Poslje 6 godina školovanja na pravnom fakultetu, Kristela je konačno dobila ponudu za stažiranje u jednoj advokatskoj kompaniji. Jedini problem je što njena velika želja za uspehom ambicioznija nego što to misli njena tradicionalna meksičko američka porodica. Iako je razapeta između tradicionalne kulture kod kuće i moderne na poslu, pokušaće da izvuče najbolje što može iz obe.

В шестата година от следването си в юридическия факултет, Кристела получава първия си важен неплатен стаж в престижна правна кантора. Но старомодното й мексиканско-американско семейство намира амбициите и стремежа й към успех за неподходящи за жена.

该剧是一部半自传性质的多镜头情景喜剧，将有多达10名主要角色（如同ABC的另一部情景喜剧《一夜寻情记》）。主人公Cristela（Cristela Alonzo）是一个拉丁裔美国人，但她感觉自己被夹在两种文化之间，并不完全属于任何一种。Cristela已经读了六年法学院，和姐姐姐夫住在一起（因此不用付房租）。她的母亲Natalia（Terri Hoyos）催促她快点找份像样的工作，而她盼望自己能到一家知名律师事务所实习。她的姐夫Felix（Carlos Ponce）鼓励她搬出去独立生活，而他的姐姐Daniela（Roxana Ortega）已经对她彻底失去了耐性。幸运的是，Cristela最终如愿进入了心仪的律师事务所。

Po šesti letech studia práv má Cristela konečně šanci získat svou první (i když neplacenou) stáž v prestižní právnické firmě. Jediným problémem v dosažení svých cílů se pro ni stává fakt, že je dívka o poznání více ambiciózní, než by si její tradiční mexická rodina přála. Cristela je zaseknutá mezi starou kulturou, kterou se doma snaží modernizovat a moderním světem, ve kterém se snaží rozjet svou kariéru.

Její sestra Daniela chce, aby šla Cristela pracovat do jejího callcentra, kde dostane alespoň zaplaceno. Na druhou stranu, její švagr Felix pouze touží po tom, aby se Cristela konečně odstěhovala. Matka Natalia by ráda viděla, jak se její dcera vzdá svých snů a usadí se, ideálně s někým podobným Felixovi.

Nedostatek podpory ze strany rodiny si však Cristela vynahrazuje způsobem, jakým přistupuje ke každé situaci. Příkladem je i její přijímací pohovor ke stáži, kdy se jí podaří nechtěně urazit svého budoucího šéfa. Cristela si však uvědomí, že nic, na čem záleží, lidem nepadá jen tak do klína.

In her sixth year of law school, Cristela is finally on the brink of landing her first big (unpaid) internship at a prestigious law firm. The only problem is that her pursuit of success is more ambitious than her traditional Mexican-American family thinks is appropriate.

Les tribulations d'une jeune latino-américaine qui vit avec sa mère, sa soeur, le petit-ami de celle-ci et leurs deux enfants, tout en suivant des études de droit. Elle vient de décrocher un stage dans une firme réputée grâce à une bourse scolaire et découvre ainsi un tout nouvel univers..

בשנתה השישית בבית הספר למשפטים, קריסטלה עומדת לפני קבלתה להתמחות במשרד עו"ד יוקרתי. הבעיה היחידה היא, שהמרדף שלה אחר הצלחה, הוא שאפתני מידי עבור משפחתה המקסיקנית- אמריקנית, שחושבת שהאמביציה הזו, אינה ראויה. קריסטלה תקועה יחד עם משפחתה, בתרבות הישנה שהיא מנסה להניע לכיוון מודרני יותר, מודרניות שהיא כמהה לאמץ בחייה המקצועיים והאישיים.

Az ABC-s sorozat alapja annyi, hogy a főszereplő Cristela a jogi egyetem vége felé gyakornoki állást vállal egy cégnél, miközben a testvérével, annak férjével és gyerekeivel lakik az anyjuk társaságában. Így alakul a nehéz háttérből származás, emiatt kicsit vaskalaposság és a modern értékek találkozása.

No sexto ano da faculdade de Direito, Cristela está prestes a conseguir seu primeiro grande estágio em uma empresa prestigiada. O único problema entre ela e seu sucesso parece ser sua tradicional família metade americana e metade mexicana.

В центре сюжета находится студентка юридической школы Кристела, которая наконец находит неоплачиваемую стажировку в престижной юридической фирме. Единственная проблема заключается в том, что её стремление к успеху подавляется её консервативной мексиканско-американской семьей.

Recuerda que puedes ver esta serie en http://www.wopelis.com