He So Loved (2015)
← Back to episode
Translations 22
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
如此深爱 |
|
Overview |
一个幻觉告诉佩内尔,要想知道谁伤害了乔斯林,就要背叛他亲近的人。佩内尔犹豫了。佩内尔拒绝按医嘱吃药,克里斯特尔为此很苦恼。她雇自己认识的毒贩埃普丽尔去上帝之手内部刺探。与泰茜素来不和的弟弟向她求助,说服她去问波波关于家人被驱逐的问题,以及这是否与布鲁克的交易有关。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
He So Loved |
|
Overview |
Pernell is torn when a vision convinces him to betray someone close to him to get answers about who hurt Jocelyn. Crystal is frustrated when Pernell refuses to take a prescription, and recruits her weed dealer, April, to spy inside Hand of God. Tessie's estranged brother reaches out and convinces her to get answers from Bobo about the family's eviction - and whether it's tied to the Brooks deal. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Amour inconditionnel |
|
Overview |
Pernell est tirallé : une hallucination veut qu’il trahisse un proche pour savoir qui a blessé Jocelyn. Crystal est frustrée quand Pernell refuse de prendre ses médicaments et engage une dealeuse de marijuana, April, pour espionner la Main de Dieu. Le frère de Tessie la contacte pour qu’elle obtienne des réponses de Bobo sur l'expulsion de la famille et savoir si c'est lié à l'accord avec Brooks. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Saat ist aufgegangen |
|
Overview |
Crystal (Dana Delany) erkennt, dass Pernell (Ron Perlman) keine medizinische Hilfe annehmen will und sorgt sich um seine immer enger werdende Verbindung zu dem ominösen Reverend Paul (Julian Morris) und seiner Kirche. Sie heuert ihre Freundin und Dealerin April (Erykah Badu) an, in der Gemeinde zu spionieren. Tessie (Emayatzy Corinealdi) erfährt von ihrem Bruder, dass dem Haus ihrer Mutter die Zwangsräumung bevorsteht. Sie setzt ihre Verbindungen zu Bobo (Andre Royo) ein, um das zu verhindern. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ele amava tanto |
|
Overview |
Pernell fica arrasado quando uma visão o convence a trair alguém próximo para saber quem feriu a Jocelyn. Cristal se frustra quando Pernell não toma um remédio, e chama a traficante, April, para espionar dentro da Hand of God. O estranho irmão afastado de Tessie surge e a convence a perguntar a Bobo sobre o despejo da família - e se isso tem ligação com o acordo de Brooks. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Он так любил |
|
Overview |
Попытки Кристал заставить Пернелла принимать прописанные психиатром таблетки заканчиваются полным провалом. Кристал обращается за поддержкой к Бобо, но его гораздо больше волнует предстоящая встреча с правозащитниками. Между тем полиция находит рядом с домом Фаркаса тело Шэйна Колдвэлла. Джулио обвиняется в убийстве и попадает в тюрьму. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El tan amado |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|