Jack and Diane are tired of being twins, and after much pleading, Dre and Bow give in to letting them explore their lives as individuals. Meanwhile, Dre buys Zoey her first car, and she is over the moon. But when he shares the news at work, his colleagues bring up all the terrible things teens do with cars, and Dre starts to question whether Zoey is ready for one after all.

Jack und Diane haben es satt, Zwillinge zu sein, und nach viel Gebettel geben Dre und Bow nach - die Kleinen dürfen ihr Leben als Individuen angehen. Dre kauft Zoe ihr erstes Auto. Als er das auf der Arbeit erzählt, drücken ihm seine Kollegen Gruselgeschichten rein, was Teenies mit ihren Autos so alles anstellten.

לג'ק ודיאן נמאס להיות תאומים, אז הם מתחילים לחקור את האינדיבידואליות שלהם. דרה קונה לזואי את הרכב הראשון שלה, אך מעלה ספקות לאחר שהעמיתים לעבודה אומרים לו כמה צרות יכולים לגרום בני נוער עם רכבים.

Jack e Diane sono stanchi di essere gemelli.

Jack e Diane estão cansados de serem gêmeos.

Jack y Diane están cansados de ser mellizos y después de muchas súplicas a sus padres, Dre y Bow les permiten explorar sus vidas como entes individuales.