На 18-тия си рожден ден, Моли Доус се напива до припадък и се озовава пред вратата на офис, набиращ доброволци за армията. Поглежда през прозореца и вижда снимка на жена от армията. Това е всичко, което Моли не е, но копнее да бъде - уважавана. На следващата сутрин Моли събира смелост и отива в офиса. Всички мислят, че Моли ще се провали, включително и самата тя. Но бавно и сигурно Моли съзрява и се учи да вярва в себе си. Намира в себе си сила, която никога не е вярвала, че притежава.

枯燥严肃的家庭氛围让年轻富有朝气的莫利（蕾希·特纳 Lacey Turner 饰）感到忍无可忍，身为家中的长女，父母对莫利的严格管教像一块巨石压在莫利的胸口让她无法喘息。在18岁生日上，压抑已久的莫利只能通过酒精麻痹痛苦，喝得烂醉的她徘徊在街道上。可以说是偶然，也可以说是上帝的指引，在不知不觉中，莫利来到了国家陆军征兵处的门前，而这一“意外”将永远改变莫利的命运。 　　背负着巨大的压力，莫利成为了一名士兵。刚开始，初来乍到的她并不能适应军中的生活，但随着时间的推移，她越来越感觉到，自己做出了正确的选择。在不断的自我成长和严格的自我要求中，莫利逐渐发现人生的方向。

Drama following the extraordinary adventures of female medics in the British Army.

Molly Dawes on työläisperheen vanhin tytär, isä on sairaslomalla ja äiti raskaana kuudetta kertaa. Vietettyään kosteat syntymäpäiväjuhlat Molly päättää, että hän haluaa elämältään jotain aivan muuta, ja niinpä hän päättää ryhtyä ammattisotilaaksi.

Le soir de ses dix-huit ans, Molly Dawes, jeune fille complètement paumée, se retrouve ivre devant un bureau de recrutement de l'armée. En voyant une affiche avec une femme soldat dessus, elle décide de s'inscrire dès le lendemain. De son manque de confiance au quotidien à ses nouvelles responsabilités en tant que soldat, sa vie va complètement changer.

Der Alltag einer jungen und ein wenig verlorenen Frau aus einem Londoner Arbeiterviertel die sich in der britischen Armee in Afghanistan engagiert und dort durch ihren Mut überzeugt. Eine Serie die von dem Thema Militärdienst, umrahmt von einem Liebesdreieck, handelt. (arte.tv)

Hinweis: Dies sind Teile 1 bis 5 der 2014 von der BBC ausgestrahlten Serie. "Teil 1 und 2" der deutschen arte-Ausstrahlung sind der Film "Our Girl" von 2013 mit einem eigenen Eintrag: https://www.themoviedb.org/movie/180405-our-girl

Ως γυναίκα γιατρός στον βρετανικό στρατό, η Τζόρτζι Λέιν δίνει καθημερινά σκληρές μάχες - τόσο σωματικές όσο και προσωπικές. Η σειρά ακολουθεί τις περιπέτειές της, καθώς παλεύει για την επιβίωσή της στις πιο επικίνδυνες αποστολές.

La serie se centra en Molly "Molls" Dawes, una joven que después de tantos problemas en su vida decide que necesita cambiar su forma de vivir y se alista en el ejército británico y es enviada a la guerra de Afganistán. Durante su estancia ahí Molly se hace amiga de Bashira, a quien intenta proteger de su padre.