Ciro's body is slowly sinking in the Gulf of Naples. As he plunges into darkness, memories emerge. It's 1980, the earth is shaking, and buildings are falling. A baby's cry emerges from beneath the rubble. Ten years later, the baby has grown into a young boy surviving, on his own, on the streets of Naples and getting his upbringing from the underworld. The aimless child of no one becomes Ciro Di Marzio, the Immortal.

Alors qu'on le croyait tombé sous les balles de Gennaro Savastano, Ciro Di Marzio, qui porte bien son surnom d'immortel, refait surface. Il reste pour l'instant, dans le plus grand secret, sous la protection de Don Anielo. Gennaro, lui, s'est retiré des affaires. Don Anielo propose à Ciro de participer à une affaire d'envergure montée avec la mafia russe, et l'envoie à Riga, en Lettonie.

Prequel zur Serie: Als Baby verliert Ciro di Marzio seine gesamte Familie. Auf den Straßen Neapels wächst er zu einem Jungen heran, der früh lernt, unter Kriminellen zu überleben.

Το σώμα του Τσίρο βουλιάζει στον Κόλπο της Νάπολης. Καθώς βυθίζεται στο σκοτάδι, αναμνήσεις αναδύονται, από τα πρώτα χρόνια της ζωής του μέχρι τη στιγμή που έγινε ο Τσίρο Ντι Μάρτσιο, ο Αθάνατος.

Il corpo di Ciro sta affondando nelle acque scure del Golfo di Napoli. E mentre sprofonda sempre più, affiorano i ricordi. I suoni attutiti dall'acqua si confondono con le urla della gente in fuga. E' il 1980, la terra trema, il palazzo crolla, ma sotto le macerie si sente il pianto di un neonato ancora vivo. Dieci anni più tardi, ritroviamo quel neonato ormai cresciuto, mentre sopravvive come può alle strade di Napoli, figlio di nessuno. Ricordi vividi di un'educazione criminale che l'hanno reso ciò che è: Ciro Di Marzio, l'Immortale.

La historia de los orígenes de un superviviente, Ciro di Marzio: El Inmortal. Un personaje del universo de Gomorra que demuestra que es capaz de pasar del abismo sin fondo hasta la cima del éxito. Ambientada entre el Nápoles posterior al terremoto de 1980 y la Riga actual. La película comienza su narración tras los eventos transcurridos al final de la tercera temporada de la serie.