Wildest Islands (2012)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
岛屿野生大地 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
每一集都在一个岛屿或群岛上探索野生动物,那里的进化产生了显著的多样性。岛屿在不同的海洋和条件下,无论是否孤立,野生动物,人类种群,甚至地质学经常与岛屿和/或大陆邻国显著互动。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Nejdivočejší ostrovy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ostrovy mohou být domovem těch nejextrémnějších příkladů života a těch nejdramatičtějších krajin. Přírodní výběr podporuje evoluci tím nejneobvyklejším způsobem. Po stovky tisíc let izolovaní jedinci přežívají, prosperují a přizpůsobují se, aby zaplnili všechny dostupné niky, což podporuje rychlý vývoj nových druhů. Nejdivočejší ostrovy, ohromující pětidílný seriál představující nejpozoruhodnější ostrovní lokality světa. Ponořte se do křišťálově čistých vod Karibiku, projděte bujnými pralesy Zanzibaru, objevte nedotčené okolí Hebrid a odhalte přetrvávající zázraky Galapág, protože Wildest Islands zkoumá bohatou historii těchto nedotčených rájů. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Wildest Islands |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Islands can be home to the most extreme examples of life and the some of the most dramatic landscapes. Natural selection fuels evolution in the most extraordinary way. Isolated for hundreds of thousands of years, pockets of individuals survive, thrive and adapt to fill all available niches fuelling a rapid development of new species. Wildest Islands, a stunning five-part series featuring the world’s most spectacular island locations. Dive into the crystal clear waters of the Caribbean; journey through the lush forests of Zanzibar; discover the unspoilt environs of the Hebrides; and uncover the enduring wonders of the Galapagos Islands as Wildest Islands investigates the rich history of these pristine paradises. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Îles de beauté |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'écosystème unique qu'abritent les plus belles îles du monde. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Wilde Inseln |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Inseln sind Schauplätze der Evolution. Seit Jahrtausenden isoliert, haben sich Lebewesen auf diesem begrenzten Raum an Nischen angepasst und neue Arten gebildet. Die 5-teilige Reihe ist eine Liebeserklärung an die spektakulärsten Inseln der Erde – von Sansibar über Galapagos bis hin zu den Hebriden. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In "Wildest Islands", esploriamo le isole più remote, luoghi misteriosi e inospitali in cui la natura e le specie animali si evolvono nei modi più incredibili, alimentando il rapido sviluppo di nuove specie. Alcune creature nell'arcipelago di Zanzibar sono note per avere dimensioni enormi: tra queste, il granchio più grande del mondo che riesce ad arrampicarsi sugli alberi in cerca di noci di cocco e stormi di pipistrelli giganti che riempiono i cieli al crepuscolo. Inoltre, ci sposteremo ai Caraibi per esplorare il lato selvaggio di questo paradiso e in seguito alle isole Galapagos, culla delle teorie di Charles Darwin. Infine, arriveremo nello Sri Lanka, l'isola dei monsoni. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ilhas Indômitas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nesta série de cinco episódios, David Attenborough revela a vida selvagem e espetáculos naturais tão exóticos e espetaculares como todos os que ele já viu pelo mundo. De baleias assassinas e grandes revoadas de aves limícolas à vida íntima da borboleta-azul, narrativas valiosas de história natural revelam a importância da vida selvagem britânica, mas também reconhecem o desafio de protegê-las. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Неизведанные острова |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
У каждого райского острова есть свои хозяева – их исконные обитатели: от гигантов, оставшихся здесь со времён динозавров, до крохотных трудяг, не встречающихся больше нигде. Здесь самая большая в мире концентрация видов, здесь есть, на что посмотреть. Острова часто становятся домом для необычных созданий. Исследуем самые красивые острова планеты и знакомимся с людьми и животными, для которых это родной дом. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Islas indómitas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explora la vida silvestre en una isla o archipiélago, donde la evolución dio lugar a una diversidad extraordinaria. |
|