U premijeri serije, forenzičar i znanstvenik u Central Cityju Barry Allen slučajno dobiva superbrzinu nakon nesreće s ubrzivačem čestica.

Събуждайки се след деветмесечна кома Бари разбира, че има способността да бяга с нечовешка скорост. Освен него и други са придобили сили. Например Клайд Мартин, който ограбва банки чрез способността си да контролира времето. С помощта на новите си способности, Бари се заклева да открие кой е убил майка му преди години, вярвайки, че той е вероятно е друг мета-човек движейки се толкова бързо, колкото него самият.

Barry Allen11岁那年，母亲在一起离奇而可怕的事故中遇难，父亲则被错误地指控为谋杀犯，这场悲剧彻底改变了Barry的生活。成年后的Barry意外的卷入了粒子加速器爆炸事故中，当Barry昏迷苏醒过来后，他意识到自己的生活将再次发生巨变——这次事故赐予他无与伦比的超级速度，他成了世界上跑得最快的人。他可以在不被人察觉的情况下快速穿越中心城的大街小巷，就像这座城市的守护天使……

從昏迷中甦醒後，貝利運用剛獲得的驚人速度，打擊另一名利用掌控天氣特異能力搶銀行的特異人類。

從昏迷中甦醒後，貝利運用剛獲得的驚人速度，打擊另一名利用掌控天氣特異能力搶銀行的特異人類。

Barrymu bylo pouhých 11 let, když byla jeho matka podivně zabita a Barryho otec byl z vraždy obviněn. Barryho život se proměnil v tragédii, proto se jej ujal detektiv Joe West, otec jeho nejlepší kamarádky Iris, a vychoval jej. Po několika letech se z Barryho stal CSI vyšetřovatel, který je geniální, ale rozpačitý. Celý život se snaží odhalit pravého pachatele, který může za smrt jeho matky, ale nedaří se mu na nic přijít. V době, kdy je Barry u sebe doma, nastane výbuch urychlovače částic, který zasáhne celé město, včetně Barryho. Ten se probouzí až po devíti měsících a zjišťuje své nové schopnosti – jeho tělo se pohybuje rychleji. Nadšen svými novými schopnostmi, se za pomoci doktora Wellse a jeho týmu snaží více zdokonalit.

Barry test zijn nieuw verkregen krachten en komt erachter dat het geen spel is, wanneer hij een ander meta-mens ontmoet.

Barry discovers his powers and puts them to the test, only when he finds its no longer a test but the real thing when he encounters a certain someone.

Koomasta herännyt Barry alkaa taistella uuden yli-inhimillisen nopeutensa avulla toista metaihmistä vastaan, joka käyttää säävoimiaan pankkien ryöstelyyn.

À peine sorti du coma, Barry exploite son incroyable nouvelle vitesse en affrontant un autre métahumain qui utilise son pouvoir sur la météo pour dévaliser des banques.

Barry Allen a tout juste 11 ans lorsque sa mère meurt dans de mystérieuses circonstances. Son père, reconnu comme étant responsable de cette tragédie, est envoyé derrière les barreaux. Le gamin est alors élevé par le détective Joe West, le père de sa meilleure amie, Iris. Désormais adulte, le jeune homme n'abandonne pas l'espoir de découvrir la vérité sur la mort étrange de celle qui lui a donné la vie. Pour l'heure, devenu un brillant expert de la police scientifique de Central City, il aide à reccueillir les preuves qui permettront de coincer les criminels. En véritable geek, sa dernière obsession est un accélérateur de particules activé par l'équipe de S.T.A.R. Labs. Dirigée par un physicien visionnaire du nom d'Harrison Wells, la société entend faire une avancée historique qui aura d'incroyables répercussion sur la science et la médecine. Malheureusement, une anomalie provoque une explosion qui déclenche une terrible tempête. De nombreuses vies sont perdues cette nuit-là, et Barry perd connaissance après avoir été frappé par la foudre alors qu'il se trouvait dans son laboratoire. Après 9 mois de coma, il se réveille sans se douter que son existence va prendre un nouveau virage. L'accident semble l'avoir doté d'étonnants pouvoirs.

Barry entdeckt seine Kräfte und stellt sie auf die Probe, erst als er feststellt, dass es kein Test mehr ist, sondern die wahre Sache, wenn er auf eine bestimmte Person trifft.

