Tina désire se venger de Caïn et de sa famille. Alors que la police tente de l'appréhender en pleine ville, une fusillade éclate et tue un passant. L'enquête est lancée, pour déterminer si la victime a été tuée par un policier, sous la responsabilité de Lucie, nouvelle commandante du SRPJ, ou par la fuyarde, déterminée

Une femme est victime d'une agression et sombre dans le coma. Elle avait fait son coming out six mois plus tôt, mais cachait son histoire d'amour à ses deux enfants. Caïn découvre que son fils aîné gère une association défendant les jeunes demandeurs d'asile.

Renaud Maurin, pépiniériste de talent, a été tué dans l'explosion artisanale de sa serre. Sa femme, Mathilde est sous le choc, tout comme son associé, Adrien. Mais bientôt, Caïn le retrouve, vivant, caché dans un jardin en plein aménagement.

Pascal Andrix, alias Diablo, président d'un moto club, est retrouvé mort, tué d'une balle tirée à bout portant dans la tête. Règlement de comptes ? Trafic qui a mal tourné ? Caïn sent bien qu'une autre histoire a été résolue ici, plus personnelle.

Caïn enquête sur un meurtre commis à La Ciotat. La victime est le patron des chantiers navals de la ville, en pleine mutation. Tous les équilibres ont été bouleversés par la reconversion du site dans la réparation des yachts de luxe. Un grand nombre d'ouvriers sidérurgistes est désormais au chômage, et les familles se déchirent.

Avec un bras cassé, Caïn, est incapable de se déplacer seul. Il accepte donc de passer sa convalescence dans l'hôtel luxueux de son vieil ami Arthur. Mais au lieu d'un repos bien mérité, ce qu'il y trouve ressemble plutôt à un véritable casse-tête : Caïn est persuadé d'avoir été témoin du meurtre d'Amandine, la soeur d'Arthur, par le mari, José. Cependant, personne ne le croit et il n'en trouve aucune preuve. Et quand Amandine revient à l'hôtel – saine et sauve –, tout le monde pense que Caïn commence à perdre la tête. Cependant, ce faux «meurtre» n'est que le premier d'une série...

Emilie, la nièce de Stunia, est agressée par son petit ami. Stunia arrive juste à temps pour la sauver. Mais son intervention tourne mal et Stunia s'accuse désormais de ce qui est devenu un meurtre. Drogué et violent, Amalrik, l'agresseur, était un dealer notoire. Mais les circonstances atténuantes n'empêcheront pas Stunia de finir en prison.

Léonard Mills, 58 ans, gynéco-obstétricien employé dans un centre de procréation assistée, est retrouvé mort, congelé, dans le local qui sert à la conservation des ovules et des spermatozoïdes en attente. Le haut du corps de la victime a été aspergé d'azote liquide, provoquant un arrêt cardiaque. Réputé pour son professionnalisme le médecin était, pour certains, presque l'équivalent d'un dieu, celui qui leur avait permis d'avoir des enfants. Pour d'autres, son narcissisme et son sentiment de toute puissance en faisaient un personnage détestable. Lucie, Caïn et Legrand sont quant à eux toujours en froid...

Le juge Mirabeau a maquillé le meurtre de son propre père en suicide. Caïn cherche une preuve pour le confondre mais il déclenche une riposte sans précédent de la part du juge. Ce dernier confie une enquête sur lui au commandant Leroux, un de ses anciens ennemis. Lequel se met en tête de le condamner pour toutes ses fautes de procédure passées et de le confronter aux assassins qu'il a arrêtés...