Сидни не може да откаже на поканата на сестра си Джен за вечерята по случай годежа на Аманда. Докато той се опитва да изтърпи вечерята, като пие прекалено много, старите вражди между Аманда и Джен стигат връхната си точка.

Sidney se stále nemůže vzpamatovat z Amandina zasnoubení s Guyem Hopkinsem, synem povýšeného lorda Hopkinse. Nakonec se ale nechá od své sestry Jennifer přesvědčit, že společně na Amandinu zásnubní oslavu pojedou. Už kvůli bývalým spolužákům, kteří tam také budou. Jennifer doprovází její přítel, jazzový muzikant Johnny. Slavnostní večer se ale nese spíše v nervózním duchu, plném stále ostřejšího špičkování. Potom se ztratí Amandin zásnubní prsten a ostatní z krádeže nařknou Johnnyho. Neprávem, nicméně s večírkem je konec a společnost se rozchází domů. Ráno je ale všechno jinak. Jedna z účastnic oslavy, Lilian Calthorpová, je nalezena mrtvá v řece a zjevně nezemřela přirozenou smrtí. Někdo ji také oloupil o všechny šperky a podezření opět padá na Johnnyho. Bude na Sidneym, aby prokázal jeho nevinu. Ve svém snažení získá nového pomocníka.

Wanneer Amanda's verlovingsring wordt gestolen op de avond dat er een moord wordt gepleegd, onderzoeken Sidney en Geordie of er een verband bestaat tussen de twee misdaden.

When Amanda's engagement ring is stolen on the night a murder is committed, Sidney and Geordie investigate whether there is a connection between the two crimes.

Jennifer, la soeur de Sidney, le convainc de venir à la fête des fiançailles d'Amanda. Mais le jeune homme n'a pas le coeur à s'y rendre. Il est terriblement déçu par la décision d'Amanda d'épouser Guy. Il n'a jamais réussi à lui révéler quels étaient ses véritables sentiments pour elle. Au manoir d'Amanda, il retrouve un groupe d'amis d'université, mais très vite une dispute éclate entre Johnny, le fiancé de Jennifer, et l'un des amis. La bague de fiançailles disparaît et le lendemain, l'une des invités est retrouvée morte dans la rivière.

Als Amandas Verlobungsring in der Nacht eines Mordes gestohlen wird, untersuchen Sidney und Geordie, ob es eine Verbindung zwischen den beiden Verbrechen gibt.

Sidney non è in grado di dire di no dopo essere stato costretto dalla sorella Jen a partecipare alla cena di fidanzamento di Amanda. Mentre Sidney cerca di affrontare la serata bevendo qualche bicchiere di troppo, le vecchie tensioni tra i compagni di scuola di Amanda e Jen esplodono. Dopo la scomparsa dell'anello di fidanzamento di Amanda, il ragazzo di Jen, Johnny, è accusato di averlo rubato. La mattina seguente, uno degli ospiti della cena viene trovato morto.

Jennifer insiste y acosa a Sidney para que asista a la cena de compromiso de Amanda, donde se reúne con compañeros de colegio. Las tensiones aumentan cuando el anillo de compromiso desaparece, y más tarde uno de los amigos de la escuela es asesinado.