船员们设了一个赌场骗局，从机器人黑帮手中取回被偷走的财物

Všichni se nudí, a tak Amy napadne, že by mohli jet do kasína Mars Vegas na Marsu k jejím rodičům. Ale Amy tam nechce Zoidberga, protože je chudý, a tak zůstane ve svém kontejneru. A shodou okolností si tam robomafie uschová 8 milionů dolarů a Zodiberg se tak stává boháčem. Jenže o peníze brzy přijde...

De bemanning plant een overal op een casino om gestolen waar van de robotmaffia terug te krijgen.

The crew stages a casino heist to recover stolen property from the Robot Mafia.

Le Planet Express met en place le casse du siècle pour reprendre leur bien volé par la « mafia robot ».

Das Team muss den Überfall auf ein Casino planen, um dadurch gestohlenen Besitz von der Roboter-Mafia zurück zu erobern.

Η παρέα σκηνοθετεί μια ληστεία καζίνου για να ανακτήσει κλοπιμαία από τη Μαφία των Ρομπότ.

צוות הפלאנט אקספרס חייב לשדוד קזינו הנמצא בשליטת הרובוט-מאפיה.

La ciurma organizza un colpo a un casinò per recuperare proprietà rubate dalla mafia robotica.

Ekipa organizuje napad na kasyno, aby odzyskać skradzioną własność.

A tripulação da Planet Express planeja um assalto ao cassino da família Wong em marte, que foi tomado pela máfia dos robôs.

После того, как Зойдберг проиграл в казино Марс-Вегаса деньги, которые, как оказалось, принадлежали Донботу, робомафия отобрала казино и особняк у Вонгов. Чтобы вернуть казино, Эми устраивает ограбление, в котором главную роль играет невидимый Зойдберг.

El equipo organiza un robo a un casino para recuperar algo que ha robado la mafia robot.

Los miembros de la tripulación de Planet Express necesitan recuperar una propiedad robada por la Mafia Robot, por lo que planean un atraco a un casino.

Besättningen gör inbrott på ett kasino för att återta egendom som tillhör Robotmaffian.

Команда влаштовує пограбування казино, щоб повернути вкрадене майно у робо-мафії.