Куки се опитва да развива отношенията си с Анджело, но се бори с чувство на вина заради Лушъс. Междувременно Леа търси помощта на Тарик, за да отстрани Аника, а Джамал и Тори се обединяват в музикалното студио.

דרק יוצא מהארון למען ג'מאל, אבל ג'מאל כבר עם פיליפ. חאקים חוגג את יום הולדתו ה-21, אבל כל המשפחה טרודה בהיעלמות של אניקה והוא נעלב ומחליט לחגוג לבד. היחסים בין אנדרה לג'וליאנה מתחילים להתחמם.

Hakeems 21. Geburtstag sollte eigentlich eine große Party werden, aber der Tag endet dann doch ein wenig anders … Derweil gibt der psychotische Dre immer noch sein Bestes, um Nassa zu ihrem Durchbruch zu verhelfen. Währenddessen hat Jamal mit einer Entscheidungsschwierigkeit zu kämpfen: Welche seiner zwei Liebhaberinnen ist ihm wichtiger?

过去即现在。

Hakeem fête ses 21 ans. Comme chaque année, il s'attend à une super fête et à une grosse surprise mais, l'un après l'autre, chaque membre de sa famille ainsi que sa petite amie se dérobent. Anika propose un plan à Lucious pour les mettre définitivement hors de portée de Tariq et du FBI. Andre continue de créer des alliances pour parvenir à ses fins et Jamal tente d'aider un ami.

Angelo makes an unsettling discovery and is concerned that Cookie's past isn't in the past and will hurt his chances of becoming the Mayor. Anika is faced with a life-changing decision after Tariq reveals what he is really after. Meanwhile, Hakeem's 21st birthday party takes an unexpected turn.

Angelo doet een vervelende ontdekking en is bang dat het verleden van Cookie niet in het verleden blijft. Dit brengt zijn kansen om burgemeester te worden in gevaar. Tariq laat weten wat hij daadwerkelijk wil en Anika moet nu een beslissing maken.

Angelo faz uma descoberta inquietante e está preocupado que Cookie não deixou o passado para trás, o que pode prejudicá-lo.

Cookie trata de seguir adelante con Angelo, mientras lucha con la culpa por su altercado con Lucious. Leah busca la ayuda de Tariq para derrotar a Anika.