Mini serija prati tim specijalnih operativaca čiji je zadatak pronalazak i hvatanje serijskih ubica.

《追影逐凶》聚焦的是一个失踪人口调查分队，他们的任务就是追查那些专门针对社会上的弱势人群下手的连环杀手，Reece Shearsmith此次饰演的是Sean Stone是一个患有社交障碍的人，执迷于破解各种暗号，并从中发现行为模式。

Drsná kritika detektiva Stonea ohledně policejního postupu v nedávném případu vede k jeho degradaci a přidělení k pohřešovaným osobám s rozvedenou Ruth Hattersleyovou.

Chasing Shadows follows a team of special operatives who are tracking down serial killers.

Affectés au bureau des personnes disparues, Sean et Ruth forment une équipe efficace, traquant des tueurs en série. Leurs tempéraments sont pourtant bien différents. Si la jeune femme a une personnalité stable et aimante, lui est maladroit, excentrique, et souffre de vivre dans l'ombre de sa partenaire.

Die Polizisten Sean Alexander und Ruth Harrersley stehen vor ihrer bisher größten beruflichen Herausforderung, denn ein Serien-Mörder treibt sein Unwesen und scheint mit den Polizisten ein Spiel zu spielen, da er ihnen immer mindestens drei Schritte voraus zu sein scheint. Doch die Zeit rennt davon, denn der Mörder wird noch ein weiteres Mal zuschlagen...

Η σειρά αφηγείται την ιστορία της Missing Persons Field, η οποία είναι υπεύθυνη για τον εντοπισμό κατά συρροήν δολοφόνων. Το δράμα ακολουθεί τον υπαστυνόμο Sean Stone και τους συνεργάτες του Ruth Hattersley και DI Prior. Για να βρεις έναν κατά συρροήν δολοφόνο θα πρέπει να τον γνωρίσεις, να μάθεις τον τρόπο με τον οποίο εργάζεται, να μελετήσεις τη συμπεριφορά του, και να βρεις την ρουτίνα του.

Az angol krimisorozat eltűnt emberek utáni nyomozásról és sorozatgyilkosok történetekről szól. Az alkotók célja az is, hogy megmutassák, hogy kik azok, akik a legsebezhetőbbek és kik válhatnak a legkönnyebben áldozattá vagy elkövetővé.

В центре сюжета — работа специального отдела полиции, который занимается преступлениями, совершёнными серийными убийцами.

Chasing Shadows es un drama de cuatro partes que sigue a los crímenes investigados por DS Sean Stone mientras lucha por colaborar con los colegas DCI Karl Pryor y Ruth Hattersley.

Головний герой - детектив Шон Стоун, який працює у відділі тяжких злочинів та справжній експерт в розслідуванні масових вбивств. Не дивно, що сам Стоун - людина з величезними психічними проблемами. Він здатний переробити гору інформації, створювати одну логичну схему за іншою, але він абсолютно нездатний до нормального спілкування з людьми. Його вміння говорити гірку правду прямо в очі не подобається керівництву, але дуже часто він єдина надія на те, що злочин буде розкрито…