feit dat hij geen progressie maakt in het onderzoek van de moord op zijn ouders.

Fish deelt een geheim van Oswald Cobblepot, en Maroni test meteen zijn loyaliteit. Gordon en Bullock jagen op een moordenaar die slachtoffers met fobieën zoekt.

Fish Mooney reveals a secret of Oswald Cobblepot's, prompting Maroni to take him on a trip to test his loyalty. Meanwhile, Gordon and Bullock hunt down a killer who targets victims with severe phobias and Bruce Wayne confronts Gordon for failing to make progress on his parents' murder case.

Mooney paljastaa Oswald Cobblepotin salaisuuden. Gordon ja Bullock jahtaavat kammoista kärsiviä ihmisiä vainoavaa tappajaa.

Fish parle à Maroni du double jeu de Cobblepot. Gordon et Bullock pourchassent un tueur qui cible des personnes atteintes de phobies.

Fish révèle un secret d'Oswald Cobblepot, ce qui incite Maroni à tester sa loyauté; Gordon et Bullock traquent un tueur qui cible des victimes ayant des phobies.

In Gotham treibt ein Serienmörder sein Unwesen. Die Getöteten haben eine Gemeinsamkeit: Alle leiden unter einer Phobie. Bullock findet heraus, dass es eine Phobiker-Selbsthilfegruppe gibt. Jeder dort könnte das nächste Opfer sein – auch die attraktive Scottie. Mooney hat sich unterdessen, nachdem sie die Stadt verlassen musste, auf ein Schiff geflüchtet. Von dem vermeintlich sicheren Rückzugsort aus versucht sie, Rache an Penguin zu nehmen …

Fish enthüllt ein Geheimnis von Oswald Cobblepot, was Maroni zu einem Treuetest veranlasst. Gordon und Bullock jagen einen Serienkiller, der Menschen mit Phobien tötet.

Fish enthüllt ein Geheimnis von Oswald Cobblepot, was Maroni zu einem Treuetest veranlasst. Gordon und Bullock jagen einen Serienkiller, der Menschen mit Phobien tötet.

Η Φις αποκαλύπτει ένα μυστικό του Κόμπλποτ, δοκιμάζοντας την αφοσίωση του Μαρόνι. Ο Γκόρντον και ο Μπούλοκ κυνηγούν έναν δολοφόνο που βάζει στο μάτι άτομα με φοβίες.

פיש חושפת סוד של אוסוולד קובלפוט, והדבר גורם למרוני לבחון את נאמנותה גורדון ובולוק צדים רוצח שמתמקד בקורבנות שסובלים מפוביות.

Jim elmegy Barbara lakására, hogy ott hagyja a kulcsát, ám arra nem számít, hgy Macsek beköltözött a kettejük távollétében. Nygma bajba kerül, amikor engedély nélkül megvizsgál egy holttestet, Essen felfüggeszti.

Fish Mooney svela un segreto relativo a Oswald Cobblepot, spingendo Maroni a sottoporlo a un test per verificare la sua lealtà. Gordon e Bullock sono a caccia di un killer che sta prendendo di mira persone afflitte da gravi fobie. Bruce Wayne parla con Gordon e lo affronta sulla sua mancanza di progressi sul caso di omicidio dei suoi genitori.

フィッシュ・ムーニーが、とうとうオズワルド・コブルポットの秘密を暴こうとする。ムーニーはマローニに、オズワルドを旅に連れていき忠誠心を試すようにと促したのだ。一方、ゴードンとブロックは、重度の恐怖症を持つ人を狙った殺人犯を追跡し捕まえる。だがゴードンは、ウェイン夫妻殺害事件の解明が進展していないことをブルース・ウェインに厳しく指摘される。

피쉬무니가 마로니에게 오스왈드의 비밀을 폭로하고, 마로니는 그의 충성심을 시험하기 위해 그를 데리고 여행을 다녀오려한다. 한편, 브루스 웨인은 고든에게 더 이상 부모님의 살인 사건을 해결하기 위해 애쓸 필요 없다고하는데…

Fish avdekker Oswald Cobblepots hemmelighet som igjen fører til en lojalitetstest fra Maroni. Gordon og Bullock jakter på en drapsmann som ser seg ut ofre med fobier.

Fish avdekker Oswald Cobblepots hemmelighet som igjen fører til en lojalitetstest fra Maroni. Gordon og Bullock jakter på en drapsmann som ser seg ut ofre med fobier.

Fish ujawnia tajemnicę Oswalda Cobblepota, aby sprawdzić lojalność Maroniego. Gordon i Bullock ścigają mordercę chorych na fobie.

Fish Mooney revela um segredo de Oswald Cobblepot, levando Maroni a testar sua lealdade. Enquanto isso, Gordon e Bullock caçam um assassino de pessoas com fobias severas.

Fish dezvăluie un secret al lui Oswald Cobblepot, testând loialitatea lui Maroni. Gordon și Bullock caută un criminal care ucide persoane cu fobii.

Фиш Муни сообщает Марони о том, что Освальд все это время работал на Фальконе. Узнав эту новость, Марони берет Пингвина с собой «на прогулку», чтобы проверить слова Фиш. А в Готэме появляется новый маньяк, целями которого становятся люди с фобиями. Харви принимает это дело очень близко к сердцу после того, как встречает Скотти Мулленс.

Fish Mooney revela un secreto sobre Cobblepot, provocando que Maroni se lo lleve para demostrar su lealtad. Mientras tanto, Gordon y Bullock persiguen a un asesino que se aprovecha de las fobias severas que sufren sus víctimas.

Mooney revela un secreto de Oswald Cobblepot, y Maroni le hace una prueba de lealtad; Gordon y Bullock atrapan a un asesino que ataca a personas fóbicas.

Fish avslöjar en av Oswald Cobblepots hemligheter, vilket leder till ett lojalitetstest från Maroni. Gordon och Bullock jagar en mördare som letar efter offer med fobier.

ฟิชเผยความลับของออสวอลด์ ค็อบเบิ้ลพ็อต และกลายเป็นบททดสอบความจงรักภักดีจากมาโรนี กอร์ดอนและบูลล็อกตามล่าหาตัวฆาตกรที่มุ่งเป้าไปที่เหยื่อที่เป็นโรคกลัวสิ่งต่างๆ

Fish tiết lộ bí mật về Oswald Cobblepot và khiến Maroni đặt ra thử thách về lòng trung thành; Gordon và Bullock săn tìm kẻ sát nhân chuyên nhắm vào người bị chứng nỗi sợ.