An undercover cop is exposed and killed, so the team investigate his homicide and are targeted in the process, forcing them to alter their approach.

Un policier infiltré a été abattu par un gang de voleurs de voitures de luxe. Le meurtrier est arrêté, mais il reste à découvrir qui a révélé la véritable identité du policier infiltré. Meredith mène l’enquête dans le système informatique de la police et découvre que la victime et tout le Poste Deux sont la cible du même hacker.

Ein Mann wird in einem Luxus-Auto mit mehreren Schüssen getötet. Wie sich herausstellt, handelt es sich um Detective Jon Campbell, der undercover einem Hehler-Kartell auf der Spur war. Offensichtlich ist er aufgeflogen. Bei den Ermittlungen findet Bose heraus, dass seine Identität bei einem Hacker-Angriff aus dem Computer seines Vorgesetzten entwendet wurde. Dann dringt der Hacker plötzlich in das Netzwerk des Reviers ein … 

Il ritrovamento del cadavere di un poliziotto sotto copertura mette il distretto sotto attacco hacker e, quando i dati sensibili e le informazioni riservate di tutti vengono violate, la squadra si attiva per scoprire chi ci sia dietro.