波杰克被关进勒戒中心，不得不面对自己的错误且开始弥补，缓缓步上救赎之路。

BoJack se po malých krůčcích blíží vysvobození, když ho pobyt v léčebně donutí uznat chyby a začít je napravovat.

BoJack inches his way toward redemption as a stint in rehab forces him to confront his mistakes and start making amends.

BoJack fait face à ses angoisses, entre en désintox et reprend contact avec ses amis. Mais le chemin de la rédemption ne s'annonce pas facile.

BoJack nähert sich langsam der Erlösung. Bei einem Aufenthalt in der Entzugsklinik muss er sich seinen Fehlern stellen und Wiedergutmachung leisten.

Ο Μπότζακ κάνει τα πρώτα βήματα προς την εξιλέωση πηγαίνοντας σε ένα κέντρο αποτοξίνωσης. Εκεί, έρχεται αντιμέτωπος με τα λάθη του και αρχίζει να επανορθώνει.

בוג'ק מתקרב אט אט לעבר הגאולה בעקבות שהותו במוסד גמילה, שמחייבת אותו להתמודד עם טעויות העבר ולהתחיל לכפר עליהן.

BoJack tenta di redimersi tramite un periodo di riabilitazione che lo costringe ad affrontare i suoi errori e iniziare a fare ammenda.

이젠 달라질 거야! 재활원에서 치료를 시작하는 보잭은 과거의 실수들을 만회하기 위해 애쓴다. 중독의 과거, 극복의 현재를 지나, 그는 구원의 미래를 맞이할 수 있을까.

Aby przetrwać na odwyku, BoJack musi zmierzyć się z popełnionymi błędami i zacząć za nie przepraszać.

BoJack dá início a um longo caminho para a redenção quando uma passagem por uma clínica de reabilitação o obriga a enfrentar e a corrigir os seus erros.

La serie se sitúa en un mundo en el cual los humanos y animales antropomorfos viven de lado a lado, específicamente se enfoca en la vida acabada de BoJack Horseman la estrella del sitcom de 1990 llamado Horsin' Around y él mientras planea su enorme regreso como una celebridad con una biografía de toda su vida que dicta su escritor fantasma Diane Nguyen. Bojack también tiene que lidiar con las exigencias de su agente y ex-novia Princess Carolyn, su compañero de cuarto Todd Chavez y su enemigo Sr. Peanutbutter, un perro de una comedia de 1990 similar al de Horsin' Around.

โบแจ๊คพยายามเต็มที่เพื่อชดใช้ความผิด เมื่อการบำบัดทำให้เขาต้องเผชิญหน้ากับสิ่งที่ตัวเองเคยทำผิดและเริ่มแก้ไขความผิดนั้น