Ο Μπάρι χρησιμοποιεί τη νεoαποκτηθείσα υπερταχύτητά του για να αντιμετωπίσει έναν άλλο μετα-άνθρωπο που ληστεύει τράπεζες έχοντας τη δυνατότητα να ελέγχει τον καιρό.

ברי מקיץ מתרדמת ומגלה שמטה-אדם אחר שודד בנקים בעזרת יכולתו לשלוט במזג האוויר. אבל ברי משתמש ביכולתו החדשה לנוע במהירות מדהימה ויוצא להילחם בנבל.

Barry Allen csak 11 éves volt, mikor édesanyja meghalt egy bizarr, és szörnyű baleset következtében, édesapját pedig ártatlanul elítélték. A tragédia után örökre megváltozott Barry-t, Joe West nyomozó családja fogadta be, és nevelte fel.  Barry megszállottsága egy részecskegyorsító, amelyet a zseniális tudós, Harrison Wells és az ő S.T.A.R. Labs csapata, akik állítják, hogy ez a találmány elképzelhetetlen előrelépést hoz majd az energia, tudomány és a gyógyszeripar területén. Azonban valami szörnyen balul sül el a nyilvános leleplezésen, és mikor a pusztító robbanás furcsa vihart eredményez, sokan meghalnak, Barry-t pedig villámcsapás éri. Kilenc hónap kóma után felébred, és észreveszi, hogy az élete ismét más fordulatot vett – a baleset következtében emberfeletti sebességgel képes mozogni. Barry megtanulja irányítani az erejét Dr. Wells és csapata segítségével. Amikor viszont egy másik meta-humán támad a városra, elérkezik az idő, hogy Barry próbára tegye új erejét, és önmagát.

Lo scienziato Barry Allen della scientifica di Central City viene colpito da un fulmine durante un misterioso incidente di laboratorio e come effetto collaterale acquisisce una velocità sovrumana. Barry però non è stato l'unico ad essere stato trasformato dall'incidente e con l'aiuto dei suoi amici scienziati, decide di combattere coloro che approfittano di questi doni per commettere atti criminosi.

バリー・アレン（グラント・ガスティン）がまだ11歳の時、不可解で恐ろしい事件で母が殺される。しかも殺人の容疑を掛けられ無実の罪で逮捕されたのはバリーの父（ジョン・ウェズリー・シップ）だった。バリーの人生は、この悲惨な事件を境に一変し、彼は、親友であるアイリス（キャンディス・パットン）の父、ジョー・ウェスト刑事（ジェシー・Ｌ・マーティン）に引き取られる。時は経ち、聡明で快活な青年に成長したバリーは、現在、科学捜査官として熱心に働いている。母の不可解な死にまつわる謎を解き明かそうとするバリーは、未だ解明されない都市伝説から先進的な科学技術に至るまで、深く調査を進めていく。 バリーが最近興味を持っているのは最先端の粒子加速器。これは、先見性のある物理学者ハリソン・ウェルズ博士（トム・キャバナー）と、彼のＳＴＡＲラボで研究員を務めるケイトリン・スノー（ダニエル・パナベイカー）、シスコ・ラモン（カルロス・バルデス）が開発したものだ。ウェルズ博士は、粒子加速器が、エネルギーと医学の分野で想像を絶する発展をもたらすと確信している。だが、その披露会で加速器に不具合が生じ大爆発したため、異常な嵐が起こり多大な死者が出てしまう。その時、バリーも雷に打たれていた。９カ月後、昏睡状態から目覚めたバリーは、自分の人生が再び激変したことを知る――雷に打たれたことにより、閃光のような速さで動く能力を身につけていたのだった。新たな能力を手に入れ大喜びのバリーは、ウェルズ博士とＳＴＡＲラボ研究員たちの協力を得て、力を制御する方法を学んでいく。新しい能力のことは大親友のアイリスにも秘密にしていたが、彼女がウェストの新たなパートナー、エディ・ソーン（リック・コスネット）と付き合い始めると、それは次第に難しくなっていった。だがある日、ついに、バリーが自分の力、そして自分自身を試す時がやって来る。バリーと同じメタヒューマン（チャッド・ルーク）が街を襲ったのだ。

어릴 적 알 수 없는 사건으로 엄마를 잃고 아빠마저 엄마를 죽인 살인누명으로 잡혀가 단짝 친구 아이리스의 아빠인 조 형사의 손에 자란 배리는 똑똑하고 바른 청년으로 자라 경찰서 감식반 보조로 일하고 있다. 그리고 아빠의 누명을 벗기기 위해 평생 불가사의한 사건을 쫓아다녀 조 형사의 속을 태우는데 스타 연구소에서 입자 가속기를 가동한 어느 날 번개에 맞아 혼수상태에 빠지고 9개월 후 깨어나 보니 신비한 능력이 생겼다는 걸 알게 되는데..

