Damnatio Memoriae (2015)
← Back to episode
Translations 28
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Damnatio Memoriae |
|
| Overview |
Charlie is forced into a new leadership role in the race to build the world’s first atomic bomb. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Damnatio Memoriae - Muistin kirous |
|
| Overview |
Charlie joutuu johtajan rooliin kisassa maailman ensimmäisen atomipommin rakentamiseksi. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Condamné à l'oubli |
|
| Overview |
A Los Alamos, la conception de la bombe progresse. Il est désormais question d'organiser un essai grandeur nature. Charlie, dont la position a évolué, tient maintenant un rôle important dans la mise au point de cette arme inédite. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Damnatio Memoriae |
|
| Overview |
Charlie wird im Wettkampf zum Bau der Atombombe in eine neue Führungsrolle gezwungen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Damnatio Memoriae |
|
| Overview |
Charlie è atteso da un nuovo incarico nella progettazione del primo ordigno nucleare che porterà al Trinity Test del 1945. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Damnatio Memoriae |
|
| Overview |
Charlie zostaje zmuszony do nowej roli przywódczej w wyścigu o zbudowanie pierwszej na świecie bomby atomowej. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
Na estreia da segunda temporada, Charlie é forçado a assumir um novo papel de liderança na corrida para construir a primeira bomba atômica do mundo. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Damnatio Memoriae |
|
| Overview |
En Los Alamos, el diseño de la bomba avanza. Ahora se habla de organizar una prueba a gran escala. Charlie, cuya posición ha evolucionado, ahora juega un papel importante en el desarrollo de esta nueva arma. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Damnatio Memoriae |
|
| Overview |
En el estreno de la segunda temporada, Charlie se ve obligado a asumir un nuevo papel de liderazgo en la carrera para construir la primera bomba atómica del mundo. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. Bölüm |
|
| Overview |
Charlie, dünyanın ilk atom bombasını yapma yarışında yeni bir liderlik rolüne zorlanır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|