Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
马男波杰克传奇之第一章 |
|
Overview |
波杰克希望回忆录能让他再次成为镁光灯焦点,为此他雇了一位撰文者。。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
馬男波傑克傳奇之第一章 |
|
Overview |
波傑克希望回憶錄能讓他再次成為鎂光燈焦點,為此他雇了一位撰文者。。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
BoJack Horseman: Příběh BoJacka Horsemana, kapitola první |
|
Overview |
BoJack si na psaní svých pamětí, které mu mají pomoct zpátky na výsluní, najímá ghostwritera. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
BoJack, die hoopt dat zijn memoires hem opnieuw in de schijnwerpers zullen plaatsen, huurt een ghostwriter in. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The BoJack Horseman Story, Chapter One |
|
Overview |
To help with the memoir he hopes will put him back in the spotlight, BoJack hires a ghostwriter. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
BoJack värvää haamukirjoittajan jelppimään häntä muistelmiensa kirjoittamisessa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L’histoire de BoJack |
|
Overview |
BoJack engage un prête-plume dans l’espoir de publier son autobiographie et de retrouver le chemin de la gloire. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
L’histoire de BoJack |
|
Overview |
BoJack espère que ses mémoires le remettront sous les feux de la rampe. Pour y parvenir, il fait appel à un prête-plume. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die BoJack Horseman Story, Kapitel Eins |
|
Overview |
BoJack engagiert einen Ghostwriter, um seine Memoiren zu schreiben, die ihm zu seinem langersehnten Comeback verhelfen sollen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Μπότζακ Χόρσμαν: Η ιστορία του Μπότζακ Χόρσμαν, Κεφάλαιο ένα |
|
Overview |
Ο Μπότζακ προσλαμβάνει μια συγγραφέα για να τον βοηθήσει με τα απομνημονεύματά του, τα οποία ελπίζει να τον επαναφέρουν στη δημοσιότητα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בוג'ק הורסמן: סיפורו של בוג'ק הורסמן, פרק ראשון |
|
Overview |
בוג'ק שוכר את שירותיה של סופרת רפאים, כדי לכתוב את הספר האוטוביוגרפי שיחזיר אותו למרכז הבמה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
BoJack Horseman: BoJack Horseman sztorija, első fejezet |
|
Overview |
BoJack felbérel egy szellemírót, hogy segítsen megírni a visszaemlékezéseit, és reméli, hogy ezzel újra reflektorfénybe kerül. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
BoJack Horseman: la storia di BoJack Horseman, capitolo uno |
|
Overview |
Per scrivere le sue memorie e tornare così sulle scene, BoJack ingaggia una ghostwriter. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
보잭 홀스맨 이야기, 제1장 |
|
Overview |
보잭은 다시 한번 주목을 받고자 자서전을 집필하기로 하고 회고록을 대필할 작가를 고용한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Historia BoJacka Horsemana. Rozdział pierwszy |
|
Overview |
BoJack wynajmuje autora widmo do pomocy w pisaniu pamiętnika, który ma mu pomóc ponownie znaleźć się w centrum uwagi. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
A história de BoJack |
|
Overview |
Para ajudar a escrever as suas memórias, na esperança de voltar à ribalta, BoJack contrata uma escritora. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A história de BoJack, capítulo 1 |
|
Overview |
BoJack contrata uma escritora fantasma para ajudá-lo a escrever a autobiografia que abrirá as portas do estrelato novamente. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Calul BoJack: Povestea calului BoJack, capitolul unu |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Конь БоДжек: История Коня БоДжека, Глава Один |
|
Overview |
БоДжек пытается написать книгу о себе, которая должна его прославить и вернуть любовь публики. Но писать он не умеет, да и не особо хочет, поэтому его агент и издатель Пинки уговаривают его нанять писателя. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
BoJack Horseman |
|
Overview |
BoJack contrata a una escritora profesional para ayudarlo con sus memorias, con las que espera volver a estar bajo los reflectores. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La historia de BoJack, capítulo 1 |
|
Overview |
BoJack contrata a una escritora profesional para ayudarlo con sus memorias, con las que espera volver a estar bajo los reflectores. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
โบแจ๊ค ฮอร์สแมน: เดอะ โบแจ๊ค ฮอร์สแมน สตอรี่ บทที่หนึ่ง |
|
Overview |
เพื่อช่วยเขียนบันทึกความทรงจำที่เขาหวังว่าจะทำให้เขากลับมาเป็นจุดสนใจได้อีกครั้ง โบแจ๊คจึงจ้างนักเขียนนิรนาม |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
BoJack Horseman: BoJack Horseman'ın Hikayesi, Bölüm Bir |
|
Overview |
BoJack, eski şaşalı günlerine geri dönmek umuduyla anılarını yazmaya karar verir ve kendine yardım etmesi için bir hayalet yazarla anlaşır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|