Američka verzija istoimene australske serije. Serija prati priču o obiteljskom čovjeku koji pronađe tijelo dječaka i brzo postaje glavni osumnjičeni za ubojstvo. On nema izbora nego pokušati pronaći pravog ubojicu jer su mu brak, djeca i ugled na kocki. Ubojstvo istražuje detektivka Andrea Cornell (Juliette Lewis) koja usput otkriva još veće tajne i laži ovog gradića.

Бен Кроуфорд е на път да се превърне от добър самарянин в главен заподозрян в убийство, след като открива трупа на съседското момче в гората. Докато инспектор Андреа Корнъл се опитва да разкрие истината за случилото се, на повърхността изплуват тайните и лъжите на целия град, и всеки става заподозрян.

　　该剧描述普通的居家男人Ben Garner发现一个年轻男孩的尸体，并很快成为警方怀疑的头号嫌疑人。当他面临精神崩溃、名誉扫地、婚姻破裂、孩子也离他远去的糟糕局面时，他不得不亲自去寻找真正的凶手。

偵探安德里亞·康奈爾（Andrea Cornell）是一位堅韌,徹底的偵探, 她對工作堅定不移的奉獻精神使她成為最強大的對手-或非常有價值的盟友。

Když si jde Ben Garner zaběhat, objeví tělo malého chlapce. V očích vyšetřovatelů se okamžitě stává hlavním podezřelým. Vypadá to s ním hodně špatně, a tak nemá na výběr – musí zkusit najít skutečného vraha dřív, než přijde o všechno, na čem mu záleží. V sázce je hodně: jeho manželství, děti, pověst i jeho zdravý rozum. Během rozplétání zločinu začnou vyplouvat na povrch tajnosti a lži malého města.

I hver ny sæson fokuserer detektiv Cornell på en hovedmistænkt i en specifikt mordsag. Alle har noget at skjule.

Detective Andrea Cornell is a tough, thorough Homicide Detective who leaves no stone unturned. Her unwavering dedication to her job makes her the most formidable opponent - or a highly valuable ally.

Au petit matin, Ben Garner, un père de famille ordinaire en train de faire son footing dans la forêt, tombe sur le corps mort d'un petit garçon qui n'est autre que le fils de sa voisine. La police le suspecte immédiatemment d'être le meurtrier, d'autant qu'une preuve l'accable, tandis que les médias s'en mêlent, le rendant coupable aux yeux des habitants de son quartier. Il n'a alors pas d'autre choix que d'enquêter lui-même afin de retrouver le vrai tueur et de prouver ainsi son innocence...

In der Dramaserie „Secrets & Lies“ findet der Familienvater Ben Gundelach die Leiche eines Jungen und wird danach schnell zum dringenden Tatverdächtigen. Daraufhin bleibt ihm nichts anderes übrig, als den wahren Mörder zu finden. Auf dem Spiel stehen nämlich nichts weniger als seine Ehe, seine Kinder, sein Ruf und letztlich auch seine eigene Zurechnungsfähigkeit.

סדרת מתח המבוססת על סדרה אוסטרלית באותו שם מאת הסופר המוערך סטיבן מ. אירווין. בפרבר אמריקאי שקט למראית עין, יוצא בן קרופורד לריצת בוקר ומגלה לזוועתו את גופת בן השכנים, טום מרפי. הבלשית אנדריאה קורנל, שמגיעה לחקור את המקרה, מסמנת את בן כחשוד העיקרי ברצח הנער והופכת את חייו לגיהינום. שכניו וחבריו הקרובים מתנכלים לו והוא מנסה לעשות כל שביכולתו להוכיח את חפותו, אך הולך ומסתבך במסכת של סודות ושקרים.

A történet egy férfiról szól, aki az erdőben felfedezi a szomszédja gyerekének holttestét és ő válik gyanúsítottá. Az ügyben kirendelt nyomozónő pedig elkezdi felforgatni a kisváros életét a titkaik és hazugságaik felszínre hozásával. Senki nem áll gyanú fölött - a sorozat a családi életének felbolydulásával is megküzdeni kényszerülő főhős útját mutatja be, ahogy bizonyítani próbálja ártatlanságát.

Ben Crawford è un padre di famiglia che scopre il corpo senza vita di un ragazzino di nome Tom. Ben presto diventa il primo sospettato dell'omicidio. Ben si mette alla ricerca del vero assassino per riabilitare la sua reputazione e salvare la sua famiglia, scontrandosi con il detective Cornell incaricata delle indagini. I suoi tentativi di scoprire la verità portano a galla un gran numero di segreti della piccola comunità in cui vive.

W trakcie porannego joggingu Ben odkrywa zwłoki chłopca, czym ściąga na siebie uwagę detektyw Andrei Cornell, która uważa go za sprawcę morderstwa. Chcąc ratować swoją rodzinę i reputację, mężczyzna próbuje znaleźć prawdziwego zabójcę.

Baseada na série australiana de mesmo nome, Secrets and Lies acompanha a vida de Ben Garner, um homem de família que descobre o corpo de um garotinho e logo se torna o principal suspeito de sua morte. Portanto, ele precisa sair em busca do verdadeiro assassino para limpar seu próprio nome.

A detetive Andrea Cornell é um detetive de homicídio difícil e completo que não deixa pedra nenhuma. Sua dedicação inabalável a seu trabalho faz dela o adversário mais formidável – ou um aliado altamente valioso.

После того, как Бен Кроуфорд нашел тело соседского мальчика в лесу, его начинают подозревать в убийстве. Детектив Андреа Корнелл пытается докопаться до истины. Все тайны и ложь городка, где произошел инцидент, всплывут на поверхность, а жизнь семьи Бена будет перевернута вверх дном…

Un hombre de familia que encuentra el cuerpo de un niño mientras corre y se convierte en el principal sospechoso, no tiene más remedio que tratar de encontrar el verdadero asesino cuando su matrimonio, sus hijos, su reputación y hasta su cordura están en peligro.

Familjefadern Ben Crawford är ute och joggar när han hittar en död grannpojke i skogen. Polisen Andrea Cornell utreder mordet och snart kommer den lilla stadens hemligheter och lögner upp till ytan och ingen står över misstankar.

Bir gününüz ne kadar kötü başlayabilir? Yatağınızdan kalkıp akşamdan kalma mahmurluğunu üzerinizden atmak için sabah koşusununa çıktınız. Yemyeşil bir kasaba, ortasından geçen bir nehir ve manzara müthiş. Derken farklı bir yola sapıp ormana daldınız. Biraz temiz havayı ciğerlerinize çekmek istediniz. Buraya kadar her şey normaldi, fakat bir müddet sonra gördüğünüz şey karşısında, o yola hiç sapmamış olmayı dilerdiniz. Çünkü artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.

Після того, як Бен Кроуфорд знайшов тіло сусідського хлопчика в лісі, його починають підозрювати у вбивстві. Детектив Андреа Корнелл намагається докопатися до істини. Всі таємниці і брехня містечка, де стався інцидент, спливуть на поверхню, а життя сім'ї Бена буде перевернуте догори дном ...