A perfume mogul is killed in a savage manner and the investigation yields no prime suspect. Laura and Jake are at odds when they try to define the current state of their relationship.

Michael Dunham, parfumeur et P.-D.G. de la parfumerie Belle Rêve, est abattu devant ses locaux, à six heures du matin. Toute l’équipe a passé une nuit blanche au laboratoire pour mettre la dernière main au lancement d’un parfum. Malgré tout, de lourds soupçons pèsent sur son fils, Jon, que Laura refuse d’envisager comme coupable. D’autre part, elle annonce à Jake sa décision de vivre avec Tony.

Laura und Jake müssen herausfinden, wer den Parfümhersteller Michael Dunham umgebracht hat. Die Reihe der Verdächtigen ist lang, denn nicht nur sein Sohn Jon hatte einige Gründe, Michael zu töten, sondern auch diverse Angestellte. Gerade als sich Laura sicher ist, dass Jon nicht als Mörder in Frage kommt, wendet sich das Blatt. Doch das ist erst der Beginn eines gefährlichen Spiels …