Яман Копер е умен, но с проблемно поведение младеж, спасен от улицата от богатия адвокат Селим Серез и съпругата му Ендер. Яман веднага се сближава с щурия син на семейство Серез - Мерт, който се бори да спечели сърцето на дългогодишната си любов Ейлул Булутер.

Mladistvý Yaman Koper, který žije na předměstí Istanbulu, je spolu s jeho starším bratrem zadržen policií při krádeži auta. Selim Serez, Yamanův přidělený obhájce, vidí v mladíkovi kus sám sebe a rozhodne se mu pomoci tím, že ho vezme na víkend k sobě – do domu s bazénem v luxusní čtvrti. Zde se Yaman spřátelí se Selimovým trochu podivínským synem Mertem, ale také s Mirou, krásnou dívkou ze sousedství. Při návratu na předměstí Selim zjišťuje, že se Yaman domů vrátit nemůže, a tak ho i přes námitky manželky Ender u sebe nechává bydlet. Yamanovi tím začíná zcela nový život mezi smetánkou...

Yaman, who lives in the suburb of Tozludere (Istanbul), is arrested and put in jail with his brother because his brother decided to steal a car at a petrol station. Until that day he tried to change his destiny by working hard to earn a good life. That evening he was unwillingly introduced to crime and his clean dossier was tainted. He meets a rich lawyer, Selim Serez.

სტამბოლის მიტოვებულ უბანში, პრობლემურ ოჯახში გაზრდილი იამანის ბავშვობა სავსეა დრამებითა და ტრავმებით. მამამ ოჯახი მიატოვა, დედა საძულველ მამაკაცს დაუკავშირდა. იამანისთვის ერთადერთი ავტორიტეტი მისი უფროსი ძმა კენანია. მიუხედავად იმისა, რომ კენანი ცდილობს თავი სულ სხვა ადამიანად წარმოაჩინოს, სინამდვილეში ის კრიმინალია. იამანს, რომელსაც ბავშვობიდანვე ჰქონდა დრო სამუშაოსა და სწავლისთვის, ერთხელ კენანის ბრალით პატიმრობის საფრთხის წინაშე დგას: მან მანქანა მოიპარა, უმცროსი ძმა კი თანამონაწილედ აქცია. კარგია, რომ გზად იამანი ადვოკატ სელიმ სერესს ხვდება.

Ο Γιαμάν ζει σε μια φτωχογειτονιά. Μια νύχτα μπλέκει με τον αδερφό του σε μια ληστεία αμαξιού και κατηγορείται. Έχει τη βοήθεια του δικηγόρου Σελίμ όμως που τον παίρνει υπό την προστασία του ώστε να τον βοηθήσει να χτίσει μια νέα ζωή. Τα πράγματα δεν είναι τόσο εύκολα όμως και ο καλός δρόμος απέχει μόλις ένα χιλιόμετρο από τον κακό…

Tai naujas prabangus serialas apie šiuolaikinių Turkijos jaunuolių gyvenimą, apie paprastų ir labai turtingų žmonių skirtumus. Jamanas – darbštus vaikinas, visais būdais bandęs susikurti garbingą gyvenimą. Tačiau vieną naktį jis paslysta − prisideda prie vyresnio brolio, sumaniusio pavogti prabangų automobilį. Vaikinas patenka į kalėjimą ir susipažįsta su įtakingu advokatu Selimu. Šis mato, kad Jamanas – daug žadantis ir patikimas vyrukas, − ir pateikia jam netikėtą pasiūlymą. Jamanas pasiūlymo nepriima. Išėjęs laisvėn bando suktis pats, tačiau ne viskas taip paprasta, tad advokato pasiūlymą galiausiai tenka priimti. Jamanas sutinka savaitę pagyventi ir padirbėti Selimo namuose, o jei patiks, pasilikti ir ilgesniam laikui. Čia jaunuolis susidurs su naujais žmonėmis ir neregėtu gyvenimu, kur kas sudėtingesniu, nei iki nusikaltimo.

Яман с детства сталкивается с трудностями. Он вырос в не самом хорошем районе Стамбула, отец бросил семью, когда Яман был еще маленький. Единственный, кто стал авторитетом для молодого человека, — это Кенан-бей. Яман, который старается учиться и работать, стремясь к лучшей жизни, не замечает, что на самом деле Кенан совсем не такой хороший, каким пытается казаться. Однажды перед Яманом возникла угроза попасть в тюрьму по вине Кенана. Но, к счастью, он встретил на своем пути адвоката Селима Сераза, который помог молодому человеку и сделал его практически частью своей семьи, одобряя дружбу со своим сыном Мертом. Но сможет ли Яман измениться и забыть свое прошлое?

Yaman es un joven que vive en Tozludere, un barrio pobre de Estambul con su madre, hermano y padrastro. Destaca por ser un joven luchador, trabajador y honesto. Sin embargo, un día es arrestado y encarcelado porque su hermano Kenan roba un automóvil en una gasolinera. A raíz de este suceso, conoce a Selim Serez, un exitoso abogado. Selim ve en el joven mucho potencial que no puede ser desperdiciado, y por esta razón, le ofrece vivir junto a él y su familia.

El joven Yaman es preso por culpa de su hermano y rechazado por su familia, pero un exitoso abogado reconoce su potencial y le ofrece ayuda. En cambio, le pide que termine sus estudios y logre progresar en la vida. A pesar de ese empuje inicial, la trayectoria de Yaman no será nada fácil en un mundo hasta entonces desconocido para él.

Varoşlardan çok zengin bir semte gelip, zengin bir ailenin yanında yaşamaya başlayan, fakir ama gururlu, gururlu olduğu kadar da zeki bir genç adam, semtin en güzel ve zengin kızı ile aşk yaşamaya başlar ve bu aşk herkesin hayatını değiştirir. The O.C.'nin yerli uyarlaması.