Barry våkner fra koma, og bruker sin enestående nye fart til å kjempe mot et annet metamenneske som bruker sin makt over været til å rane banker.

24-letni śledczy policyjny, Barry Allen podczas wybuchu Akceleratora cząsteczek zostaje porażony piorunem w wyniku czego po 9 miesiącach śpiączki orientuje się, że posiada nadludzką prędkość, którą postanawia wykorzystać do walki ze złem.

Barry Allen tinha apenas 11 anos quando sua mãe foi morta em um incidente bizarro e assustador, levando seu pai a ser condenado por um crime que não cometeu. Com a vida mudada para sempre por conta da tragédia, Barry foi levado e criado pelo detetive Joe West, pai de sua melhor amiga, Iris. Agora, Barry se tornou um brilhante e focado investigador criminal, cuja determinação para descobrir a verdade sobre a estranha morte da mãe o leva a olhar de perto cada lenda urbana não explicada e avanço científico que aparece. A última obsessão de Barry é o acelerador de partículas criado pelo visionário físico Harrison Wells e seus membros do time da STAR Labs, Caitlin Snow e Cisco Ramon que acreditam que essa invenção trará avanços extraordinários em energia e medicina. No entanto, algo sai absurdamente errado durante a apresentação pública e o acelerador explode, formando uma tempestade anormal. Muitas vidas são perdidas e Barry é atingido por um raio. Após nove meses em coma, ele acorda e percebe que sua vida mudou novamente o acidente deu a ele o poder da supervelocidade. Empolgado com sua nova habilidade, Barry aprende a controlar o poder com a ajuda de Wells e seu time. Ao mesmo tempo, manter escondido esse segredo de sua melhor amiga Iris será mais complicado do que ele imagina, especialmente quando o novo parceiro de Joe, Eddie Thawne, chama a atenção da garota.

Barry acorda do coma e usa sua nova e extraordinária velocidade para combater outro meta-humano que usa poderes meteorológicos para assaltar bancos.

Trezit din comă, Barry își folosește viteza extraordinară pentru a lupta cu un alt metaom care-și folosește puterea asupra fenomenelor meteo pentru a jefui bănci.

Четырнадцать лет назад Нора Аллен погибла при странных обстоятельствах. Генри Аллена обвинили в убийстве жены, но Барри не верит в то, что его отец виноват. К сожалению, никто не поверил показаниям ребенка, будто его мать убил человек, находившийся внутри шаровой молнии, и Генри Аллена все-таки посадили в тюрьму. Но Барри уверен, что увиденное им не было выдумкой или галлюцинациями — и после взрыва в СТАР Лабс он убеждается в этом окончательно. Проснувшись после девятимесячной комы, Барри с удивлением обнаруживает, что из-за взрыва он приобрёл сверхъестественные способности. Так начинается история Флэша, самого быстрого человека на свете...

Al despertar de un coma, Barry enfoca su extraordinaria velocidad para combatir al metahumano que utiliza sus poderes de manipulación de la atmósfera para robar bancos.

Al despertar de un coma, Barry enfoca su extraordinaria velocidad para combatir al metahumano que utiliza sus poderes de manipulación de la atmósfera para robar bancos.

Barry vaknar upp ur koma och använder sin nya otroliga snabbhet för att bekämpa en annan metamänniska som använder sin makt över vädret för att råna banker.

หลังฟื้นจากอาการโคม่า แบร์รี่ก็ใช้สุดยอดความเร็วที่ตัวเองเพิ่งค้นพบมาใช้ปราบเมตาฮิวแมนอีกคนที่ใช้พลังอำนาจเหนือสภาพอากาศปล้นธนาคาร