Independence (2015)
← Back to episode
Translations 12
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Independence |
|
Overview |
Válka za nezávislost pokračuje v bitvě u Lexingtonu a Concordu. Generál Gage se nehodlá jen tak vzdát. Vrátit se do Británie s porážkou by mu slávu nepřineslo. Sam a Hancock se mezitím snaží přesvědčit další státníky, aby jim pomohli ve vyjednávání. Tentokrát se obrátí na Bena Franklina, který by díky svému vlivu mohl zapůsobit na patřičných místech, a podpořit tak myšlenku svobody. Dalším prvkem, který by mohl pomoci, je sepsání Deklarace nezávislosti Thomasem Jeffersonem, který by měl jednou provždy zpečetit fakt, že americká půda Britům nepatří. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Independence |
|
Overview |
Sam, Hancock and Ben Franklin try to convince Colonial representatives to support the cause of independence; Gen. Gage attacks the Colonists at Bunker Hill; the Revolutionary War begins. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 3 |
|
Overview |
—
|
|