Foreign Affairs (2015)
← Back to episode
Translations 30
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Външни работи |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
外交事务 |
|
| Overview |
在一名参与核武器国际谈判的澳大利亚皇家海军中尉在新奥尔良被谋杀后，澳大利亚国防军调查局派出了特工Pride的一名合作伙伴，特工Naomi Parsons。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cizí záležitosti |
|
| Overview |
Prideův tým musí spolupracovat na vyšetřování vraždy s vyšetřovatelkou australského námořnictva, Naomi Parsonsovou. Předmětem vyšetřování je smrt australského námořníka Colstona, který byl v USA na výměnném pracovním pobytu za poručíka Rydera. Pride ze spolupráce není příliš nadšen. Parsonsová se hned na začátku uvede tím, že zpacká lest, která by mohla vést k odhalení nájemného vraha. Nicméně agenti najdou jeho skrýš a domnívají se, že Colston byl zabit omylem, cílem zřejmě měl být Ryder. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Foreign Affairs |
|
| Overview |
Pride moet samenwerken met de Australische agent Naomi Parsons, nadat een luitenant-ter-zee in New Orleans is vermoord. Hij speelde een belangrijke rol bij internationale onderhandelingen over nucleaire wapens. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Foreign Affairs |
|
| Overview |
Special Agent Pride is sent a partner from the Australian Defence Force Investigation Service, Special Agent Naomi Parsons, after an Royal Australian Navy Lieutenant, who was key to international negotiations on nuclear weapons, is murdered in New Orleans. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Affaires étrangères |
|
| Overview |
Un lieutenant de la Royal Navy australienne, qui participe à des négociations internationales sur les armes nucléaires, a été assassiné à La Nouvelle-Orléans. Un agent spécial australien est envoyé sur place pour assister les enquêteurs... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Spur des Mörders |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
יחסי חוץ |
|
| Overview |
כשחייל אוסטרלי נרצח בניו אורלינס, סוכנת אוסטרלית מגיעה להשתתף בחקירה ובינה לבין פרייד יש ניצוצות. בתו של פרייד דוחקת בו למצוא זוגיות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Asuntos exteriores |
|
| Overview |
El Agente Especial Pride y su equipo reciben la ayuda de un socio enviado por el Servicio de Investigación de la Fuerza de Defensa Australiana para resolver un asesinato con conexiones a las negociaciones internacionales de armas nucleares. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Foreign Affairs |
|
| Overview |
Pride, önemli bir Avustralya kraliyet donanması teğmeninin New orleans'ta öldürülmesinden sonra, özel ajan Naomi Parsons ile birlikte çalışır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|