Hyena (2016)
← Back to episode
Translations 36
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 鬣狗 |
|
| Overview |
为了拯救最后的初选，Cole必须求助于一个致命的敌人。另外, Jennifer Goines，激进的革命者？ |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hyena |
|
| Overview |
V roce 2016 se Jennifer snaží vzít záležitosti do vlastních rukou, když se Cole vrátí do minulosti, aby jí pomohl. Mezitím Cassie i Ramse hledají pomstu, která se nachází na místě zvaném Titan, a Katarina se snaží dát smysl nově nalezenému vztahu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
Jennifer Goines neemt de macht in handen in het jaar 2016 door de 'Hyenas' te vormen, een groep gestoorde partisanten, en het op te nemen tegen de 12 Monkeys. Met de hulp van Cole wordt er een plan ontdekt om het virus opnieuw te verkrijgen. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hyena |
|
| Overview |
To save the last Primary, Cole must turn to a mortal enemy. Plus: Jennifer Goines, radical revolutionary? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les hyènes |
|
| Overview |
Jennifer décide de prendre ses responsabilités et de créer les Hyènes, une unité d'individus violents et excentriques, pour anéantir l'armée des 12 Singes. Avec l'aide de Cole ils élaborent un plan pour pour remettre la main sur le virus... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hyänen |
|
| Overview |
Im Jahr 2016 hat Jennifer Goines die Macht in ihre eigenen Hände genommen und bildet die Hyänen, eine Bande von verrückten Landsleuten, um die Organisation der 12 Monkeys zu übernehmen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
צבוע |
|
| Overview |
ג'ניפר גוינס מנצלת את כוחותיה בשנת 2016 כאשר היא יוצרת את הצבועים - להקה של נשים מטורפות שתביס את 12 הקופים. בעזרתו של קול, מזימה משוכללת להשיג את הנגיף נחשפת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hiéna |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Iena |
|
| Overview |
Nel 2016 Jennifer recluta dei giustizieri per combattere l'Esercito delle 12 scimmie. Nel 2044 Cassie e Ramse cercano Titan, il misterioso covo del Testimone. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
하이에나 |
|
| Overview |
2016년, 제니퍼는 12 몽키즈에 맞서 싸우기 위해 정신 병원 친구들과 하이에나를 결성한다. 마지막 프라이머리의 행방을 알아내려고 2016년으로 온 콜은 제니퍼와 몽키즈의 리더를 유인할 계획을 세운다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hiena |
|
| Overview |
W 2016 r. Jennifer rekrutuje bojowników do starcia z Armią 12 Małp. W 2044 r. Cassie i Ramse poszukują Tytana — tajemniczej siedziby Świadka. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hienas |
|
| Overview |
Em 2016, Jennifer recruta mulheres desequilibradas para combater o Exército dos 12 Macacos. Em 2044, Cassie e Ramse procuram Titã, o misterioso projeto da Testemunha. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Гиена |
|
| Overview |
Дженнифер Гоинз в 2016 году решает создать собственную армию и собирает группу под названием Гиены. Вместе со своими сумасшедшими сторонниками она собирается одолеть армию 12 Обезьян. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hiena |
|
| Overview |
En 2016 Jennifer está tomando el asunto en sus propias manos, ir tras el hombre alto cuando astillas Cole atrás para ayudarla. Cassie y Ramsés están ambos en busca de venganza, en busca de un lugar llamado Titán y Katarina está tratando de dar sentido a una nueva relación. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hyena |
|
| Overview |
2016 tar Jennifer Goines makten och bildar The Hyenas med en grupp galna landsmän för att ge sig på De 12 apornas organisation. Med hjälp av Cole avslöjar de en avancerad plan för att åter lägga beslag på viruset. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Гієна |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|