Смъртта на красива домашна помощничка води Лора и екипа до разкритието на агенция за проститутки. Междувременно, в отдела цари хаос, защото детектив Франки Пуласки е изпратена от централата, за да разследва предполагаема любовна авантюра между Джейк и Лора.

Die Brasilianerin Viviana Costa wird ermordet im Central Park gefunden. Eine erste Spur führt zur wohlhabenden Mrs. Wexler, deren Nanny Viviana war. Sie hat ihren Ex-Mann Roger im Verdacht, Viviana getötet zu haben – schließlich durfte er aufgrund seiner Drogenabhängigkeit seinen Sohn nicht mehr sehen, und Viviana war am Tatmorgen mit Tucker unterwegs. Doch dann lüften Laura und Meredith ein pikantes Geheimnis der exotischen Schönheit …

Suite à une plainte anonyme, Frankie Pulaski, lieutenant aux affaires internes, arrive dans le deuxième district pour mener une enquête sur une rumeur de "relations inappropriées" entre le capitaine Jake Broderick et le lieutenant Laura Diamond. Une menace de transfert plane et tout le monde est sous tension. Une jeune Brésilienne est retrouvée abattue dans un parc.

A beautiful Au Pair’s untimely death puts Laura and the team on the hunt for a murderer and into the middle of a female escort ring. Meanwhile, the precinct spirals into a frenzy when a new detective named Frankie Pulaski is sent from headquarters to investigate alleged indiscretions between Jake and Laura.