Луис помага на Емъри да стане готин в училище, а Джесика придружава Еди в неговото пътуване до малко градче в района на Флорида, с което доказва, че е готина майка.

Louis pomáhá Emerymu stát se ve škole cool klukem a Jessica dělá Eddiemu doprovod na exkurzi do koloniálního Floridatowne, aby dokázala, jak zábavná máma je.

Louis attempts to help Emery be cool at school. Jessica proves she can be a fun mother by chaperoning Eddie's field trip to Colonial Floridatowne.

En louant un film au vidéo club, Louis découvre qu'un membre de sa famille a emprunté des vidéos avec sa carte sans l'en avoir informé et veut démasquer le coupable. Jessica chaperonne la sortie éducative d'Eddie et joue les mamans cools.

לואי עוזר לאמרי להפוך לילד המגניב בבית הספר וג'סיקה מתלווה אל אדי לטיול בית ספר.

Louis ayuda a Emery a convertirse en el chico guay de la escuela y Jessica acompaña a Eddie en el vaije a la ciudad colonial de Florida, demostrando que puede ser una madre divertida.