诺亚，一个幸福的婚姻纽约市教师和小说家，艾莉森是一个从个人悲剧中恢复过来的年轻女服务员，在长岛蒙托克开始了一段对他们俩都有深远影响的婚外情。

Noah, a happily married New York City schoolteacher and novelist, and Alison a young waitress recovering from personal tragedy, begin an affair in Montauk, Long Island that has far reaching consequences for both of them.

Noah, insegnante e scrittore felicemente sposato, e Alison, giovane cameriera che cerca di riprendersi da una tragedia familiare, instaurano una relazione extra-coniugale a Montauk, a Long Island, che avrà forti ripercussioni sulle loro vite.

뉴욕에서 작가이자 선생으로 행복한 가정을 꾸리며 살아가던 노아 솔로웨이는 아내 헬렌과 네 자녀를 데리고 롱아일랜드 몬턱에 있는 장인어른의 집에서 여름 휴가를 보내기로 한다. 가족과 들른 식당에서 우연히 마주친 웨이트리스 앨리슨 베일리에게 이유 없이 자꾸만 눈길이 가는 노아, 둘은 서로에게 배우자가 있다는 것을 알고 거리를 두려 하지만 그럴수록 더 이끌린다.

Dwa różne spojrzenia na romans żonatego od lat pisarza i kelnerki-mężatki z Long Island, których połączyło nieposkromione pożądanie.

Noah (Dominic West) es profesor de instituto, casado y padre de cuatro hijos, que un verano conocerá a Allison (Ruth Wilson), una mujer que intenta recomponer su vida tras haber sufrido una tragedia. "The Affair" cuenta cómo afecta a una relación sentimental el hecho de que uno de ellos haya sido infiel. Muestra dos versiones de la misma trama por separado, una desde el punto de vista masculino y otra desde el femenino.