يكتشف "جيسي" انتهاكات لحقوق الإنسان في منجم أسترالي الملكية في إندونيسيا أثناء مساعدة الحكومة في القبض على مالك موقع في الشبكة.

探索数字时代言论自由的价值以及个人自由与国家安全之间的微妙平衡，第 2 季揭示了网络犯罪的迅速蔓延和非常真实的威胁，以及它使整个国家屈服的能力。

傑西幫助政府追查神秘網路背後的主人，卻意外發現在印尼一家澳洲公司的礦坑侵犯人權。

傑西幫助政府追查神秘網路背後的主人，卻意外發現在印尼一家澳洲公司的礦坑侵犯人權。

Mens Jesse hjælper regeringen med at fange ejeren af en hjemmeside på det mørke net, afslører han menneskerettighedskrænkelser i en australsk ejet mine i Indonesien.

Exploring the value of freedom of speech and the delicate balance between personal liberty and national security in the digital age, season 2 unveils the rapidly spreading and very real threat of cybercrime, and its capacity to bring an entire country to its knees.

Jesse auttaa hallitusta kaatamaan darknet-sivuston omistajan. Samalla hän törmää ihmisoikeusrikkomuksiin indonesialaisessa kaivoksessa, joka on australialaisomistuksessa.

Occupé à aider le gouvernement à faire fermer un site du darknet, Jesse découvre des infractions aux droits humains perpétrés dans une mine en Indonésie.

Ned (Dan Spielman) und Jesse (Ashley Zukerman) bekommen es mit neuen Problemen zu tun, da sie nicht vertuschen können, dass sie in die Vorfälle rund um die Geheimdokumente von Phsysanto involviert waren. Um einer Auslieferung an die US-Justiz zu entgehen, haben die Banks-Brüder keine andere Wahl, als mit den Behörden in Australien zusammenzuarbeiten. Doch ob das eine gute Idee ist? Immerhin kann Jesse mit seinen Fähigkeiten als Hacker punkten, als ein kleiner Junge verschwindet und wenige Tage später im Darkent für den Höchstbietenden zum Verkauf steht. Die Polizei findet heraus, dass der Betreiber der entsprechenden Seite, auf der auch illegale Waffen und Drogen verkauft werden, niemand Geringeres als Jan Roth (Anthony LaPaglia) ist. Die Frage ist nur, wie der Kriminelle geschnappt werden kann.

ג'סי עוזר לממשלה ללכוד את בעליו של אתר ברשת האפלה, וחושף הפרת זכויות אדם שקשורה למכרה בבעלות אוסטרלית באינדונזיה.

Mentre collabora con il governo per eliminare un sito darknet, Jesse scopre violazioni dei diritti umani in una miniera di proprietà australiana in Indonesia.

政府とともに、ダークネットのサイト運営者を追うジェシーは、インドネシアにあるオーストラリア人が所有する炭鉱で、深刻な人権侵害が発生していることを知る。

미성년자 매매 사이트의 수장을 찾는 '작은' 문제인 줄로만 알았다. 미국 송환을 피하는 조건으로 얽힌 사건. 깊숙이 관여할수록 감당하기 벅찬 진실이 그 실체를 드러낸다.

Mens Jesse hjelper myndighetene med å fakke eieren av et nettsted på mørkenettet, avdekker han misbruk av menneskerettigheter i en australskeid gruve i Indonesia.

Pomagając rządowi w schwytaniu właściciela strony darknetowej, Jesse odkrywa przypadki łamania praw człowieka w indonezyjskiej kopalni należącej do australijskiej firmy.

Enquanto ajuda o governo a derrubar o dono de uma rede secreta de comunicação, Jesse descobre abusos dos direitos humanos em uma mina na Indonésia.

Enquanto ajuda o governo a derrubar o proprietário do site "Darknet", Jesse descobre abusos de direitos humanos relacionados com uma mina australiana na Indonésia.

Jesse ajută guvernul să prindă proprietarul unui site de Internet Întunecat și dă peste abuzuri ale drepturilor omului la o mină din Indonezia, deținută de un australian.

Mientras ayuda al gobierno a capturar al dueño de una web de la red oscura, Jesse descubre las violaciones de los derechos humanos de una mina australiana en Indonesia.

Mientras ayuda al Gobierno a atrapar al dueño de un sitio web en la red profunda, Jesse descubre abusos a los derechos humanos en una mina australiana en Indonesia.

När Jesse hjälper polisen att få fast upphovsmannen bakom en Darknet-sida upptäcker han kränkningar av mänskliga rättigheter vid en australiskägd gruva i Indonesien.

ในขณะที่ช่วยรัฐบาลควานหาตัวเจ้าของเว็บไซต์บนตลาดมืด เจสซี่พบเบาะแสการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่มีความเชื่อมโยงกับเหมืองแห่งหนึ่งในอินโดนีเชียซึ่งมีชาวออสเตรเลียเป็นเจ้าของ

Bir darknet sitesinin sahibinin yakalanmasına yardım eden Jesse Avusturalyalılara ait olan, Endonezya'daki bir madenle ilgili insan hakları ihlallerini açığa çıkarır.