《不死法医》讲述纽约城最优秀的法医、病理学专家Henry Morgan的传奇经历。人们都称赞他是个了不起的人才，但是没有人知道他的身世秘密。他经历过世间的一切——战争、爱情，甚至天花和疟疾——但惟独没有经历过真正的死亡。已经活了200岁的他在公立法医研究所工作，试图通过研究死人来找出自己永生的秘密。务实而顽强的纽约警察局女侦探Jo Martinez既是他的工作搭档，又是唯一能给他的生活带来一抹亮色的人。在Jo的帮助下，通过一个个案件了解Henry漫长的、充满传奇色彩的人生故事 。

Dr. Henry Morgan ist ein ungewöhnlicher Gerichtsmediziner, denn der ist unsterblich. Seit mehr als zweihundert Jahren lebt er nun. Nach jeder „tödlichen“ Verletzung findet er sich nackt im Wasser wieder, derzeit vornehmlich im Hudson River seiner Wahlheimat. Da er natürlich von seiner Unsterblichkeit fasziniert ist, beschäftigt er sich als Gerichtsmediziner „in der Stadt mit der größten Leichenhalle“ ausgiebig mit dem Tod.

Bei seiner Arbeit begegnet ihm Detective Jo Martinez, die selbst mit dem Tod hadert: Sie ist verwitwet. Da Morgan in Sachen Tod und insbesondere „Mord“ schon viel gesehen hat, erweisen sich seine Einsichten als sehr hilfreich bei ihren Ermittlungen.

New York legprofibb halottkéme, Dr. Henry Morgan súlyos titkot őriz. Nem csupán a munkája miatt elemzi az asztalára került eseteket, hanem saját hallhatatlanságának rejtélyére is szeretne fényt deríteni. Henry 200 évvel ezelőtt 30 éves fiatalemberként "konzerválódott", és bármilyen halálos baleset éri, újra feltámad. A halottkém nem ismeri különleges állapotának okát, de mindent megtesz, hogy végre rájöjjön a titokra.

Morgan a legjobb a szakmájában, ami nem csoda, hisz kétszáz évnyi munkatapasztalattal senkinek sem könnyű versenyre kelni. Mindemellett hősünk sármos, szellemes és elbűvölő személyiség is, habár kissé melankolikus alkat, hiszen a hosszú évek alatt már számos embert elvesztett, akit szeretett. Henry munkája kapcsán találkozik Joe Martinez nyomozónővel, akivel hamarosan New York legütősebb nyomozópárosát alkotják. A zseniális halottkém és az agyafúrt, vagány nyomozónő sorra oldják meg a legtalányosabb, legrejtélyesebb bűneseteket. Martinezt elkápráztatja Henry tehetsége és kivételes személyisége, ugyanakkor érzi, hogy valami titok lappang a férfi körül. Henrynek szembe kell néznie azzal is, hogy valaki kifürkészte halhatatlanságának titkát, és a felfedező talán hozzá hasonló képességekkel is bír.

Il dottor Henry Morgan è un brillante medico legale di New York, dalle straordinarie capacità deduttive e larghe conoscenze acquisite durante la sua lunga vita; ha oltre duecento anni ed è immortale. Ogni qual volta muore, infatti, il suo corpo scompare per riemergere in non lontane acque naturali. Non immune alle sofferenze fisiche, considera la sua caratteristica un'afflizione, avendo assistito alla morte di tutte le persone a lui care, e porta avanti da anni ricerche sulla morte sperando un giorno di ottenerla. Pensa di essere l'unico in tale condizione fino a quando non viene contattato da una persona che afferma di essere anch'egli immortale. Una detective del dipartimento per il quale lavora, Jo Martinez, impressionata dalle sue capacità, decide di farne un assistente per le sue indagini

У доктора Генри Моргана, звездного судебно-медицинского эксперта Нью-Йорка, есть секрет. Он изучает мертвых не только, чтобы раскрывать уголовные дела. Он это делает, чтобы раскрыть тайну, которая ускользала от него на протяжении 200 лет — причину своего бессмертия…

Un hombre de 200 años de edad trabaja en la Morgue de la ciudad de Nueva York tratando de encontrar la clave para romper la maldición de su inmortalidad.