Season 2 (2015)
← Back to season
Translations 34
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
They say the first year of law school is the hardest. After taking Professor Annalise Keating's class at Middleton University, the Keating 5 were pushed to their limits as their values, convictions, dreams and even truths about themselves were revealed to be as dark as the law and justice system they're trying to learn. Following the aftermath of the murder mystery cover up that Wes Gibbins, Connor Walsh, Michaela Pratt and Laurel Castillo were involved in, they each fear the worst when Rebecca Sutter escapes from under their watch. Unbeknownst to them, she is found dead by Annalise and her trusted associate Frank Delfino, creating an entirely new murder and undoubtedly, a new web of lies and suspects. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Die Taten aus der Vergangenheit holen die erfolgreiche Anwältin Annalise Keating ein. Auch ihre unterstützenden fünf Studenten haben Lasten zu tragen. In der 2. Staffel gilt es alte Fälle zu verarbeiten und neue zu lösen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
Η Άνναλις και οι Κίτινγκ 5 υπερασπίζονται αδέρφια που κατηγορούνται για το φόνο των γονιών τους, ενώ η μυστηριώδης εξαφάνιση της Ρεμπέκα χωρίζει την ομάδα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
אנאליס וחמישיית קיטינג מגנים על אחים המואשמים ברצח הוריהם. ההיעלמות המסתורית של רבקה מפלגת את הקבוצה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
Annalise e i suoi cinque studenti difendono figli accusati di aver ucciso i genitori, mentre la scomparsa misteriosa di Rebecca crea fratture nel gruppo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
부모 살해 혐의로 기소된 남매를 변호하는 애널리스 키팅 교수와 5명의 제자. 한편 리베카가 사라지면서 이들 사이엔 분열이 생기기 시작한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
Annalise i jej studenci bronią rodzeństwa oskarżonego o zamordowanie swoich rodziców. Tajemnicze zniknięcie Rebeki powoduje spięcia wewnątrz grupy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Annalise e os Keating 5 defendem irmãos acusados de matar os seus pais, e o misterioso desaparecimento de Rebecca cria fações antagónicas no seio do grupo. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Annalise y su equipo defienden a unos hermanos acusados de asesinar a sus padres. La misteriosa desaparición de Rebecca genera desavenencias entre los estudiantes. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Annalise y los cinco defienden a hermanos acusados de asesinar a sus padres. La súbita desaparición de Rebecca hace que el grupo se divida. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
แอนนาลิสและคีทติ้งไฟว์รับว่าความให้พี่น้องที่ตกเป็นผู้ต้องหาคดีฆาตกรรมพ่อแม่ตนเอง และการหายตัวไปอย่างลึกลับของรีเบคก้าทำให้กลุ่มคีทติ้งไฟว์ขัดแย้งกันเอง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
Annalise ve Keating 5'lisi ebeveynlerini öldürmekle suçlanan kardeşleri savunur. Rebecca'nın gizemli bir şekilde ortadan kaybolması grup içinde bölünmelere yol açar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|