Breathless (2013)
← Back to main
Translations 9
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Breathless (UK) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nova ITV-jeva serija Breathless smještena je u jednu londonsku bolnicu u 1961. g. Pobačaj još nije legaliziran, a kontracepcijske pilule tek se probijaju na tržište. Karizmatični kirurg Otto Powell (Jack Davenport) nadgleda užurbani Odjel ginekologije. Na privatnome planu on i supruga Elizabeth oličenje su idealnoga para. No je li to baš tako? Posebice nakon što ga se na odjelu dojmi nova medicinska sestra Angela Wilson. Serija uz medicinsku komponentu sadrži i primjesu trilera, a za prvu sezonu pripremljeno je šest epizoda.
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
无法呼吸 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
英伦妇产科窒息黑幕,复古诱惑让你无力抵抗!普通的医院生活,医生护士各怀鬼胎,每个人都有一段尘封的往事,一段为了掩饰过去的谎言。全网独播《无法呼吸》剧情梗概:讲述一群医生和护士在伦敦的一家医院工作,看似每个人都按照自己的步调和谐的生活。但在耀眼的外表下却藏匿着谎言,欺骗和罪恶的秘密,在利益的驱使下,野心的报复和性的诱惑逐一爆发。该剧的故事背景在1961年,当时英国处在60年代革命的边缘,那个年代堕胎是非法的。本剧故事设定就在一个妇产科医院,从医学的角度剖析英国早期社会复杂的道德观。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
醫界狂人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Breathless |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hospital drama set in London during the early 1960s, following the staff of a busy gynecology ward at a time when abortion is illegal and the contraceptive pill is only just becoming available to married women. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Elvetélt lelkek |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Anglia a szexuális forradalom hajnalán; a londoni nőgyógyászati osztályok orvosai és nővérei nagyon elfoglaltak. Távol a kórházaktól azonban bonyolult, személyes csatákat vívnak. A csodált és irigyelt karizmatikus sebész, Otto és felesége, Elizabeth a tökéletes pár, de egy titok lappang a kifogástalan házasságuk felszíne alatt, ami mind a kettőjüket tönkre teheti. Legjobb barátja, Charlie már nem bírja tovább titokban tartani közös múltjukat; az ambiciózus orvos, Richard álomházassága a szexi nővérrel, Jeannal pedig veszélybe került, mielőtt igazán elkezdődött volna. Amikor Otto fejét elcsavarja az új jövevény, kiderül, hogy a kísértés és a vágy - vagy a múlt hazugságai - fenyegetnek azzal, hogy lerombolják a kényes társadalmi megítélésüket. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|