English (en-US)

Name

Episode 6

Overview

French (fr-FR)

Name

Amour, jalousie et vandalisme

Overview

Jean-François est de plus en plus troublé par les publicités de Maryse et Walter d’autant plus que ça commence à jaser à Verchères. Raymond dit à Micheline qu’il a finalement parlé de leur relation à Léa et que, tranquillement, il est prêt à sortir du placard. Cependant, Micheline fait une découverte qui contredit la version de Raymond. Rien ne va plus entre Michel et Luce. Ils sont à couteaux tirés et Luce se surprend à dénigrer Michel devant leur fille. C’est le signal d’alarme qu’ils ont besoin d’aide pour arriver à retrouver une certaine harmonie familiale. Luce propose à Michel une thérapie de couple afin qu’ils réussissent leur séparation. La jalousie de Jean-François le pousse, dans un élan de frustration, à vandaliser le panneau publicitaire de Walter.

French (fr-CA)

Name

Épisode 6

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login